-
21 губчатое железо
adjeng. Eisenschwamm, Schwammeisen -
22 губчатое железо
Русско-французский политехнический словарь > губчатое железо
-
23 губчатое железо
ferro spugnoso, spugna f di ferro -
24 губчатое железо
adjeng. esponja de hierro (обычно со степенью восстановления более 85%), hierro esponjoso, hierro poroso, fierro esponja -
25 губчатое железо
adjmetal. fer en éponge, fer spongieux, éponge de fer -
26 губчатое железо
Eisenschwamm, Schwammeisen -
27 губчатое железо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > губчатое железо
-
28 губчатое железо
• houbovité železo -
29 губчатое железо
slaggy iron метал., spongy ironРусско-английский научно-технический словарь Масловского > губчатое железо
-
30 губчатое железо
ua\ \ губчасте залізоen\ \ sponge ironde\ \ Eisenschwammfr\ \ \ éponge de ferоднородная пористая масса относительно чистого железа, получаемая восстановлением оксидов железа газами-восстановителями (H2 и CO); из губчатого железа последующим измельчением и отжигом получают железный порошок; используется для выплавки высококачественных сталей с низким содержанием вредных примесей -
31 губчатое железо
гу/бчате [губча/сте] залі/зоРусско-украинский металлургический словарь > губчатое железо
-
32 губчатое железо
-
33 мет. губчатое железо
ngener. EisenschwammУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. губчатое железо
-
34 sponge iron
губчатое железо губчатое железоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sponge iron
-
35 sponge iron
губчатое железо
Пористая масса с высоким содержанием железа, получ. восстановлением оксидов при t < tпл. Сырье — ж. руда, окатыши, железорудный концентрат и прокатная окалина, а восстановитель - углерод (некоксующийся уголь, антрацит, торф, сажа), газы (водород, конверторов., природ. и др. горючие газы) или их сочетание. Г. ж. для выплавки качеств. стали в электропечах должно иметь степень металлизации рем/реобш ^ 85 % (желат. 92-95 %) и пустой породы < 4—5 %. Содержание углерода зависит от способа произ-ва г. ж. В процессах FIOR, SL-RN и HIB получают г. ж. с 0,2-0,7 % С, в процессе Midrex 0,8-2,5 % С. При газ. восстановлении содерж. 0,01—0,015 % S. Фосфор присутствует в виде оксидов и после расплавления переходит в шлак. Из г. ж., получаемого способами H-Iron, Heganes и Сулинского мет. з-да с 97—99 % FeM механич. измельчением с последующим отжигом, изготовляют жел. порошок. Общая пористость г. ж. из руды — 45— 50 %, из окатышей 45-70 %. Насыпная масса - 1,6-2,1 т/м3. Для г. ж. характерна большая уд. поверхность, к-рая, включая внутр. пов-ть открытых пор, сост. 0,2-1 м3/г. Г. ж. имеет повыш. склонность к вторичному окислению. При темп-pax в печи ниже 550—575 °С охлажд. металлизов. продукт пирофорен (самовозгорается на воздухе при комн. темп-ре). В совр. процессах г. ж. получают при t > 700 °С, что снижает его активность и позволяет хранить на воздухе (в отсутствии влаге) без заметного снижения степени металлизации. Г. ж., произвед. по высокотемп-рной технологии, при t > 850 °С, обладает низкой склонностью ко вторичному окислению при увлажнении, что обеспеч. безопасную транспортировку его в открытых вагонах, перевозку морским (речным) транспортом, хранение в открытых штабелях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sponge iron
-
36 slaggy iron
метал. железо губчатоеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slaggy iron
-
37 spongy iron
метал. железо губчатоеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spongy iron
-
38 slaggy iron
<metal.> железо губчатое -
39 spongy iron
<metal.> железо губчатое -
40 Eisenschwamm
mжелезо губчатое
См. также в других словарях:
железо прямого получения — [direct reduced iron (DRI)] железо, получаемое химическим, электрохимическим или химико термическим способами непосредственно из руды, минуя доменную печь, в виде порошка, губчатого железа (металлизованных окатышей), крицы или жидкого металла.… … Энциклопедический словарь по металлургии
губчатое железо — Пористая масса с высоким содержанием железа, получ. восстановлением оксидов при t < tпл. Сырье — ж. руда, окатыши, железорудный концентрат и прокатная окалина, а восстановитель углерод (некоксующийся уголь, антрацит, торф, сажа), газы… … Справочник технического переводчика
железо — Fe Элемент VIII группы Периодич. системы; ат. н. 26, ат. м. 55,847; блестящий серебристо белый металл. Состоит из четырех стабильных изотопов: Ре (5,84 %), 56Fe (91,68 %),"Fe (2,17 %) и 58Fe (0,31 %). Ж. было известно еще в доисторич.… … Справочник технического переводчика
губчатое железо — [sponge iron] пористая масса с высоким содержанием железа, полученная восстановлением оксидов при t < tпл. Сырье железная руда, окатыши, железорудный концентрат и прокатная окалина, а восстановитель углерод (некоксующийся уголь, антрацит, торф … Энциклопедический словарь по металлургии
Железо (Fe) — [iron] элемент VIII группы Периодической системы; атомный номер 26, атомная масса 55,847; блестящий серебристо белый металл. Состоит из четырех стабильных изотопов: 54Fе (5,84 %), 56Fe (91,68 %),57Fe (2,17 %) и 58Fe (0,31 %). Железо было известно … Энциклопедический словарь по металлургии
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
Железо — 26 Марганец ← Железо → Кобальт … Википедия
Губчатое железо — железная губка пористый кусковой или пылевидный продукт, получаемый из железной руды или ее концентратов восстановлением оксидов углеродом или СО. При температураx ниже температуры плавления губчатое железо представляет собой железо с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Губчатое железо — Sponge iron Губчатое железо. Когерентная, пористая масса преимущественно чистого железа, произведенного восстановлением твердой фазой оксида железа (прокатная окалина или железная руда). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией… … Словарь металлургических терминов
губчатое железо — kempėtoji geležis statusas T sritis chemija apibrėžtis Akyta geležis, gaunama geležies rūdą redukuojant dujiniais reduktoriais žemesnėje negu Fe lydymosi temperatūroje. atitikmenys: angl. sponge iron rus. губчатое железо; железная губка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ЖЕЛЕЗО — (Ferrum) Fe, хим. элемент VIII гр. периодич. системы, ат. н. 26, ат. м. 55,847. Состоит из четырех стабильных изотопов: 54Fe (5,84%), 56Fe (91,68%), 57Fе (2,17%), 58Fe (0,31%). Поперечное сечение захвата тепловых нейтронов для прир. смеси… … Химическая энциклопедия