Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

живот

  • 61 abdomen péndulo

    Diccionario médico español-ruso > abdomen péndulo

  • 62 abdomen quirúrgico

    Diccionario médico español-ruso > abdomen quirúrgico

  • 63 estómago

    Diccionario médico español-ruso > estómago

  • 64 vientre

    Diccionario médico español-ruso > vientre

  • 65 BAGRE

    сущ.
    желудок, живот, страдать от голода. Неприятная отталкивающая личность. -
    Estomago. (picar el…колоть, рубить…) tener hambre. Persona fea y desagradable.

    Diccionario español-ruso de la jerga > BAGRE

  • 66 BOMBO

    сущ.
    живот (обычно, беременной женщины); (irse al......) терпеть неудачу.
    Vientre, generalmente de una embarazada. (irse al......) - fracasar; (mandar al.....) hacer fracasar algo o a alguien con intencion; (darse......)

    Diccionario español-ruso de la jerga > BOMBO

  • 67 BUSARDA

    сущ.
    желудок, живот
    Estomago, vientre.

    Diccionario español-ruso de la jerga > BUSARDA

  • 68 BUSECA

    сущ.
    Vientre.

    Diccionario español-ruso de la jerga > BUSECA

  • 69 COCINA

    сущ.
    (букв.кухня.) Живот. (llenar de humo la........) - наполнить дымом кухню. Обрюхатить
    Embarazar.

    Diccionario español-ruso de la jerga > COCINA

  • 70 airado,

    a adj гневен, сърдит, яростен; vida airado,a разпуснат живот.

    Diccionario español-búlgaro > airado,

  • 71 animar

    1. tr 1) давам живот, оживявам; одушевявам, одухотворявам; 2) насърчавам; 3) ободрявам; въодушевявам; 4) подтиквам, стимулирам; 2. intr живея (някъде); 3. prnl 1) осмелявам се, смея, окуражавам се; 2) живвам, оживявам се; въодушевявам се.

    Diccionario español-búlgaro > animar

  • 72 apoltronarse

    prnl излежавам се, ставам мързелив, изхайлазвам се, водя заседнал живот.

    Diccionario español-búlgaro > apoltronarse

  • 73 arrepentida

    f покаяла се грешница, която се оттегля в манастир за религиозен живот (по-често pl).

    Diccionario español-búlgaro > arrepentida

  • 74 atavismo

    m 1) атавизъм; 2) прен. тенденция за имитиране или съживяване на архаични форми на живот, традиции и др.

    Diccionario español-búlgaro > atavismo

  • 75 bigardear

    intr разг. хайманувам, водя разгулен живот.

    Diccionario español-búlgaro > bigardear

  • 76 bio-

    (-bio) pref (suf) представка ( наставка), въвеждаща идеята за "живот": biografía, microbio.

    Diccionario español-búlgaro > bio-

  • 77 bullir

    1. intr 1) кипя, клокоча; 2) прен. кипя, вълнувам се; 3) прен. размърдвам се, давам признаци на живот; 4) прен. кипи от, случват се често (разговори, спорове и т. н.); 2. tr 1) прен. движа, мърдам; 2) М. дразня, присмивам се.

    Diccionario español-búlgaro > bullir

  • 78 calobiótica

    f 1) умение да се живее добре; 2) естествен стремеж на човека към подреден, спокоен живот.

    Diccionario español-búlgaro > calobiótica

  • 79 canónigo

    m 1) каноник; 2) прен., разг. лек и охолен живот.

    Diccionario español-búlgaro > canónigo

  • 80 casa

    f 1) къща, дом (здание, помещение); casa de Dios църква; casa de campo вила; casa de vecindad жилищна сграда; casa de huéspedes пансион; casa de labor (de labranza) малко имение, чифлик; 2) дом (учреждение, заведение); casa de beneficencia (de caridad) приют; casa de comidas гостилница; casa cuna детски ясли; casa de descanso (de reposo) почивен дом; casa de empeños (de préstamos) заложна (ломбардна) къща; casa de juego игрален дом; casa de locos лудница; casa de maternidad (или само maternidad) родилен дом; casa pública (de citas, de lenocinio, de mancebía, de trato) публичен дом; 3) дом (жилище, квартира); llovérsele a uno la casa прен., разг. започва да запада; ir (volver) a casa отивам (връщам се) у дома; estar de casa облечен съм по домашному; ser muy de casa много близък съм на дадено семейство; mudarse de casa премествам се от една къща в друга; de casa en casa от къща в къща; los de casa домашните; asentar casa играждам си дом; 4) домакинство; домашен начин на живот; ama de casa домакиня; 5) дома, в който работи някой (прислуга); 6) семейство, род; casa solar (solariega) родово имение; 7) фирма; casa de comercio търговска къща; casa editorial издателска къща; casa de exportación износна фирма; casa expedidora експедиторска къща (фирма); 8) квадратче на шахматна дъска.

    Diccionario español-búlgaro > casa

См. также в других словарях:

  • ЖИВОТ — муж. жизнь человека и животного; что есть в твари живое, оживляющее плоть, образующее земную жизнь. | собир. все живое, все, что живет, дышит. Лишиться живота, умереть; лишить кого живота, извести или убить. Живот вечный, вечная жизнь. | Утроба,… …   Толковый словарь Даля

  • ЖИВОТ — ЖИВОТ, живота, муж. 1. Часть тела у человека и животных (от грудобрюшной преграды до лобковой кости), в которой расположены органы пищеварения. Вздутый живот. Болит живот. || Желудок или кишечник (прост.). Живот расстроился. 2. Жизнь (устар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • живот — См. брюхо, жизнь не на живот, а на смерть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. живот брюхо, брюшко, пузо, утроба, чрево, мамон, жизнь; черево, поддых, ливер, эпигастрий,… …   Словарь синонимов

  • ЖИВОТ — ЖИВОТ, понятие, охватывающее представление о брюшной полости (см.) и ограничивающих ее спереди брюшных стенках (см. Брюшная стенка). Объективные изменения Ж., а также его полости, равно как и многообразные субъективные симптомы со стороны Ж.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • живот — ЖИВОТ, арх., диал. – Здесь: богатство (прим. авт.). – У него ни кола, ни вола, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлебушка, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться (3. 172). Ср. Самотик Пасс. сл. 131: живот (во 2 м знач.… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • живот —     ЖИВОТ, устар. мамон и устар. мамона, устар., разг. утроба, устар. черево, устар. чрево, разг. брюхо, разг. сниж., пренебр. арбуз, разг. сниж., ирон. барабан, разг. сниж. пузо     ЖИВОТИК, разг., шутл. брюшко, разг., шутл. пузень, разг., шутл …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЖИВОТ 1 — ЖИВОТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЖИВОТ 2 — ЖИВОТ 2, а, м. (стар.). То же, что жизнь (во 2 знач.). Не щадя (не жалея) живота своего. Не на ж., а на смерть (не жалея жизни). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • живот — ЖИВОТ, а, муж. 1. Часть тела, прилегающая к тазу, в к рой расположены органы пищеварения. Боль в животе. Ж. растёт у кого н. (толстеет кто н.; разг.). Острый ж. (условное название остро протекающих заболеваний каких н. органов брюшной полости;… …   Толковый словарь Ожегова

  • живот — См. чрево В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • живот — Часть тела. Барабаном, большой, вздутый, вислый, впалый, втянутый, выпуклый, грузный, жирный, круглый, мягкий, мясистый, набитый, навислый, огромный, округлый, отвислый, полный, пустой, толстый, тощий, тугой, упругий, яйцеобразный. Словарь… …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»