-
21 жидкий
-
22 жидкий
1) şingen, suvluжидкий суп - şingen şorba2) (некрепкий) açıq, şingenжидкий чай - şingen çay3) (редкий) siyrekжидкие волосы - siyrek saç4) (перен. слабый) zayıf, boş, küçsüz -
23 жидкий
1) шинген, сувлужидкий суп - шинген шорба2) (некрепкий) ачыкъ, шингенжидкий чай - шинген чай3) (редкий) сийрекжидкие волосы - сийрек сач4) (перен. слабый) зайыф, бош, кучьсюз -
24 жидкий
прил. в разн. знач. тæнæг; лæхъхъиржидкий суп – тæнæг бас
жидкий лес – тæнæг хъæд
-
25 жидкий
-
26 жидкий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > жидкий
-
27 жидкий
прил.
1) liquid, fluid
2) watery, weak, thin Comb жидкий чай weak tea жидкое молоко watery milk жидкая грязь slush жидкая фаза liquid phase
3) sparse, scanty жидкая борода -
28 жидкий
прил.1) полн. ф. ( текучий) liquido2) ( водянистый) acquoso, brodoso3) ( редкий) rado, rarefatto4) перен. ( недостаточный) fiacco, debole, floscio, scarco -
29 жидкий
-
30 жидкий
1) ( текучий) liquido2) ( водянистый) acquoso, lungo3) ( редкий) rado4) (недостаточный, слабый) debole, poco sviluppato* * *прил.1) полн. ф. ( текучий) liquidoжи́дкие тела — liquidi m pl
2) ( водянистый) acquoso, brodosoжи́дкий суп — zuppa brodosa
3) ( редкий) rado, rarefattoжи́дкие волосы — capelli radi
4) перен. ( недостаточный) fiacco, debole, floscio, scarcoжи́дкие мускулы — muscoli flosci
жи́дкое деревцо — alberello stentato
* * *adjgener. lungo, pazzo, scorrevole, fluido, liquido, brodoso (о супе), liquefatto -
31 жидкий
1) рідкий (ум. ріденький, рідесенький). [Рідкого борщу наварила. Борода ріденька. Рідке сито]; (мало сгустившийся) молодий. [Тісто молоде - підсип ще борошна]; (о молоке) молоко пісне; о настое - рідкий (тонкий). [Чай дуже рідкий (тонкий). Мені наливайте чаю рідкого (тонкого), не густого];2) (противоположно к твёрдый) рідкий, текучий, пливучий, тічний, плинний, ливний, лійкий. [Міри рідкого (текучого, лійкого) (Шарко). Мед був густий, та як постояв коло грубки, зробивсь текучий (пливучий). Плинні тіла мають форму того посуду, в який їх налито (Троян.)]. Огненно-жидкий - огнисто-текучий (плинний). [Сонце перебуває в газовому і огнисто-текучому стані (Герин.)]. В жидком состоянии - в плинному (в текучому) стані; не замерзле, не ствердле;3) безсилий, кволий, щуплий.* * *1) рідки́й; ( мало сгустившийся) молоди́й2) ( бессильный) безси́лий, кво́лий;(слабый, тщедушный) слабки́й, слаби́й; (тонкий, непрочный - о постройке, мебели) хитли́вий, хитля́вий -
32 жидкий
1) liquid
2) watery, weak, thin
Comb
жидкий чай weak tea
жидкое молоко watery milk
жидкая грязь slush
жидкая фаза liquid phase
3) sparse* * ** * *liquid, fluid* * *fluidliquidrarerunnyscarcesloppywashywaterywishy-washywishywashy -
33 жидкий
прил.1) liquid, fluid2) watery, weak, thin3) sparse, scanty -
34 жидкий
прилаг. liquid, fluidжидкий ( о пище) sloppy -
35 жидкий
-ая, -ое
1. ткIуаткIуэ; жидкие тела пкъыгъуэ ткIуаткIуэхэр
2. (водянистый) пIащIэ, псы; жидкое молоко шэ пIащIэ; жидкие чернила шакъэпс
3. (редкий) пIащIэ, цIырхъ; жидкий лес мэз цIырхъ; жидкие волосы щхьэц пIащIэ -
36 жидкий
прил.1. (текучий) псым фэдэ, псышъо зиIэ2. (водянистый, разбавленный) псынтIэ, пIуакIэжидкий суп лэпс пIуакI3. (редкий) пIуакIэ, цIырхъыжидкие волосы шъхьац пIуакI -
37 жидкий
επ., βρ: -док, -дка, -дко; жиже.1. υγρός• ρευστός•-ие тела υγρά σώματα•
-ое топливо υγρό καύσιμο•
-ое состояние υγρή κατάσταση•
-ое мыло ρευστό σαπούνι.
