-
1 жестяной
-
2 жестяной
blechern, Blech- (опр. сл.) -
3 blechern
жестянойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > blechern
-
4 blechern
Современный немецко-русский словарь общей лексики > blechern
-
5 Die Blechtrommel
"Жестяной барабан", роман Г.Грасса и одноимённый фильм Ф.Шлёндорфа. Философско-политическая притча, в которой через призму судьбы главного героя показана Германия 1920-1940-х гг.: трёхлетний мальчик из Данцига Оскар Матцерат, протестуя против безумия, царящего вокруг, решил больше не расти. Вооружённый своим барабаном, он пытается достучаться и докричаться до взрослых. История фашизма, жизнь Германии между двумя войнами, судьба человеческой личности в эпоху тоталитарного режима показаны посредством метафоры. Фильму была присуждена "Золотая пальма" в Каннах и первый в послевоенной Германии Оскар → Grass Günter, Schlöndorff Volker -
6 Bandleitblech
сущ.текст. жестяной лоток для спуска ватки, жестяной лоток для спуска ленты -
7 Blechtrommel
сущ.текст. жестяной барабан, жестяной цилиндр -
8 Blechwalze
сущ.1) общ. мет. валок листопрокатного стана2) тех. валок листопрокатного стана3) текст. жестяной барабан, жестяной цилиндр -
9 Dosenboden
сущ.пищ. дно (жестяной) консервной банки, донышко (жестяной) консервной банки -
10 Trägerblech
сущ.1) тех. несущая пластина2) пищ. несущий жестяной лист вальцового пресса, опорный жестяной лист вальцового пресса -
11 blechern
-
12 Blechwanne
-
13 Blechrohrleitung
сущ.тех. жестяной трубопровод, трубопровод из листового металла -
14 Blechwanne
сущ.общ. жестяное корыто, жестяной бачок -
15 Dosendeformierung
сущ. -
16 Dosenexhaustierung
-
17 Doseninnendruck
-
18 Dosenkern
сущ. -
19 Dosenrumpf
сущ.пищ. корпус банки, корпус жестяной консервной банки, корпус металлической консервной+банки (64) -
20 Korrosionswasserstoff
сущ.пищ. водород, образующийся при коррозии (жестяной консервной банки)Универсальный немецко-русский словарь > Korrosionswasserstoff
См. также в других словарях:
ЖЕСТЯНОЙ — ЖЕСТЯНОЙ, жестяная, жестяное, и (обл.) жестяный, жестяная, жестяное прил. к жесть; сделанный из жести. Жестяной чайник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жестяной — ЖЕСТЬ, и, ж. Очень тонкая листовая сталь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жестяной — прил., кол во синонимов: 2 • беложелезный (1) • жестяный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жестяной — и устарелое жестяный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Жестяной кубок — Tin Cup Жанр … Википедия
Жестяной барабан — Жестяной барабан: Жестяной барабан (роман) роман немецкого писателя Гюнтера Грасса. Жестяной барабан (фильм) фильм Фолькера Шлёндорфа по мотивам одноимённого романа Гюнтера Грасса … Википедия
ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН — «ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН» (Die Blechtrommel) ФРГ Франция, 1979, 142 мин. Экзистенциальная драма. Западногерманский режиссер Фолькер Шлендорф мечтал поставить фильм по философско политической притче Гюнтера Грасса в течении двадцати лет. История фашизма … Энциклопедия кино
Жестяной барабан (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жестяной барабан. Жестяной барабан Die Blechtrommel … Википедия
Жестяной — прил. 1. соотн. с сущ. жесть, связанный с ним 2. Свойственный жести, характерный для неё. 3. перен. разг. Жёсткий, негнущийся. 4. перен. разг. Лишённый мелодичности; резкий (о голосе, звуке чего либо). 5. Сделанный из жести … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жестяной — жестяной, жестяная, жестяное, жестяные, жестяного, жестяной, жестяного, жестяных, жестяному, жестяной, жестяному, жестяным, жестяной, жестяную, жестяное, жестяные, жестяного, жестяную, жестяное, жестяных, жестяным, жестяной, жестяною, жестяным,… … Формы слов
жестяной — жестян ой … Русский орфографический словарь