-
81 он не живёт дома
prongener. er ist von Hause weg, er ist von zu Hause weg -
82 он уже два месяца не живёт здесь
Универсальный русско-немецкий словарь > он уже два месяца не живёт здесь
-
83 она живёт будущим
-
84 она живёт затворницей
pronliter. sie lebt wie eine NonneУниверсальный русско-немецкий словарь > она живёт затворницей
-
85 она живёт как во сне
prongener. sie lebt immer wie im TraumУниверсальный русско-немецкий словарь > она живёт как во сне
-
86 она живёт монахиней
pronliter. sie lebt wie eine Nonne -
87 по правде тужим, а кривдой живём
prepos.set phr. auch krümme Wege führen zum ZielУниверсальный русско-немецкий словарь > по правде тужим, а кривдой живём
-
88 пока жив буду
part.gener. zeit meines Lebens (...) -
89 пока я жив
part.gener. solange ich atme (...;...), (...) solange ich über der Erde bin, (...) -
90 предположение, что без вести пропавший жив
nlaw. LebensvermutungУниверсальный русско-немецкий словарь > предположение, что без вести пропавший жив
-
91 пусть каждый живёт по-своему
part.set phr. jeder kann nach seiner Fasson selig sein, jeder kann nach seiner Fasson selig werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > пусть каждый живёт по-своему
-
92 так где же он живёт?
part.colloq. wo wohnt er doch gleich?Универсальный русско-немецкий словарь > так где же он живёт?
-
93 так же верно, как то, что я жив!
part.gener. (это) so wahr ich lebe!Универсальный русско-немецкий словарь > так же верно, как то, что я жив!
-
94 честно живёшь - дольше проживёшь
advset phr. ehrlich währt am längstenУниверсальный русско-немецкий словарь > честно живёшь - дольше проживёшь
-
95 что страхуемый жив
ninsur. Lebensbescheinigung -
96 что я жив!
ngener. so wahr ich lebe! -
97 в квартире в старом жилом фонде: Он живёт в квартире в старом жилом фонде.
Er hat eine Altbauwohnung.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в квартире в старом жилом фонде: Он живёт в квартире в старом жилом фонде.
-
98 за здорово живёшь
(umg.) für ein Dankeschön, für nichts und wieder nichts; für ein Vergelt'sgott; ohne jeden Grund; mir nichts, dir nichtsРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за здорово живёшь
-
99 за спасибо живёшь
(umg.) für ein Vergelt'sgott, umsonst; ohne Eintrittsgeld, für nass, für lauРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за спасибо живёшь
-
100 битая посуда два века живёт
W: zerschlagenes Geschirr lebt doppelt so lange; Ä: gesprungene Töpfe halten am längsten
См. также в других словарях:
ЖИВ — Бывает, что русские фамилии представляют собой не существительные и прилагательные, как обычно, а междометия, краткие прилагательные, причастия, наречия, даже частицы и местоимения. Короче, по некоторым фамилиям можно изучать части речи русского… … Русские фамилии
жив-во — животн. животноводство жив во Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
жив. — жив. живопись Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. жив. животноводческий Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Жив — прил. 1. Такой, который существует, живет чем либо, черпает жизненную силу в чём либо. 2. разг. Такой, который есть, имеется. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
живёт — [жить] … Словарь употребления буквы Ё
живіт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ЖИВ — железнодорожный изотермический вагон ж. д … Словарь сокращений и аббревиатур
живёт — дух живёт • существование / создание живёт дух • существование / создание правда живёт • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
живёхонький — живёхонький, живёхонькая, живёхонькое, живёхонькие, живёхонького, живёхонькой, живёхонького, живёхоньких, живёхонькому, живёхонькой, живёхонькому, живёхоньким, живёхонький, живёхонькую, живёхонькое, живёхонькие, живёхонького, живёхонькую,… … Формы слов
Жив курилка — Жив курилка! выражение, с давних времён употребляемое по отношению к людям, которые, по общему мнению, прекратили свою деятельность, куда то пропали, исчезли, умерли, а на самом деле живы и заняты прежним делом. Содержание 1 Происхождение… … Википедия
Живёт такой парень — «Живёт такой парень» … Википедия