-
61 жизнь на других планетах
•The possibility of extraterrestrial life has been widely discussed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > жизнь на других планетах
-
62 Жизнь, какой мы её знаем
Programming: Live-As-We-know-it (см. artificial life)Универсальный русско-английский словарь > Жизнь, какой мы её знаем
-
63 Жизнь, какой она может быть
Programming: Life-As-It-Could-Be (см. artificial life)Универсальный русско-английский словарь > Жизнь, какой она может быть
-
64 жизнь - слово на букву ж
General subject: life is a four-letter wordУниверсальный русско-английский словарь > жизнь - слово на букву ж
-
65 Жизнь била в ней через край
General subject: the brim-fulness of her nature breathed from herУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь била в ней через край
-
66 Жизнь за царя
Music: Life for the Czar -
67 Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Literature: The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin (название произведения В.Н. Войновича)Универсальный русско-английский словарь > Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
-
68 Жизнь коротка, а дел много
Универсальный русско-английский словарь > Жизнь коротка, а дел много
-
69 Жизнь моя на исходе
Colloquial: My race is nearly overУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь моя на исходе
-
70 Жизнь одна
General subject: You only live once -
71 Жизнь прожить не поле перейти
Set phrase: Living life is not like crossing a meadow. ([Litteral interpretation])Универсальный русско-английский словарь > Жизнь прожить не поле перейти
-
72 Жизнь-это долгий путь
General subject: The race is longУниверсальный русско-английский словарь > Жизнь-это долгий путь
-
73 жизнь (войск) в полевых условиях
Military: field living, living in the openУниверсальный русско-английский словарь > жизнь (войск) в полевых условиях
-
74 жизнь (жизненный путь) великих людей
General subject: career of great menУниверсальный русско-английский словарь > жизнь (жизненный путь) великих людей
-
75 жизнь (органические остатки) протерозойской эры
General subject: primordial lifeУниверсальный русско-английский словарь > жизнь (органические остатки) протерозойской эры
-
76 жизнь - это не сплошное удовольствие
General subject: life is not a picnicУниверсальный русско-английский словарь > жизнь - это не сплошное удовольствие
-
77 жизнь – не сахар
Saying: life is not all sweet -
78 жизнь без всяких потрясений
General subject: a life unshadowed by any calamityУниверсальный русско-английский словарь > жизнь без всяких потрясений
-
79 жизнь без наркотиков
Drugs: drug free life-style, drug free livingУниверсальный русско-английский словарь > жизнь без наркотиков
-
80 жизнь без тревог и забот
Makarov: sheltered lifeУниверсальный русско-английский словарь > жизнь без тревог и забот
См. также в других словарях:
жизнь — жизнь, и … Русский орфографический словарь
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ, жизни, жен. 1. только ед. Существование вообще, бытие в движении и развитии. Жизнь мира. Законы жизни. 2. только ед. Состояние организма в стадии роста, развития и разрушения. Жизнь человека. Жизнь растений. || Физиологическое… … Толковый словарь Ушакова
ЖИЗНЬ — как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся Богу. Хорхе Луис Борхес Жизнь это эпидемическая болезнь, передающаяся половым путем. Жизнь что трамвай с вагоновожатым не поразговариваешь. Янина Ипохорская Жизнь… … Сводная энциклопедия афоризмов
жизнь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? жизни, чему? жизни, (вижу) что? жизнь, чем? жизнью, о чём? о жизни; мн. что? жизни, (нет) чего? жизней, чему? жизням, (вижу) что? жизни, чем? жизнями, о чём? о жизнях 1. Жизнь это особая форма… … Толковый словарь Дмитриева
жизнь — (2) 1. Достояние, достаток; совокупность жизненных благ: Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 16 17. Ярославе и вси внуце Всеславли! уже… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ. Содержание: Определение понятия «жизнь» ........292 Проблема возникновения жизни на земле . . 296 Жизнь с точки зрения диалектического материализма....................299 Жизнь, основное понятие, выработанное первобытным… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЗНЬ — особое качественное состояние мира, возможно, необходимая ступень в развитии Вселенной. Естественно научный подход к сущности Ж. сосредоточен на проблеме ее происхождения, ее материальных носителей, на отличии живого от неживого, на эволюции… … Философская энциклопедия
жизнь — и; ж. 1. Особая форма существования материи, возникающая на определённом этапе её развития, основным отличием которой от неживой природы является обмен веществ. Возникновение жизни на земле. Ж. растительного мира. Законы жизни. // Совокупность… … Энциклопедический словарь
ЖИЗНЬ — жен. жись, жизть, простонародное живот; житие, бытие; состояние особи, существование отдельной личности. В обширном. смысле жизнь обусловлена только питанием и усвоением пищи, и в этом ·знач. она дана двум царствам природы: животному и… … Толковый словарь Даля
жизнь — Существование, житье, житье бытье, проживание, общежитие; век, дни; живот; долгая жизнь, долгоденствие, долголетие, многолетие. Славное житье; не житье, а масленица. Бренное существование. Она весь век свой трудилась. Он провел дни свои… … Словарь синонимов