Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

жизненный+уровень

  • 1 жизненный уровень

    1.
    gener. (ñèí. - elutase) elujärg
    2. adj
    gener. elatustase, elutase

    Русско-эстонский универсальный словарь > жизненный уровень

  • 2 жизненный уровень; уровень жизни; жизненный уклад; уклад жизни; жизнь; быт; житьё; житьё-бытьё

    gener. (järje j'ärge j'ärge, j'ärge[de j'ärge[sid & j'ärg/i; ñèí. - elutase)(elukorraldus)(elamine-olemine)(àíãë.: stand elujärg

    Русско-эстонский универсальный словарь > жизненный уровень; уровень жизни; жизненный уклад; уклад жизни; жизнь; быт; житьё; житьё-бытьё

  • 3 уровень

    17 С м. неод.
    1. tase, nivoo, kõrgus; \уровень воды veetase, veeseis, \уровень моря merepind, merevee tase, \уровень радиации kiirgustase, radiatsioonitase, жизненный \уровень elatustase, elutase, \уровень развития arengutase, материальный и культурный \уровень населения rahva elujärg ja kultuuritase, \уровень техники tehnika tase, \уровень цен hinnatase, hindade tase, \уровень напряжения el. pingenivoo, pingetase, \уровень пола põranda kõrgus, встреча на высшем уровне tippkohtumine, быть на уровне kõnek. tasemel olema, повышать \уровень taset tõstma, поднять до надлежащего уровня nõutavale kõrgusele v tasemele tõstma, в \уровень с чем (1) millega ühel tasandil, (2) ülek. millega vastavuses v kooskõlas, в \уровень с краями ääretasa, ääreni, triiki, pilgeni, жить в \уровень с веком ajakohaselt elama;
    2. lgv. tasand; морфологический \уровень morfoloogiatasand, sõnavormitasand

    Русско-эстонский новый словарь > уровень

  • 4 жизненный

    127 П
    1. elu-; \жизненныйнный процесс elutegevus, eluprotsess, \жизненныйнный опыт elukogemus(ed), \жизненныйнный уровень elatustase, elutase, \жизненныйнная позиция eluhoiak, \жизненныйнная потребность eluvajadus, eluline vajadus, \жизненныйнные центры füsiol. elutähtsad keskmed;
    2. (кр. ф. \жизненныйн, \жизненныйнна, \жизненныйнно, \жизненныйнны) eluline; \жизненныйнный вопрос eluline küsimus v probleem

    Русско-эстонский новый словарь > жизненный

См. также в других словарях:

  • жизненный уровень — Уровень благополучия страны измеряется размером дохода, качеством жилища и пищи, медицинского обслуживания, возможностей образования, транспортных услуг, связи и другими критериями. Жизненный уровень в различных странах часто сравнивается по… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • жизненный уровень — уровень жизни, материальное благосостояние Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ — см. УРОВЕНЬ ЖИЗНИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • жизненный уровень — Экономический показатель, определяемый уровнем дохода и размерами потребления товаров и услуг, обычно измеряется уровнем душевого дохода, скорректированного по покупательной способности местной валюты …   Словарь по географии

  • жизненный уровень — ‘уровень’ Syn: уровень жизни, материальное благосостояние …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ — См. УРОВЕНЬ ЖИЗНИ …   Толковый словарь по социологии

  • УРОВЕНЬ ЖИЗНИ (ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ, ЖИЗНЕННЫЙ СТАНДАРТ) — соц. экономим, категория, выражающая степень удовлетворения материальных и культурных потребностей людей в смысле обеспеченности потребительскими благами, к рые характеризуются преимущественно количественными показателями, абстрагированными от их …   Российская социологическая энциклопедия

  • Жизненный уровень — (standard of living), термин, используемый для х ки материального благосостояния людей. Ж.у. измеряется покупательной способностью дохода по отношению к имеющимся в наличии товарам и услугам. Для сопоставления Ж.у. в разных странах и в разные… …   Народы и культуры

  • Право на достаточный жизненный уровень — (термин русского текста статьи 11 МПЭСКП; используются также право на адекватный уровень жизни и право на достойный уровень жизни) одно из социально экономических прав человека. Продекларировано еще в 1946 году в статье 25 конституции Японии. В… …   Википедия

  • УРОВЕНЬ ЖИЗНИ —         жизненный уровень, жизненный стандарт, экономич. категория, выражающая степень удовлетворения материальных и культурных потребностей людей, обеспеченности потребительскими благами, которые характеризуются преим. количеств. показателями… …   Философская энциклопедия

  • УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, уровня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»