Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

жидкое+состояние

  • 1 состояние

    115 С с. неод.
    1. seisund, seisukord, olek, seis, olukord; \состояниее здоровья tervislik seisund, \состояниее аффекта afektiseisund, \состояниее крайней необходимости hädaseisund, \состояниее равновесия tasakaaluseisund, tasakaaluolek, \состояниее напряжённости pingeseisund, pingulolek, pingus, \состояниее опьянения joobeseisund, joove, joobnud olek, purjusolek, критическое \состояниее kriisiseisund, kriitiline seisund, piirseiisund, жидкое \состояниее vedel olek, твёрдое \состояниее tahke olek, газообразное \состояниее gaasiline olek, нетрезвое \состояниее joobeseisund, joobnud v ebakaine olek, purjusolek, \состояниее дел asjade seis, семейное \состояниееperekonnaseis, \состояниее неопределённости ebamäärane olukord, \состояниее войны sõjaolukord, плачевное \состояниее hale v vilets v armetu v nadi olukord, \состояниее рынка turukonjuktuur, \состояниее покоя paigalseis, liikumatus, подавленное \состояниее rõhutud v rusutud meeleolu, rusutus, обморочное \состояниее minestus, бессознательное \состояниее teadvusetus, meelemärkusetus, в безнадёжном \состояниеи lootusetus seisundis, в цветущем \состояниеи õitsvas olukorras, в \состояниеи восторга vaimustataud, vaimustuses, в раздражённом \состояниеи ärritatad meeleolus, в отчаянном \состояниеи meeleheitel, ahastuses, в запущенном \состояниеи hooletuses, räämas, kasimata, в образцовом \состояниеи eeskujulikult v eeskujulikus korras, прийти в негодное \состояниее kõlbmatuks muutuma, я не в \состояниеи это делать ma ei ole suuteline v võimeline seda tegema;
    2. tase; \состояниее преподавания õppetase, õpetamise tase v olukord, современное \состояниее техники tehnika nüüdistase, \состояниее развития промышленности tööstuse arengutase, \состояниее боевой готовности sõj. lahinguvalmiduse tase;
    3. varandus, vara; крупное \состояниее suur varandus, человек с \состояниеем varakas v rikas v jõukas inimene, сколотить \состояниее kõnek. varandust kokku ajama;
    4. van. seisus; люди всякого \состояниея igast seisusest inimesed

    Русско-эстонский новый словарь > состояние

  • 2 превращение

    115 С с. неод. muutmine, muundamine; muutumine, muundumine, moondumine; muutus, muundus, moone; \превращениее в жидкое состояние füüs. (1) vedelaks muutmine, vedeldamine, (2) vedelaks muutumine, vedeldumine, \превращениее в порошок (1) pulbristamine, pulbriks muutmine, (2) pulbristumine, pulbriks muutumine, \превращениее воды в пар (1) vee aurustamine v auruks muutmine, (2) aurustumine v auruks muutumine, \превращениее простых дробей в десятичные mat. lihtmurdude muundamine kümnendmurdudeks, закон \превращениея и сохранения энергии energia jäävuse ja muundumise seadus, \превращениее куколки в бабочку biol. nuku moondumine liblikaks, структурное \превращениее struktuurimuutus, внутреннее \превращениее füüs. sisemuundus

    Русско-эстонский новый словарь > превращение

См. также в других словарях:

  • жидкое состояние — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidity …   Справочник технического переводчика

  • Жидкое состояние — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса …   Википедия

  • жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Agregatinė būsena, kai medžiaga išlaiko savo tūrį ir yra taki. atitikmenys: angl. liquid state vok. flüssiger Zustand, m rus. жидкое состояние, n pranc. état liquide, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Agregatinė būsena, kurioje medžiaga turi patvarų tūrį ir yra taki. atitikmenys: angl. liquid state rus. жидкое состояние …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluid state; liquid state vok. flüssiger Zustand, m; Flüssigkeitszustand, m rus. жидкое состояние, n pranc. état liquide, m …   Fizikos terminų žodynas

  • жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Agregatinė būsena, kai medžiaga išlaiko savo tūrį ir yra taki. atitikmenys: angl. liquidus vok. Flüssigzustand, m rus. жидкое состояние, n …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • обращавший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 1 • растаивавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • переходивший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 2 • растаивавший (15) • таявший (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • перешедший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 2 • растаявший (48) • сжидившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • превративший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 3 • растопивший (21) • сжидивший (2) • сконденсировавший …   Словарь синонимов

  • превращавший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 2 • растапливавший (22) • растоплявший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»