-
1 жидкостная абразивная обработка
жидкостная абразивная обработка ж. Druckstrahlläppen n; Läppstrahlen n; Strahlläppen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная абразивная обработка
-
2 жидкостная абразиво-струйная обработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная абразиво-струйная обработка
-
3 жидкостная абразивоструйная обработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная абразивоструйная обработка
-
4 жидкостная зажигательная бомба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная зажигательная бомба
-
5 жидкостная линза
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная линза
-
6 жидкостная операция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная операция
-
7 жидкостная ракета
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная ракета
-
8 жидкостная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная система
-
9 жидкостная смазка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная смазка
-
10 жидкостная установка
жидкостная установка ж. (напр., в холодильнике) Flüssiganlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная установка
-
11 жидкостная цементация
жидкостная цементация ж. мет. Badaufkohlen n; Badzementieren n; Salzbadaufkohlen n; Salzbadzementieren n Salzbadeinsatzhärten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная цементация
-
12 жидкостная экстракция
жидкостная экстракция ж. Flüssig-Flüssig-Extraktion f; Solventextraktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная экстракция
-
13 жидкостная ячейка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостная ячейка
-
14 жидкостная хроматография высокого давления
сокр. ЖХВД[греч. chroma (chromatos) — цвет, окраска и grapho — пишу, рисую]вариант хроматографии (см. хроматография) с использованием гранул размером до 3 микрон, при которой протекание элюента через колонку достигается за счет давления в 200—300 атмосфер.см. также жидкостная хроматографияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > жидкостная хроматография высокого давления
-
15 жидкостная хроматография
[греч. chroma (chromatos) — цвет, окраска и grapho — пишу, рисую]вид хроматографии (см. хроматография), в которой подвижной фазой (элюентом) служит жидкость. Неподвижной фазой при Ж.х. служит твердый сорбент с нанесенной на его поверхность жидкостью или гель. Различают колоночную Ж.х., в которой через колонку, заполненную неподвижной фазой, пропускают порцию разделяемой смеси веществ в потоке элюента (под давлением или под действием силы тяжести), и тонкослойную Ж.х. (см. тонкослойная хроматография), в которой элюент перемещается под действием капиллярных сил по плоскому слою сорбента, нанесенного на стеклянную пластинку или металлическую фольгу, вдоль пористой полимерной пленки, по поверхности цилиндрической кварцевой или керамической палочки, по полоске хроматографической бумаги. Разработан также метод тонкослойной Ж.х. под давлением (см. жидкостная хроматография высокого давления). Ж.х. является важнейшим физико-химическим методом исследования в химии, биологии, биохимии, медицине, биотехнологии; применяется как в аналитических, так и препаративных целях. Ее используют для анализа, разделения, очистки и выделения аминокислот, пептидов, белков, ферментов, вирусов, нуклеотидов, нуклеиновых кислот, углеводов, липидов, гормонов и т.д., для изучения процессов метаболизма в живых организмах лекарственных препаратов, для диагностики в медицине, анализа продуктов химического синтеза, полупродуктов, красителей, топлив, смазок, сточных вод, кинетики и селективности химических процессов. В химии высокомолекулярных соединений и в производстве полимеров с помощью Ж.х. анализируют качество мономеров, изучают молекулярно-массовое распределение и распределение по типам функциональности олигомеров и полимеров, что необходимо для контроля продукции. Ж.х. используют также в парфюмерии, в пищевой промышленности, для анализа загрязнений окружающей среды, в криминалистике. Хроматография как метод разделения веществ впервые предложена М. Цветом в 1903 г. на примере Ж.х.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > жидкостная хроматография
-
16 жидкостная коррозия
коррозия ж, жидкостная коррозия металлов в жидкой средеFlüssigkeitkorrosion f; Korrosion f im flüssigen Mittel -
17 жидкостная коррозия
жидкостная коррозия
коррозия в жидкой среде
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостная коррозия
-
18 жидкостная плёнка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостная плёнка
-
19 жидкостная система пожаротушения
жидкостная система пожаротушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостная система пожаротушения
-
20 жидкостная смазка
жидкостная смазка
Смазка, при которой полное разделение поверхностей трения деталей осуществляется жидким смазочным материалом
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостная смазка
См. также в других словарях:
Жидкостная хроматография — это хроматография, в которой подвижной фазой является жидкость. Жидкостная хроматография разделяется на жидкостно адсорбционную (разделение соединений происходит за счет их различной способности адсорбироваться и десорбироваться с поверхности… … Википедия
жидкостная дезактивация поверхности — жидкостная дезактивация Дезактивация поверхности с использованием жидких сред. [ГОСТ 20286 90] Тематики безопасность радиационная Синонимы жидкостная дезактивация … Справочник технического переводчика
жидкостная противообледенительная система самолета (вертолета) — Ндп. химическая противообледенительная система самолета (вертолета) химико жидкостная противообледенительная система самолета (вертолета) Противообледенительная система самолета (вертолета), обеспечивающая удаление льда или предупреждение… … Справочник технического переводчика
жидкостная система охлаждения кабины (отсека, блока) самолета (вертолета) — жидкостная система охлаждения — [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов Синонимы жидкостная система охлаждения … Справочник технического переводчика
Жидкостная экстракция — экстракция, заключающаяся в перераспределении компонентов между несмешивающимися жидкими фазами, одна из которых содержит экстрагент. См. также: Экстракция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Жидкостная пружина — механическое устройство, выполняющее функцию пружины, в котором упругим элементом служит жидкость. Конструктивная схема жидкостной пружины Принцип действия жидкостной пружины состоит в следующем. При … Википедия
Жидкостная экстракция (в металлургии драгоценных металлов) — Жидкостная экстракция (в металлургии драгоценных металлов): разделение и очистка драгоценного металла от примесей, основанные на различии их коэффициентов распределения между водной и органической фазами в системе жидкость жидкость ... Источник:… … Официальная терминология
Жидкостная экстракция душистого вещества — Жидкостная экстракция душистого вещества: технологический прием получения душистого вещества из дистилляционной воды, полученной после отделения первичного эфирного масла, основанный на растворимости душистого вещества в органических… … Официальная терминология
жидкостная коррозия — коррозия в жидкой среде — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коррозия в жидкой среде EN fluid corrosion … Справочник технического переводчика
жидкостная обработка окрашиваемой поверхности — Обработка ударным действием жидкости, подаваемой под высоким давлением. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины обработка поверхности … Справочник технического переводчика
жидкостная плёнка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid film … Справочник технического переводчика
