Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

жизненный+путь

  • 1 путь

    1) yol
    проложить путь - yol açmaq
    морской путь - deñiz yolu
    2) (путешествие) yol, seyaat
    отправиться в путь - yolğa çıqmaq
    3) анат. yol, yollar
    дыхательные пути - nefes yolları
    4) (перен. направление деятельности) yol, usul
    пути развития науки - ilimniñ inkişaf yolları
    жизненный путь - ömür yolu, ayat yolu
    нам с вами по пути - yolumız bir
    счастливого пути! - yoluñız açıq olsun!, oğurlar olsun!, oğurlı yollar olsun!

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > путь

  • 2 путь

    1) ёл
    проложить путь - ёл ачмакъ
    морской путь - денъиз ёлу
    2) (путешествие) ёл, сеяат
    отправиться в путь - ёлгъа чыкъмакъ
    3) анат. ёл, ёллар
    дыхательные пути - нефес ёллары
    4) (перен. направление деятельности) ёл, усул
    пути развития науки - илимнинъ инкишаф ёллары
    жизненный путь - омюр ёлу, аят ёлу
    нам с вами по пути - ёлумыз бир
    счастливого пути! - ёлунъыз ачыкъ олсун!, огъурлар олсун!, огъурлы ёллар олсун!

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > путь

  • 3 жизненный

    ömür…, ayat…, ayatiy
    жизненный путь - ömür yolu, ayat yolu

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > жизненный

  • 4 жизненный

    омюр…, аят…, аятий
    жизненный путь - омюр ёлу, аят ёлу

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > жизненный

См. также в других словарях:

  • жизненный путь — биография, жизнь Словарь русских синонимов. жизненный путь сущ., кол во синонимов: 4 • биография (10) • …   Словарь синонимов

  • Жизненный путь — (life course) – индивидуальная история человека (Ш. Бюлер), эволюция личности как последовательность возрастных этапов ее биографии (П. Жане). С. Л. Рубинштейн представлял жизненный путь как непрерывное целое и считал, что каждый этап жизни… …   Словарь-справочник по социальной работе

  • ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ — наиболее широкое научное понятие, описывающее прогресс индивидуального развития человека от рождения до смерти. Оно часто употребляется как синоним понятий "время жизни" и "жизненный цикл", однако их содержание различно.… …   Словарь по профориентации и психологической поддержке

  • Жизненный путь — процесс индивидуального развития человека от рождения до смерти. В отличие от «времени жизни» (life span), которое обозначает просто временной интервал от рождения до смерти, безотносительно к его содержанию, и «жизненного цикла» (life cycle),… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Жизненный путь — наиболее широкое общенаучное понятие, описывающее прогресс индивидуального развития человека от рождения до смерти …   Словарь терминов по общей и социальной педагогике

  • Жизненный путь — история формирования и развития личности в определенном обществе, развития человека как современника определенной эпохи и сверстника определенного поколения …   Психология человека: словарь терминов

  • избравший правильный жизненный путь — прил., кол во синонимов: 1 • стоявший на хорошей дороге (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Патриарх смутного времени. Жизненный путь владыки Тихона — Святейший патриарх Московский и Всея Руси Тихон родился 19 января 1865 года в семье потомственного священника Иоанна Тимофеевича Беллавина в селе Клин Торопецкого уезда (современная Тверская область). В миру он носил имя Василий. Когда он был еще …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • путь — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? пути, чему? пути, (вижу) что? путь, чем? путём, о чём? о пути; мн. что? пути, (нет) чего? путей, чему? путям, (вижу) что? пути, чем? путями, о чём? о путях 1. Путём называется полоса земли,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • путь — и, м. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы; дорога. Проложить новый путь. □ Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман кремнистый путь блестит. Лермонтов, Выхожу один… Они, видите, поехали прямой дорогой, только ухабистой, где коням настоящего… …   Малый академический словарь

  • жизненный — прил., употр. часто Морфология: жизнен, жизненна, жизненно, жизненны; жизненнее; нар. жизненно 1. Ваш жизненный опыт это то, что вы испытали, узнали, попробовали в свой жизни, те знания и умения, которые вы накопили в жизни. Мой жизненный опыт… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»