-
1 boligmiljø
жизненная среда -
2 bizi-ingurune
жизненная среда -
3 living environment
English-Russian dictionary of popular words > living environment
-
4 cadre de vie
жизненная среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
living environment
External conditions or surroundings in which people live or work. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadre de vie
-
5 belebte Umwelt
жизненная среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
living environment
External conditions or surroundings in which people live or work. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > belebte Umwelt
-
6 living environment
жизненная среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
living environment
External conditions or surroundings in which people live or work. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > living environment
-
7 inhabitable environment
English-russian astronautics dictionary > inhabitable environment
-
8 environment
окружающая среда; окружающие внешние условия, обстановка environment aerodynamic - аэродинамические условия environment artificial - искусственная окружающая среда environment atmospheric - окружающие атмосферные условия environment chemical - химическая среда environment corrosion (corrosive) - коррозионная среда environment elevated-temperature - условия при повышенной температуре, условия воздействия высоких температур environment extreme climatic -s особо суровые климатические условия fire -' условия на пожаре, обстановка на месте пожарных работ environment fire department - факторы, обусловливающие работу пожарной охраны environment fire fighters - условия, определяющие особенности работы пожарных environment gaseous - газовая среда; условия воздействия газовой среды environment heating -s температурные условия; условия нагрева; условия воздействия высоких температур environment heat-transfer - s условия теплопередачи environment high-temperature - условия при высокой температуре, условия воздействия высоких температур environment hot-day - условия высоких температур окружающего воздуха environment induced - искусственная окружающая среда environment inhabitable - жизненная среда (условия) environment low-temperature - условия при низкой температуре environment oxidative (oxidizing) - окисляющая среда environment real fire - условия реального пожара environment system - факторы, определяющие условия функционирования системы environment temperature (thermal) - тепловые (температурные) условия environment transportation - условия транспортировки environment weather - погодные условия -
9 elukeskkond
сущ.общ. условия для жизни, жизненная среда, окружающая среда, среда, среда обитания, среда обитания человека -
10 habitat
сущ.1) общ. жилищное строительство, область распространения (флоры и фауны), жизненная среда, поселение, расселение, жилище, зона2) биол. местообитание (Hab.), среда обитания3) тех. жилая площадь, область географического распространения4) стр. жилой дом, жилищные условия, жилое помещение -
11 yaşayış
Iсущ.1. жизнь, житьё, житьёбытьё. Yeni yaşayış новая жизнь, gündəlik yaşayış повседневная жизнь, ictimai yaşayış общественная жизнь,yaşayış tərzi образ жизни2. разг. быт. Xalqın yaşayışı быт народа,yaşayışa daxil olmaq войти в быт3. существование. Yaşayış vasitələrindən məhrum olmaq экон. лишиться средств существованияIIприл.1. жизненный. Yaşayış mühiti жизненная среда, yahayış səviyyəsi жизненный уровень2. жилой. Yaşayış evi жилой дом. Yaşayış evlərinin istifadəyə verilməsi ввод в эксплуатацию жилых домов;yaşayış massivi жилой массив,yaşayış məhəllələri жилые кварталы,yaşayış binasından istifadə hüququ юрид. право пользования жилым помещением3. прожиточный. Yaşayış minimumu прожиточный минимум,yaşayış norması прожиточная норма4. бытовой. Yaşayış şəraiti бытовые условия,yaşayış avadanlığı бытовая обстановка;yaşayış məntəqəsi населённый пункт,yaşayış yeri местожительство -
12 liveable environment
жизненные условия, жизненная средаEnglish-russian astronautics dictionary > liveable environment
-
13 inhabitable environment
1) Космонавтика: жизненная окружающая среда2) Авиационная медицина: обитаемая среда, пригодная для жизни средаУниверсальный англо-русский словарь > inhabitable environment
-
14 Lebensraum
сущ.1) общ. жизненная сфера (термин геополитической теории Ф. Ратцеля, также основное понятие геополитики; минимальный территориальный объем, позволяющий народу достичь реализации своих исторических и политических стремлений)), жизненное пространство (термин геополитической теории Ф. Ратцеля, также основное понятие геополитики; минимальный территориальный объем, позволяющий народу достичь реализации своих исторических и политических стремлений) Syn:), сфера жизни2) геол. биосфера, биотоп, область распространения жизни, пространство, населённое живыми организмами, среда обитания3) астр. зона жизни (во вселенной)
См. также в других словарях:
жизненная среда — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN living environment External conditions or surroundings in which people live or work. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Среда окружающая, — среда обитания все тела и явления (природные и антропогенные), с которыми организм находится в прямых или косвенных взаимоотношениях. Среда включает все экологические факторы. Как и при рассмотрении экологических факторов отличают среду… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
Среда — 1) окружающий мир; 2) (в биологии) все тела и явления (природные и антропогенные), с которыми организм находится в прямых или косвенных взаимоотношениях, так называемая среда обитания, жизненная среда, экологическая среда; 3) окружение,… … Начала современного естествознания
Жизненная форма растений — Подушкообразное растение Смолёвка бесстебельная ( … Википедия
Жизненная форма растительных организмов — Подушкообразное растение Смолёвка бесстебельная (Silene acaulis) из семейства Гвоздичные; Шпицберген. Жизненная форма растений, биологическая форма, биоморфа внешний облик растений (габитус), отражающий их приспособленность к условиям среды. Те … Википедия
внутренняя среда — Нервная ткань, как и все другие ткани организма, состоит из бесконечного количества клеток с особой формой и функциями. Клетки, высоко дифференцированные, носят название нервных клеток или невронов. Нервная система управляет функционированием… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
лес — а ( у), предл. о лесе, в лесу; мн. леса, ов; м. 1. предл.: в лесу. Множество дикорастущих деревьев, расположенных на большом пространстве; пространство, обильно поросшее деревьями. Дремучий л. Хвойный л. Выйти из леса (из лесу). Ехать лесом. Кто… … Энциклопедический словарь
Альберти, Леон Баттиста — Статуя Альберти во дворе Уффици В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Альберти. Леон Баттиста Альберти ( … Википедия
Леон Альберти — Статуя Альберти во дворе Уффици Леон Баттиста Альберти (итал. Leone Battista Alberti; 18 февраля[1] 1404, Генуя 20 апреля[2] 1472, Рим) итальянский ученый, гуманист, писатель, один из зачинателей новой европейской архитектуры и ведущий теоретик… … Википедия
Леон Батиста Альберти — Статуя Альберти во дворе Уффици Леон Баттиста Альберти (итал. Leone Battista Alberti; 18 февраля[1] 1404, Генуя 20 апреля[2] 1472, Рим) итальянский ученый, гуманист, писатель, один из зачинателей новой европейской архитектуры и ведущий теоретик… … Википедия
Леон Баттиста Альберти — Статуя Альберти во дворе Уффици Леон Баттиста Альберти (итал. Leone Battista Alberti; 18 февраля[1] 1404, Генуя 20 апреля[2] 1472, Рим) итальянский ученый, гуманист, писатель, один из зачинателей новой европейской архитектуры и ведущий теоретик… … Википедия