-
1 живот
живо́т м., само ед. Leben n, -; внасям живот в нещо leben in etw. (Akk) bringen; водя интересен живот ein interessantes Leben führen; животът му е извън опасност sein Leben ist außer Gefahr; земният живот das irdische Leben n; не давам признаци на живот ich gebe kein Lebenszeichen von mir; обезпечен за цял живот fürs ganze Leben versorgt; подарявам на някого живота jmdm. das Leben schenken; справям се с живота ich bin dem Leben gewachsen. -
2 завися
зави́ся гл. ab|hängen unr.V. hb itr.V. ( от нещо von etw. (Dat)); ( в зависимо положение съм) abhängig sein unr.V. sn itr.V. ( от някого von jmdm. (Dat)); животът ми зависи изцяло от него mein Leben hängt von ihm ab, liegt ganz in seinen Händen; ich bin ihm ausgeliefert; реномето ми зависи от това mein Ruf hängt davon ab; Не завися от никого ich bin von niemandem abhängig, ich stehe auf meinen eigenen Füßen, ich bin selbstständig; доколкото зависи от мене... was mich betrifft... -
3 невъзможен
невъзмо́ж|ен прил., -на, -но, -ни unmöglich (и прен.); Животът ми е невъзможен Mein Leben ist unmöglich, unerträglich. -
4 тека
тека̀ гл., мин. прич. тѐкъл 1. fließen (floss, geflossen) unr.V. sn itr.V., strömen sw.V. sn itr.V.; 2. ( преминавам) vergehen unr.V. sn itr.V.; verlaufen unr.V. sn itr.V., ab|laufen unr.V. sn itr.V.; 3. ( нос) laufen unr.V. sn itr.V.; Водата тече бързо Das Wasser fließt schnell; По вените ми тече кръв Blut strömt durch die Adern; Животът ми тече като на кино Mein Leben läuft wie im Kino ab.
См. также в других словарях:
Лили Иванова — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванова. Лили Иванова … Википедия
Georgi Georgiev-Getz — Infobox Person name = Georgi Georgiev Getz caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = 4 October 1926 birth place = Razpopovtsi, now a district of Elena, Bulgaria death date = September 2, 1996 death place = Sofia, BulgariaGeorgi… … Wikipedia
Albena Bakratcheva — ( bg. Албена Бакрачева) (born 3 July 1961) is a Bulgarian Americanist [ [http://thoreau.eserver.org/naming.html The Thoreau Reader] ] [ [http://www.erunsmagazine.com/?rq=page artid=57 eRUNSMAGAZINE.COM, Issue 62, October, 2007] ] , best known for … Wikipedia
Младенов, Пётр — Пётр Младенов Петър Младенов 4 й Генеральный секретарь ЦК БКП … Википедия
Младенов, Петр — Пётр Младенов Петър Младенов 4 й Генеральный секретарь ЦК БКП … Википедия
Младенов Петр — Пётр Младенов Петър Младенов 4 й Генеральный секретарь ЦК БКП … Википедия
Младенов Пётр — Пётр Младенов Петър Младенов 4 й Генеральный секретарь ЦК БКП … Википедия
Петр Младенов — Пётр Младенов Петър Младенов 4 й Генеральный секретарь ЦК БКП … Википедия
Пётр Младенов — Петър Младенов 4 й Генеральный секретарь ЦК БКП … Википедия
Recep Küpçü — (bulgarisch Реджеб Кюпчю; * 28. September 1934 in Kuklen, bei Plowdiw in Bulgarien; † 26. April 1976 in Warna) war ein bulgarischer Dichter, Schriftsteller und Journalist türkischer Abstammung. Seine Werke zählen zu den Standardwerken der… … Deutsch Wikipedia
Младенов, Пётр Тошев — Пётр Младенов Петър Младенов Младенов в 1978 году … Википедия
