-
1 индикатор уровня жидкости в резервуаре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор уровня жидкости в резервуаре
-
2 кран для регулирования уровня жидкости в резервуаре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран для регулирования уровня жидкости в резервуаре
-
3 свободный объем для расширения жидкости в резервуаре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный объем для расширения жидкости в резервуаре
-
4 указатель уровня жидкости в резервуаре
указатель уровня жидкости в резервуаре
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель уровня жидкости в резервуаре
-
5 измерение уровня жидкости в резервуаре
Sakhalin energy glossary: tank gaugingУниверсальный русско-английский словарь > измерение уровня жидкости в резервуаре
-
6 измерительная штанга для определения уровня жидкости в резервуаре
Automobile industry: wantage rodУниверсальный русско-английский словарь > измерительная штанга для определения уровня жидкости в резервуаре
-
7 индикатор уровня жидкости в резервуаре
Oil: TLI (tank level indicator), tank level indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор уровня жидкости в резервуаре
-
8 кран для контроля уровня жидкости в резервуаре
Automobile industry: surface cockУниверсальный русско-английский словарь > кран для контроля уровня жидкости в резервуаре
-
9 кран для регулирования уровня жидкости в резервуаре
Oil: surface cockУниверсальный русско-английский словарь > кран для регулирования уровня жидкости в резервуаре
-
10 лот для замера жидкости в резервуаре
Logistics: innage bobУниверсальный русско-английский словарь > лот для замера жидкости в резервуаре
-
11 мешатель для непрерывного смешения жидких потоков с регулируемым пребыванием жидкости в резервуаре
Plastics: retention mixerУниверсальный русско-английский словарь > мешатель для непрерывного смешения жидких потоков с регулируемым пребыванием жидкости в резервуаре
-
12 определение объёма жидкости в резервуаре по её уровню
Oil: gaugingУниверсальный русско-английский словарь > определение объёма жидкости в резервуаре по её уровню
-
13 оценка уровня жидкости в резервуаре
Programming: tank level estimation (изучаемая задача в проектировании систем управления; см. Control system design by Graham C. Goodwin et al. (2000))Универсальный русско-английский словарь > оценка уровня жидкости в резервуаре
-
14 пополнение запаса жидкости в резервуаре до заданного уровня
Construction: topping-upУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запаса жидкости в резервуаре до заданного уровня
-
15 потери жидкости в резервуаре при наполнении
Oil: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери жидкости в резервуаре при наполнении
-
16 потери жидкости в резервуаре при хранении
Oil: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери жидкости в резервуаре при хранении
-
17 потери жидкости в резервуаре при хранении или наполнении
Oil: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери жидкости в резервуаре при хранении или наполнении
-
18 свободный объём для расширения жидкости в резервуаре
Oil: outageУниверсальный русско-английский словарь > свободный объём для расширения жидкости в резервуаре
-
19 указатель уровня жидкости в резервуаре
1) Engineering: tank level indicator2) Sakhalin energy glossary: liquid level indicator (баке)Универсальный русско-английский словарь > указатель уровня жидкости в резервуаре
-
20 уровень жидкости в резервуаре
1) Engineering: fluid level2) Automation: tank levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень жидкости в резервуаре
См. также в других словарях:
индикатор уровня жидкости в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank level indicator … Справочник технического переводчика
кран для регулирования уровня жидкости в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface cock … Справочник технического переводчика
свободный объем для расширения жидкости в резервуаре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outage … Справочник технического переводчика
указатель уровня жидкости в резервуаре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tank level indicatorTLI … Справочник технического переводчика
«неучтенный» объем жидкости — 3.14 «неучтенный» объем жидкости: Объем жидкости в резервуаре, находящийся ниже точки касания днища резервуара грузом рулетки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень жидкости (высота наполнения) — 3.8 уровень жидкости (высота наполнения): Расстояние по вертикали между плоскостью, принятой за начало отсчета, и свободной поверхностью жидкости, находящейся в резервуаре. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рассчитать вероятность возникновения пожара в резервуаре РВС-20000 НПС «торголи» — 2. Рассчитать вероятность возникновения пожара в резервуаре РВС 20000 НПС «торголи» 2.1. Данные для расчета В качестве пожароопасного объекта взят резервуар с нефтью объемом 20000 м3. Расчет ведется для нормальной эксплуатации технически… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.346-2000: Государственная система обеспечения единства измерений. Резервуары стальные горизонтальные цилиндрические. Методика поверки — Терминология ГОСТ 8.346 2000: Государственная система обеспечения единства измерений. Резервуары стальные горизонтальные цилиндрические. Методика поверки оригинал документа: 3.10 «мертвая» полость резервуара: Нижняя часть резервуара, из которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации