-
81 Flüssigkeitsthermometer
n жидкостный термометр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flüssigkeitsthermometer
-
82 liquid-in-glass thermometer
жидкостный стеклянный термометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid-in-glass thermometer
-
83 liquid-in-metal thermometer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid-in-metal thermometer
-
84 liquid-in-metal thermometer
Англо-русский словарь технических терминов > liquid-in-metal thermometer
-
85 gauge
( измерительный) прибор; датчик; толщина; калибр; измерять; калибровать, градуироватьC.I.T. gauge — указатель температуры на входе в компрессор
cabin air temperature gauge — термометр воздуха в кабине, кабинный термометр
exhaust gas temperature gauge — указатель температуры [термометр] выходящих газов [газов за турбиной]
fly on the gauges — разг. лететь по приборам
jet pipe temperature gauge — термометр [указатель температуры] выходящих газов [газов за турбиной]
r.p.m. gauge — тахометр, указатель числа оборотов
stay on the gauges — разг. оставаться в полете [продолжать полет] по приборам
temperature compensated strain gauge — термокомпенсированный тензометр [тензодатчик]
turbine gas temperature gauge — термометр [указатель температуры] газов в турбине
-
86 Flüssigkeitsdruckthermometer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flüssigkeitsdruckthermometer
-
87 Dampfdruckthermometer
(n)паро-жидкостный (конденсационный) манометрический термометрDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Dampfdruckthermometer
-
88 Flüssigkeitsdruckthermometer
(n)жидкостный манометрический термометрDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Flüssigkeitsdruckthermometer
-
89 Flüssigkeitsfederthermometer
(n)жидкостный манометрический термометрDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Flüssigkeitsfederthermometer
См. также в других словарях:
ЖИДКОСТНЫЙ ТЕРМОМЕТР — прибор для измерения температуры, действие которого основано на термическом расширении жидкости. В зависимости от температурной области применения жидкостные термометры заполняют этиловым спиртом (от ?80 до +80 .С), ртутью (от ?35 до +750 .С) и… … Большой Энциклопедический словарь
ЖИДКОСТНЫЙ ТЕРМОМЕТР — прибор для измерения температуры, основанный на тепловом расширении жидкости. Применяется в диапазоне темп р от 200 до 750°С. Ж. т. представляет собой прозрачный стеклянный (редко кварцевый) резервуар с припаянным к нему капилляром (из того же… … Физическая энциклопедия
жидкостный термометр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liquid filled thermometer … Справочник технического переводчика
жидкостный термометр — прибор для измерения температуры, действие которого основано на термическом расширении жидкости. В зависимости от температурной области применения жидкостный термометр заполняют этиловым спиртом (от –80 до +80°C), ртутью (от –35 до +750°C) и… … Энциклопедический словарь
жидкостный термометр — skystinis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kurio veikimas pagrįstas skysčio tūrio priklausomybe nuo temperatūros. atitikmenys: angl. liquid thermometer; liquid expansion thermometer; liquid… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
жидкостный термометр — skystinis termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid thermometer; liquid expansion thermometer; liquid filled thermometer vok. Flüssigkeitsthermometer, n rus. жидкостный термометр, m pranc. thermomètre à dilatation de liquide … Fizikos terminų žodynas
жидкостный термометр — skystinis termometras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Termometras, pripildytas skysčio (alkoholio, gyvsidabrio), kurio šiluminis plėtimasis tiesiogiai proporcingas temperatūrai. atitikmenys: angl. liquid expansion thermometer vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ЖИДКОСТНЫЙ ТЕРМОМЕТР — прибор для из морения темп ры, действие к рого осн. на термин, расширении жидкости. В зависимости от температурной области применения Ж. т. заполняют этиловым спиртом (от 80 до +80 °С), ртутью (от 35 до +750 °С) идр. жидкостями (пентап, толуол и… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Термометр жидкостный — (реже жидкостный термометр) прибор для измерения температуры (См. Температура), принцип действия которого основан на тепловом расширении (См. Тепловое расширение) жидкости. Т. ж. относится к Термометрам непосредственного отсчёта. … Большая советская энциклопедия
термометр — прибор для измерения температуры. Действие термометров основано на изменении с повышением или понижением температуры каких либо физических свойств веществ, применяемых в термометрах, напр. объёма жидкостей и газов (жидкостные, газовые,… … Энциклопедия техники
ТЕРМОМЕТР — (от термо... и ...метр) прибор для измерений темп ры. Действие Т. осн. на изменении в зависимости от темп ры к. л. физ. св в веществ, применяемых в Т., например объёма жидкостей и газов (жидкостные Т., газовые Т., манометрич. Т. см. рис.),… … Большой энциклопедический политехнический словарь