-
101 раскрепостить женщину
atbrīvot sievieti -
102 Благослoвите женщину
formmovie. Bénie soit la femme (фильм, Россия)Dictionnaire russe-français universel > Благослoвите женщину
-
103 молодой профессиональный гомосексуалист, переодевающийся в женщину
adjargo. travelot, travioqueDictionnaire russe-français universel > молодой профессиональный гомосексуалист, переодевающийся в женщину
-
104 обесчестить женщину
vgener. déshonorer une femme -
105 поглядывать на женщину
vgener. lorgner une femmeDictionnaire russe-français universel > поглядывать на женщину
-
106 подцепить женщину
vgener. faire une femme -
107 познать женщину
vgener. connaître une femme -
108 соблазнить женщину
-
109 считающий женщину существом низшего порядка
Dictionnaire russe-français universel > считающий женщину существом низшего порядка
-
110 я знаю эту женщину
prongener. je la connais cette femme -
111 изнасиловать женщину
vgener. abusare d'una donna, violentare una donna -
112 превращаться в женщину
vgener. indonnireUniversale dizionario russo-italiano > превращаться в женщину
-
113 скомпрометировать женщину
vgener. compromettere una donnaUniversale dizionario russo-italiano > скомпрометировать женщину
-
114 Ищите женщину!
цитируется также по-французски: Cherchez la femme! (A. Дюма-отец. Могикане Парижа, д. 2, явл. 16 - 1864 г.) Erst mal sehen, welche Frau dahinter steckt!; ↑ franz. (A. Dumas der Ältere. Die Mohikaner von Paris). Der Ausdruck (in A. Dumas’ Stück Schlagwort eines Pariser Polizeibeamten) wird zitiert, wenn man seine Überzeugung zum Ausdruck bringen will, dass der Urheber eines Vorfalls, einer Notlage, eines Verbrechens usw. eine Frau sein muss. -
115 Чем меньше женщину мы любим, /Тем легче нравимся мы ей
(А. Пушкин. Евгений Онегин, гл. 4, строфа VII - 1828 г.) Je wen’ger wir die Frauen lieben, /Je mehr sind sie für uns entbrannt (A. Puschkin. Eugen Onegin. Übers. Th. Commichau).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Чем меньше женщину мы любим, /Тем легче нравимся мы ей
-
116 Там, где черт бессилен, он посылает женщину.
Donde el diablo no puede, recurre a la mujer.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Там, где черт бессилен, он посылает женщину.
-
117 Бывший хоккеист НХЛ изнасиловал финскую женщину
Русско-финский новый словарь > Бывший хоккеист НХЛ изнасиловал финскую женщину
-
118 Вино и женщину заглазно не выбирают
Donna senza vedere e vino senza sentire non se ne prende.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Вино и женщину заглазно не выбирают
-
119 Кто поймал угря за хвост или женщину на слове, тот ничего не поймал
Chi piglia Г anguilla per la coda e la donna per la parola, può dire di non tener nulla.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто поймал угря за хвост или женщину на слове, тот ничего не поймал
-
120 Чем меньше женщину мы любим, / Тем легче нравимся мы ей
(А. Пушкин)The less we care about a woman / The easier to touch her heart (trans. by D. P. Radin and G. Z. Patrick); With womankind, the less we love them, / The easier they become to charm (trans. by Ch. Johnston)Русско-английский фразеологический словарь > Чем меньше женщину мы любим, / Тем легче нравимся мы ей
См. также в других словарях:
Женщину — Молящуюся хорошие времена; беременную радость; женщин вмужском костюме переживать минуты страсти; собрание женщин огорчение;женщину целовать заработать много денег; черноволосую сплетни; сдлинными хорошими волосами здоровье; разговаривать с… … Сонник
Ищите женщину (фильм, 1982) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ищите женщину. Ищите женщину … Википедия
И Бог создал женщину (фильм, 1988) — И Бог создал женщину And God created woman … Википедия
Благословите женщину (фильм) — Благословите женщину Жанр Мелодрама Режиссёр … Википедия
Благословите женщину — Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
Когда мужчина любит женщину (фильм) — Когда мужчина любит женщину When A Man Loves A Woman Жанр мелодрама … Википедия
И Бог создал женщину (фильм, 1956) — И Бог создал женщину Et Dieu… créa la femme … Википедия
И Бог создал женщину — And God Created Woman Жанр мелодрама … Википедия
Когда мужчина любит женщину — When a Man Loves a Woman … Википедия
Не трогай белую женщину — Touche pas a la femme blanche Жанр драма Режиссёр Ма … Википедия
Франкенштейн создал женщину (фильм) — Франкенштейн создал женщину Frankenstein Created Woman Жанр … Википедия