-
1 broadcast advertisement
реклама по радио; реклама по телевидениюwalking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
-
2 transit advertisement
walking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
-
3 advertisement
walking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
-
4 walking advertisement
Реклама: живая реклама, ходячая реклама, человек-бутерброд (несущий на себе рекламные щиты), человек-сэндвич -
5 Werbung durch Sandwichmänner
живая реклама, реклама "сэндвич" ( ношение плакатов на груди и на спине человека)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Werbung durch Sandwichmänner
-
6 printed advertisement
walking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
-
7 advertisement
1. n объявление; реклама; анонсwalking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
2. n извещение; оповещениеto receive wide advertisement — широко распространиться, стать всеобщим достоянием
Синонимический ряд:1. announcement (noun) ad; announcement; broadside; classified ad; endorsement; handbill; notice; publicity; want ad2. commercial (noun) blurb; broadcast sales pitch; commercial; poster; printed public notice3. declaration (noun) broadcast; declaration; proclamation; promulgation; pronouncement; pronunciamento; publication -
8 walking advertisement
ходячая реклама; живая реклама -
9 sandwichman
1) Кино: человек-реклама -
10 sandwich-man
человек-реклама, живая реклама -
11 live commercial
1) рекл. студийная реклама* (рекламное сообщение, передаваемое в прямой эфир диктором)Ant:2) рекл. живая реклама* (рекламирование товара людьми на улицах или в общественных местах, напр., в магазинах, барах и т. д.) -
12 sandwich-man
Общая лексика: живая реклама, человек-реклама -
13 Reklamegänger
сущ.общ. живая реклама, человек-реклама -
14 Werbung durch Sandwichmänner
сущ.экон. живая реклама, реклама "сэндвич" (ношение плакатов на груди и на спине человека)Универсальный немецко-русский словарь > Werbung durch Sandwichmänner
-
15 a sandwich man
человек-реклама, живая рекламаYou can't go about like a sandwich man with a label on your back to tell all the fine notions you have in your head. (B. Shaw, ‘Cashel Byron's Profession’, ch. VI) — Не можете же вы расхаживать подобно человеку-рекламе, вывесив на спине все свои блестящие идеи.
-
16 sandwich-man
человек-реклама; живая реклама -
17 walking
1. n ходьбаwalking tires me — ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы
2. n спортивная ходьба3. n походка4. n дорога5. n поведение; манера держатьсяwary walking — осторожность, осмотрительность
6. a гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком7. a ходячийwalking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
8. a тех. на шагающем ходу9. a тех. ходовой10. a тех. театр. кино немой11. a тех. являющийся12. a тех. амер. сл. покупаемый навыносСинонимический ряд:1. afoot (adj.) afoot; astir; at large; hiking; marching; on foot; pedestrian2. ambulating (verb) ambulating; footing; footing it; hoofing; pacing; stepping; traipsing; treading; trooping3. traversing (verb) perambulating; traversing -
18 Sandwichman
англ. m -s,..menчеловек-сандвич, живая реклама (человек, несущий рекламные плакаты на груди и на спине) -
19 Sandwichmann
m -es,..männerчеловек-сандвич, живая реклама (человек, несущий рекламные плакаты на груди и на спине) -
20 plakatbærer
-en, -eчеловек, носящий рекламные плакаты, живая реклама
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Живая реклама — Живая реклама условный термин, который используют для обозначения рекламы на людях. Чаще всего это заключается в ношении костюмов, одежды, аксессуаров с рекламой, рекламных указателей и даже в нанесении рекламных татуировок на теле.… … Википедия
реклама — ы, ж. reclame < reclamo кричу, выкрикиваю. 1. только ед. Мероприятия, имеющие целью широкое оповещение о чем л. для привлечения потребителей, покупателей. БАС 1. Реклама, в своем окончательном воплощении, распалась на две части, на собственно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Наружная реклама — Рекламный видеоэкран на здании, обтянутом рекламной сеткой Маркетинг … Википедия
Внешняя реклама — Наружная (внешняя) реклама графическая, текстовая, либо иная информация рекламного характера, которая размещается на специальных временных и/или стационарных конструкциях, расположенных на открытой местности, а также на внешних поверхностях… … Википедия
Моя живая страница — (англ. MyLivePage, MLP) это бесплатный сервис для создания сайтов, объединенных в социальную сеть. Адрес ресурса. Содержание … Википедия
Моя Живая Страница — (англ. MyLivePage, MLP) это бесплатный сервис для создания сайтов, объединенных в социальную сеть. Адрес ресурса. Содержание 1 Интерактивный сайт … Википедия
Ходебщик — Сбитенщик и ходебщик, лубок XIX века Ходебщик в России XVI XIX веков … Википедия
220 вольт — ООО 220 Вольт Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2002 Расположение … Википедия
Осецкая, Агнешка — Агнешка Осецкая Agnieszka Osiecka … Википедия
Осецка — Агнешка Осецкая Agnieszka Osiecka Агнешка Осецкая, 1965 год Имя при рождении: Агнешка Осецкая (Agnieszka Osiecka) Дата рождения: 9 октября 1936(1936100 … Википедия
Осецка, Агнешка — Агнешка Осецкая Agnieszka Osiecka Агнешка Осецкая, 1965 год Имя при рождении: Агнешка Осецкая (Agnieszka Osiecka) Дата рождения: 9 октября 1936(1936100 … Википедия