-
1 желчный
прил.желчный прото́к — conducto hepático2) перен. ( раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriadoжелчный ум — mentalidad coléricaжелчное лицо́ — rostro biliosoжелчный хара́ктер — carácter (temperamento) bilioso (atrabiliario) -
2 cálculo biliar
-
3 colecístico
-
4 vesícula biliar
-
5 colecistagogo
■ вещество, стимулирующее желчный пузырь■ вещество, стимулирующее желчный пузрыь -
6 злопыхательский
прил.malévolo, malevolente; bilioso ( желчный) -
7 камень
м. (мн. ка́мни, уст. ка́ме́нья)1) piedra fдрагоце́нный ка́мень — piedra preciosa (fina)лу́нный ка́мень мин. — piedra lunarподво́дный ка́мень — escollo mточи́льный ка́мень — piedra de amolar (de afilar)заброса́ть (закида́ть) ка́мня́ми — apedrear vt2) ( могильная плита) losa f, lápida fнадгро́бный ка́мень — piedra fу меня́ ка́мень с души́ свали́лся — me sentí libre de un gran pesoу меня́ ка́мень лежи́т на се́рдце — tengo una losa sobre el corazón4) мед. (мн. ка́мни) cálculo mжелчный ка́мень — cálculo biliarка́мни в пе́чени, в по́чках — cálculos en el hígado, en los riñones••ви́нный ка́мень — tártaro m; sarro m (тж. на зубах)краеуго́льный ка́мень — piedra angularпро́бный ка́мень — piedra de toqueфилосо́фский ка́мень — piedra filosofalка́мень преткнове́ния — piedra obstáculo, obstáculo m, tropiezo m; escollo m; piedra de tropiezo; roca de escándaloпа́дать (упа́сть) ка́мнем — caer como una piedraка́мня на ка́мне не оста́вить — no dejar piedra sobre piedraка́мни вопию́т — se levantan las piedrasпод лежа́чий ка́мень вода́ не течет — ≈ piedra movediza, nunca moho la cobijaсе́рдце - не ка́мень — uno tiene corazón que no es de piedra -
8 пузырь
м.1) burbuja fмы́льный пузы́рь — pompa de jabónпуска́ть мы́льные пузы́ри́ — hacer pompas de jabón3) анат. vesícula fмочево́й пузы́рь — vejiga fжелчный пузы́рь — vesícula biliarпла́вательный пузы́рь ( у рыб) — vejiga natatoria4) ( для плавания) nadadera f, vejiga f5) ( резиновый мешок) bolsa f ( de goma)••пуска́ть пузы́ри́ шутл. — tener el agua a la boca, estar con el agua al cuello -
9 bilioso
-
10 biliar
-
11 bilioso
■ желчный -
12 bilirrubina
-
13 bilis
-
14 biliverdina
-
15 colestasis
-
16 conducto colédoco
-
17 fístula biliar
-
18 paso
-
19 vejiga
-
20 vesícula biliar frambesiforme
Diccionario médico español-ruso > vesícula biliar frambesiforme
См. также в других словарях:
желчный — См … Словарь синонимов
ЖЕЛЧНЫЙ — ЖЁЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна и ЖЕЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. желчь. 2. перен. Раздражительный, злой. Ж. тон. Ж. характер. Разговаривать желчно (нареч.). | сущ. жёлчность, и, жен. и желчность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Желчный — I ж елчный, жёлчный прил. соотн. с сущ. желчь I, связанный с ним; жёлчный I. II ж елчный, жёлчный прил. Раздражительный, язвительно злобный; жёлчный II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Желчный — пузырь (vesicula s. cystis s. cholecystis) грушевидныйпузырь, лежащий в передней части правой продольной бороздки печени ислужащий резервуаром, в котором скопляется желчь. Спереди Ж. пузыряслегка выдается за край печени, сзади суживается и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
желчный — желчный, желчность и жёлчный, жёлчность … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Желчный пузырь — (vesica fellea) (рис. 151, 159, 165, 166, 168) имеет мешкообразную форму, характерную темно зеленую окраску и располагается на внутренней поверхности печени в ямке желчного пузыря (fossa vesicae felleae), при этом соединяясь с волокнистой… … Атлас анатомии человека
ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, желчные пути. Содержание: I. Анатомо топографические данные......202 II. Рентгенологическое исследование.....219 III. Патологическая анатомия..........225 IV. Патологическая физиология и клиника . . 226 V. Хирургия желчного пузыря … Большая медицинская энциклопедия
Желчный пузырь. Желчные протоки — Желчный пузырь, vesica fellea (biliaris), представляет собой мешкообразный резервуар для вырабатываемой в печени желчи; он имеет удлиненную форму с широким и узким концами, причём ширина пузыря от дна к шейке уменьшается постепенно. Длина… … Атлас анатомии человека
Желчный гриб — ? Желчный гриб Желчный гриб Научная классификация … Википедия
Желчный пузырь — Жёлчный пузырь орган позвоночных животных и человека, в котором накапливается жёлчь. У человека помещается в правой продольной борозде, на нижней поверхности печени, имеет форму овального мешка, величиной с небольшое куриное яйцо и наполнен… … Википедия
Желчный гриб — (см. табл. II) Встречается одиночно и группами в июле октябре, обычно в сыроватых хвойных лесах, на песчаной почве, около гнилых пней, а иногда и на них. Шляпка до 15 см, сначала полушаровидная, потом подушковидная, гладкая, буровато коричневая с … Энциклопедия грибника