2. υδαρής, νερουλός•жидкий суп νερουλή σούπα, νερομπούλι.
3. αραιός, άπυκνος, σποραδικός•-ие волосы αραιά μαλλιά.
4. (για ήχους) χαμηλός, αδύνατος.5. μαλακός, μαλθακός•-ие мускулы μαλακοί μύες.
|| ισχνός, λεπτός. || ασταθής.6. μτφ. μη εμπεριστατωμένος, φτωχός στο περιεχόμενο. -
38 жидкий
прил., жидко нареч.1. (ант. твёрдый) шĕвĕ; жидкое вещество шĕвĕ япала2. (син. водянистый) шĕвек, шывак; жидкий суп шĕвек яшка ♦ жидкие волосы сайра çÿç; жидкое телосложение хавшак ÿт-пÿ -
39 жидкий
fluid; liquid -
40 жидкий
1. fluidic2. pool
См. также в других словарях:
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, жидкая, жидкое; жидок, жидка, жидко. 1. Имеющий свойство течь. Жидкие тела (в отличие от твердых и газообразных). Воздух в жидком состоянии. 2. Водянистый, имеющий недостаточную густоту, крепость, слишком разжиженный. Жидкий суп. Жидкая… … Толковый словарь Ушакова
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, негустой, некрутой, нетвердый; текучий, водянистый. Жидкие тела, вода и всякое текучее, капельное тело, для отличия от тел твердых и воздушных, паровых. | Неплотный, редкий, нечастый, непрочный; слабый, бессильный. Воздух жиже воды. Квас… … Толковый словарь Даля
жидкий — См … Словарь синонимов
Жидкий — ЖИДКИХ ЖИДКОВ ЖИДКОНОЖКИН Жидкий слабый безсильный. Фамилии такого рода известны на севере Узкий, Широкий. О фамилиях на их характерны для Севера и Сибири. Жидконожкин. От составного имени или прозвища Жидкие Ноги, возможно ждя человеа с боьнми… … Русские фамилии
ЖИДКИЙ — ЖИДКИЙ, ая, ое; док, дка, дко; жиже. 1. полн. Имеющий свойство течь. Жидкие тела (в отличие от твёрдых и газообразных). 2. С большим количеством воды, водянистый; не крепкий, не насыщенный. Ж. клей. Ж. суп. Ж. чай. 3. Редкий, не часто… … Толковый словарь Ожегова
жидкий — ЖИДКИЙ1, кашицеобразный, негустой, некрепкий, разбавленный, разведенный, разжиженный, разг. водянистый, разг. слабый, разг. сниж. хлипкий ЖИДКИЙ2, расплавленный ЖИДКИЙ3, редкий, сквозной … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жидкий — жидкий, кратк. ф. жидок, жидка (допустимо жидка), жидко, жидки (допустимо жидки); сравн. ст. жиже (неправильно жидче) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
жидкий — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN liq.liquid … Справочник технического переводчика
жидкий — ая, ое; жи/док, жидка/, жи/дки 1) Имеющий свойство текучести. Жидкий металл. Жидкое топливо. Синонимы: теку/чий 2) С большим количеством воды, не крепкий, не густой. Жидкий чай. Жидкий суп … Популярный словарь русского языка
жидкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: жидок, жидка, жидко, жидки; жиже; нар. жидко 1. Жидким называют вещество, обладающее свойством течь. Жидкая смесь. | Жидкое топливо. 2. Жидким называют еду, напитки, которые имеют недостаточную густоту или… … Толковый словарь Дмитриева
жидкий — жидок, жидка, жидко; сравн. степ. жиже, блр. жыдкi тонкий , цслав. жидъкъ ὑδαρός, сербохорв. жидак, словен. židǝk жидкий, разжиженный, текучий , чеш. židky, в. луж. židki, н. луж. žydki. Сюда же жидеть тончать, разжижаться , жижа. Родственно греч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера