-
1 жизнерадостность
жизнерадостность ж Lebenslust f, Lebensfreude f -
2 жизнерадостность
жLebenslust f, Lebensfreude f -
3 Daseinsfreude
fрадость бытия; жизнерадостность -
4 froh
adj1) весёлый, радостныйj-m ein frohes neues Jahr wünschen — поздравить кого-л. с Новым годомj-n froh machen — (по) радовать, развеселить кого-л.ich bin froh, daß... — я рад, что..niemand war froher als ich, wer war froher als ich! — не было более счастливого человека, чем я, я был самым счастливым человеком (на свете)!2) довольный, счастливыйüber etw. (A) froh sein — радоваться чему-л.einer Sache (G) froh werden — (об) радоваться чему-л.er wird seines Lebens nie ( nicht) mehr froh — он потерял свою жизнерадостность, он тяготится жизньюer war seines Sieges nicht froh — победа его не радовала3) радостный, вселяющий радостьeine frohe Botschaft ( Nachricht) — радостное известие•• -
5 Jovialität
f = -
6 Lebensfreude
-
7 Lebenslust
-
8 Lebensmut
mстойкость; жизнерадостность, (жизненная) энергия, бодрость -
9 Daseinsfreude
сущ.общ. жизнерадостность, радость бытия -
10 Lebensfreude
сущ.общ. жизнерадостность -
11 Lebenslust
сущ.общ. жизнерадостность -
12 Lebensmut
сущ.общ. (жизненная) энергия, бодрость, стойкость, жизнерадостность -
13 Jovialität
сущ.общ. весёлость, живость, игривость, покровительственная любезность, доброжелательность (с оттенком покровительства), приветливость, жизнерадостность -
14 seine Lebensfreude unterscheidet ihn von seinen Mitschülern
Универсальный немецко-русский словарь > seine Lebensfreude unterscheidet ihn von seinen Mitschülern
-
15 Lebensfreude
f <-, -n> жизнерадостность, радость бытия -
16 Lebenslust
f <-> жизнерадостность, задорность, оживлённость -
17 Lebensfreude
f только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Lebensfreude
См. также в других словарях:
жизнерадостность — жизнерадостность … Орфографический словарь-справочник
жизнерадостность — оптимизм, полнокровность, задорность, оживленность, радостность, жизнеутверждение, оптимистичность, безунывность, бодрость, жизнелюбие, бодрячество, веселость, жовиальность, радость, мажорность Словарь русских синонимов. жизнерадостность… … Словарь синонимов
ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ — ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ Слово жизнерадостный представляет по своему образованию тип словосложения, необычный для русского языка. Синтаксическое отношение между обеими частями слова (жизн е радостный) неясно. Жизнерадостный это радующийся … История слов
ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ — [сн], жизнерадостности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к жизнерадостный; не знающее уныния отношение к жизни, всегда бодрое настроение. Бодрая жизнерадостность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жизнерадостность — ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ, бодрость, жизнелюбие, оптимизм, оптимистичность ЖИЗНЕЛЮБ, жизнелюбец, оптимист, разг. бодряк, разг., ирон. бодрячок ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, бодрый, жизнелюбивый, жизнеутверждающий, неунывающий, оптимистический, оптимистичный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жизнерадостность — ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не знающий уныния, радостный, бодрый. Жизнерадостная молодёжь. Ж. характер. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жизнерадостность — – бодрость, отсутствие уныния. Типичная реакция – положительная, в частности, эмоциональное заражение. Каждый миг ее дня заполнен деятельной любовью и трудом, и тем не менее природная веселость и жизнерадостность никогда ее не покидают (В. Гёте,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Жизнерадостность — нравственно этическое качество личности, выражающее оптимистическое отношение человека к жизни и жизненным обстоятельствам, бодрость, выносливость трудностей без уныния. Жизнерадостный человек весел, активен, улыбчив, как правило, добр и открыт.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Жизнерадостность — ж. отвлеч. сущ. по прил. жизнерадостный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жизнерадостность — жизнерадостность, жизнерадостности, жизнерадостности, жизнерадостностей, жизнерадостности, жизнерадостностям, жизнерадостность, жизнерадостности, жизнерадостностью, жизнерадостностями, жизнерадостности, жизнерадостностях (Источник: «Полная… … Формы слов
жизнерадостность — жизнер адостность, и … Русский орфографический словарь