Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

жеруха

  • 1 жеруха

    крес-салата, різоха.
    * * *
    бот.
    насту́рція

    Русско-украинский словарь > жеруха

  • 2 Кресс садовой

    Кресс-салат, бот. Lepidium sativum L. хріниця сійна, жеруха, рижуха, креса, салатна креса. Кресс луговой, Cardamine pratensis L. - жеруха лучна, жеруха болотяна.

    Русско-украинский словарь > Кресс садовой

  • 3 перечный

    перцевий. -ная настойка - перцівка, перчаківка. -ное зерно - перчина. -ная трава - (Lepidium latifolium L.) хріниця, хрінок, собачий хрін, гороб'яча кашка, гірчак; (Lepidium sativum L.) жеруха. -кая мята - холодна м'ята.
    * * *
    перце́вий

    \перечный стручо́к — перце́вий стручо́к, стручо́к пе́рцю

    Русско-украинский словарь > перечный

  • 4 Жируха

    1) бот. - (Lepidium sativum L.) жеруха, жируха; (Sagina procumbens L.) мокрець;
    2) (о женщине) гладуха, гладуля.

    Русско-украинский словарь > Жируха

  • 5 Ненажора

    ненаже[и]ра[я], ненаїда, заже[и]ра, зажирака (общ. р.), жеретій (-тія), -тійка, жеретіяка (общ. р.), жерун (-на), жеруха, (зап., образно) незаткана яма. [Ненажеря, - скільки йому не дай, нікому не зоставить (Новомосковщ.). Спів побіденний зажер-глитаїв (Черняв.). То ще незаткана яма! (Франко)].

    Русско-украинский словарь > Ненажора

См. также в других словарях:

  • Жеруха — Nasturtium microphyllum …   Википедия

  • ЖЕРУХА — ЖЕРУХА, жерюха жен. растение крест, употр. в салате, садовый хрен, хренок, Lepidium sativum, жеруха садовая; | жен. степная, L. campestre; | жен. дикая, клоповник, собачьи пожитки, Lep. ruderale, вонючка, лихорадочная, метеличник: из него вяжут… …   Толковый словарь Даля

  • жеруха —      Кресс салат или садовый хрен, родиной которого является Субарктика. У жерухи или, как ее еще называют в Восточной Сибири, ложечной травы съедобными являются листья, по виду имеющие форму ложки, а не корень. Они имеют слабый, но приятно… …   Кулинарный словарь

  • ЖЕРУХА — род многолетних растений семейства крестоцветных. 6 видов, в умеренном поясе Евразии, в Сев. Африке, в горах тропической Африки и в Сев. Америке. Жеруху лекарственную употребляют в пищу как приправу для салатов; в ряде стран введена в культуру …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЖЕРУХА — (Nasturtium), род растений сем. крестоцветных. Многолетние травы с перисторассечёнными листьями. Цветки мелкие, белые. Плод стручок. 6 видов в Евразии, Сев. и Вост. Африке и Сев. Америке. В СССР 1 вид Ж. лекарственная (N. officinale), в Европ.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • жеруха — сущ., кол во синонимов: 9 • брункрес (7) • водяной крес (6) • водяной хрен (2) …   Словарь синонимов

  • ЖЕРУХА —         Кресс салат или садовый хрен, родиной которого является Субарктика. У жерухи или, как ее еще называют в Восточной Сибири, ложечной травы, съедобными являются листья, по виду имеющие форму ложки, а не корень. Они имеют слабый, но приятно… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • жеруха — род многолетних растений семейства крестоцветных. 6 видов, в умеренном поясе Евразии, в Северной Африке, в горах тропической Африки и в Северной Америке. Жеруху лекарственную употребляют в пищу как приправу для салатов; в ряде стран введена в… …   Энциклопедический словарь

  • Жеруха обыкновенная — Жеруха обыкновенная …   Википедия

  • Жеруха — (Nasturtium)         род многолетних растений семейства крестоцветных. Листья перисторассечённые. Лепестки белые, мелкие. Плод короткий стручок. 6 видов в умеренном поясе Евразии (до Афганистана и Центральной Азии), в Северной Африке, в горах… …   Большая советская энциклопедия

  • Жеруха — (Nasturtium R. Br.) род травянистых растений из семейства крестоцветных (Cruciferae). Всего до 20 видов с цельными или перисто надрезными листьями и небольшими желтыми цветами; стручки короткие, слегка согнуты, на длинных ножках. По всей северной …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»