-
41 цементирование при помощи желонки
Русско-английский словарь по нефти и газу > цементирование при помощи желонки
-
42 башмак желонки
Russian-English mining-engineering dictionary > башмак желонки
-
43 разгрузочный резервуар
1) Engineering: dump box (для желонки)2) Oil: dump box (для опоражнивания желонки)Универсальный русско-английский словарь > разгрузочный резервуар
-
44 вилка с защёлкой
-
45 желонка со сферическим клапаном
Oil: dart bailer, dart-valve bailer (соединённым с разрыхляющим долотообразным выступом, выходящим ниже башмака желонки)Универсальный русско-английский словарь > желонка со сферическим клапаном
-
46 ловильный крючок
1) Geology: rope grab2) Mining: bit hook (для бурового долота), boot jack (для ловли желонки или ясса), bootjack3) Oil: boot socket, rope spear (в канатном бурении), spear (в канатном бурении), tool grab, bailer grab, boot jack, tool extractor -
47 лоток для бурового шлама
1) Sakhalin energy glossary: drill cutting chute, drillers cutting chute2) Oil&Gas technology slush-pit launder (для опорожнения желонки)Универсальный русско-английский словарь > лоток для бурового шлама
-
48 лоток над резервуаром для бурового шлама
Engineering: slush-pit launder (для опорожнения желонки)Универсальный русско-английский словарь > лоток над резервуаром для бурового шлама
-
49 лоток над танком бурового шлама
Универсальный русско-английский словарь > лоток над танком бурового шлама
-
50 плоский клапан
Oil: disk valve (желонки), plate valve -
51 ударный клапан
1) Mining: dart valve (желонки)2) Oilfield: dart valve -
52 чистильный канат
1) Oil: bailing rope, sand line2) Drilling: bailing line -
53 башмак , заканчивающийся зубилом
Drilling: (желонки) chisel shoeУниверсальный русско-английский словарь > башмак , заканчивающийся зубилом
-
54 вилка с защелкой
( для ловли желонки) boot socketРусско-английский словарь по нефти и газу > вилка с защелкой
-
55 плоский клапан
-
56 разгрузочный резервуар
( для опоражнивания желонки) dump boxРусско-английский словарь по нефти и газу > разгрузочный резервуар
-
57 яма
( приёмник для опорожнения желонки) bailing tub -
58 американка
( вид желонки) American pump -
59 разгрузочный резервуар
( для желонки) dump boxРусско-английский политехнический словарь > разгрузочный резервуар
-
60 вилка с защёлкой
вилка с защёлкой
(для ловли желонки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вилка с защёлкой
См. также в других словарях:
яма для опоражнивания желонки — разгрузочный резервуар (для опоражнивания желонки) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разгрузочный резервуар (для опоражнивания желонки) EN dump box … Справочник технического переводчика
проба, полученная с помощью пробоотборной трубки или желонки — 3.1.26 проба, полученная с помощью пробоотборной трубки или желонки (tube or thief sample): Проба, отобранная с помощью пробоотборной трубки или специальной желонки подобно стержневой пробе и точечной пробе из определенной точки в резервуаре или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
верх желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer top … Справочник технического переводчика
дужка желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer bail … Справочник технического переводчика
клапан в нижней части желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer dart … Справочник технического переводчика
крючок для ловли оставшейся в скважине желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer grab … Справочник технического переводчика
низ желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer bottom … Справочник технического переводчика
резервуар для опорожнения желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailing bucket … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора