Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

животные

  • 1 Животное

    - animal; zoon; bestia (terrena; aquatilis); belua; fera;

    • домашние животные - pecu,-us,n (homines et pecua);

    • вьючное животное - summarius;

    • животный мир - bestiarum genus;

    • Ты, грязное животное! - Mala tu es bestia!

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Животное

  • 2 Лоно

    - viscus, viscera; gremium; sinus,us,m;

    • животные покрупнее дольше вынашиваются в материнском лоне - majora animalia diutius visceribus parentis continentur;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Лоно

  • 3 Покрывать

    - tegere (casas stramentis; ossa tegebat humus; tenebris teguntur omnia); contegere (nefas contegere taciturnitate); obtegere; vestire (sepulcrum vepribus et dumetis); convestire; induere; abdere (caput casside); gravare (vulneribus); supervenire; sternere; velare; operire; adoperire; cooperire; intendere; involvere; obducere;

    • животные, покрытые шерстью - animantes villis vestitae;

    • стены были покрыты картинами - parietes tabulis vestiebantur;

    • брёвна покрываются высокой насыпью - trabes multo aggere vestiuntur;

    • горы, покрытые растительностью - montes vestiti;

    • покрывать золотом - deaurare;

    • покрывать коркой - incrustare;

    • покрывать краской - pigmento inficere, sufficere;

    • покрывать настилом - pavimentare;

    • покрывать пеной - spumare;

    • покрывать пылью - pulverare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Покрывать

См. также в других словарях:

  • Животные — Научная классификация …   Википедия

  • ЖИВОТНЫЕ — Роль Ж., как и вообще анимального (зооморфного или териоморфного) элемента, в мифологии исключительно велика. Она определяется значением, которое имели Ж. на ранней стадии развития человечества, когда они ещё не отделялись со всей резкостью от… …   Энциклопедия мифологии

  • ЖИВОТНЫЕ — (Animalia), царство живых организмов, одно из самых крупных подразделений в системе органич. мира. Возникли, вероятно, ок. 1 1,5 млрд. лет назад в море в форме клеток, напоминающих микроскопич. бесхлорофильных амебоидных жгутиконоспев. Наземные Ж …   Биологический энциклопедический словарь

  • ЖИВОТНЫЕ — ЖИВОТНЫЕ, одноклеточные и многоклеточные организмы, составляющие одно из царств органического мира. Возникли, вероятно, в протерозое (около 1 1,5 млрд. лет назад), в море. На Земле животные появились после прокариот, водорослей, грибов; возраст… …   Современная энциклопедия

  • ЖИВОТНЫЕ — Лошадь единственное животное, в которое можно забивать гвозди. «Пшекруй» Терпеть не могу лошадей: посередине они неудобны, а по краям опасны. Уинстон Черчилль Человека с лошадью объединяет кнут. Ян Лехицкий Об уме лошади лучше всего… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Животные — ЖИВОТНЫЕ, одноклеточные и многоклеточные организмы, составляющие одно из царств органического мира. Возникли, вероятно, в протерозое (около 1 1,5 млрд. лет назад), в море. На Земле животные появились после прокариот, водорослей, грибов; возраст… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ЖИВОТНЫЕ — не относящиеся к растениям разнообразные организмы, исключая (с точки зрения права) человека. В некоторых случаях законодатель дает более узкое определение понятия Ж., напр.: животные все представители зоологического подтипа позвоночных животных …   Юридический словарь

  • ЖИВОТНЫЕ — организмы, составляющие одно из царств органического мира. Общие свойства животных и растений (клеточное строение, обмен веществ) обусловлены единством их происхождения. Однако, в отличие от растений, животные гетеротрофы, т. е. питаются готовыми …   Большой Энциклопедический словарь

  • Животные — Библии разделялись на четыре класса: на животных, живущих на суше, четвероногих больших и малых, (Лев.11:2 ), на рыб морских (ст. 9, 10), птиц небесных (ст. 13) и пресмыкающихся (ст. 20, 29, 41). В этих классах различались опять: чистые,… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ЖИВОТНЫЕ — ЖИВОТНЫЕ, образуют одно из двух царств (животных и растений), на к рые делится живая природа. Главными чертами, отличающими Ж. от растений, считаются: подвижность, наличие у них нервной системы, чувствительности и сознания, ани мальный способ… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Животные —  Животные  ♦ Animaux    Существа, наделенные способностью двигаться и чувствовать. Наделены ли они также способностью мыслить? Конечно, ведь человек мыслит, а он тоже животное. Разум других животных, хоть он обычно и ниже человеческого,… …   Философский словарь Спонвиля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»