-
101 ненапряженный железобетон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ненапряженный железобетон
-
102 предварительно напряженный железобетон
cable-stressed concrete, pretensioned concrete, precompressed concreteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > предварительно напряженный железобетон
-
103 ячеистый железобетон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ячеистый железобетон
-
104 предварительно напряженный железобетон
Русско-английский политехнический словарь > предварительно напряженный железобетон
-
105 трубобетон
( железобетон с арматурой из стальных труб) guncreteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трубобетон
-
106 арматура
1) accessories
2) fixture
3) hardware
4) reinforcement
– арматура железная
– арматура цилиндра
– котельная арматура
– линейная арматура
– насыщать арматура
– осветительная арматура
– печная арматура
– смазочная арматура
– трубопроводная арматура
– электроустановочная арматура
вибропрочная осветительная арматура — vibration-proof lighting fitting
вязаная арматура для железобетона — spliced bars
газовая трубопроводная арматура — gas-line valves
гладкая арматура для железобетона — plain reinforcing bars
гнутая арматура для железобетона — bent bars
дроссельная трубопроводная арматура — throttling valves
заанкерованная арматура для железа — end-anchored reinforcement
забортная трубопроводная арматура — sea valves
запорная трубопроводная арматура — stop valves
защитная трубопроводная арматура — relief valves
каркасная арматура для железобетон — bar mat reinforcement
крученая арматура для железобетона — twisted steel bars
монтажная арматура для железобетон — auxiliary reinforcement
муфтовая трубопроводная арматура — screwed valves
наклонная арматура для железобетона — pitch reinforcement
несущая арматура для железобетона — bearing steel bars
подвесная осветительная арматура — pendant lighting fitting
потолочная осветительная арматура — ceiling lighting fitting
приводная трубопроводная арматура — power-operated valves
сварная арматура для железобетона — welding rods
сетчатая арматура для железобетона — fabric reinforcement
сжатая арматура для железобетона — compressive reinforcement
стальная арматура для железобетона — steel rods
тавровая арматура для железобетона — tee bars
-
107 железобетонный
-
108 армированный бетон
армированный бетон
железобетон
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированный бетон
-
109 жаростойкий
-
110 легкий
1) easy
2) facile
3) light
4) light-end
5) <cosm.> lightweight
6) <scient.> preferred
7) <chem.> volatile
– легкий бетон
– легкий водолаз
– легкий водород
– легкий грузовой
– легкий железобетон
– легкий заполнитель
– легкий изотоп
– легкий кирпич
– легкий металл
– легкий натиск
– легкий погон
– легкий сплав
– легкий толчок
легкий грузовой автомобиль — light-duty truck
-
111 сборный
1) air
2) <constr.> assembly
3) built-up
4) combined
5) miscellaneous
6) prefabricated
– сборный бак
– сборный бетон
– сборный боров
– сборный воздухопровод
– сборный железобетон
– сборный железобетонный
– сборный кристаллизатор
– сборный устой
-
112 уплотнять
1) condense
2) densify
3) obturate
4) pack
5) <engin.> seal
6) tamp
7) tighten
– уплотнять бетон
– уплотнять грунт
– уплотнять древесину
– уплотнять железобетон
– уплотнять лак
– уплотнять масло
– уплотнять фальц
– уплотнять цепь
– уплотнять шов чеканкой
уплотнять асфальт катками — roll asphalt
уплотнять бетон вручную — compact concrete by hand
-
113 формовать
-
114 ячеистый
1) alveolar
2) alveolate
3) cellular
4) pertaining to cell
5) porous
6) tesselated
7) vesicular
– бетон ячеистый
– ячеистый бетон
– ячеистый железобетон
– ячеистый кирпич -
115 reinforced cement concrete
Sakhalin energy glossary: (железобетон) RCCУниверсальный русско-английский словарь > reinforced cement concrete
-
116 ПНЖБ
Abbreviation: предварительно напряженный железобетон -
117 железобетонный
прил. к железобетонсборные железобетонные конструкции, детали и т. п. — pre-fabricated ferro-concrete structures, parts, etc.
-
118 железобетонный
железобето́нные сооруже́ния — reinforced concrete construction sg
железобето́нные изде́лия — ferroconcrete items
сбо́рные железобето́нные констру́кции [дета́ли] — pre-fabricated ferroconcrete structures [parts]
заво́д железобето́нных констру́кций — ferroconcrete structures plant
-
119 жаростойкий
-
120 пропаривать
гл. steam
См. также в других словарях:
железобетон — железобетон … Орфографический словарь-справочник
Железобетон — искусственный строительный материал, состоящий из стального арматурного каркаса залитого бетоном и конструктивно объединяющий рабочие свойства стали и бетона. При этом арматура работает на растяжение, а бетон – на сжатие. [Словарь архитектурно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединенных и совместно работающих в конструкции. Термин железобетон часто употребляют и как собирательное название железобетонных изделий и конструкций. бетон в железе воспринимает в основном… … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — ЖЕЛЕЗОБЕТОН, сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединенных и работающих в конструкции как единое целое. Железобетон широко применяется в жилищном, промышленном и гидротехническом строительстве, мостостроении и др. Создан во 2 й… … Современная энциклопедия
Железобетон — ЖЕЛЕЗОБЕТОН, сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединенных и работающих в конструкции как единое целое. Железобетон широко применяется в жилищном, промышленном и гидротехническом строительстве, мостостроении и др. Создан во 2 й… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — ЖЕЛЕЗОБЕТОН, железобетона, мн. нет, муж. (тех.). Очень стойкий строительный материал, представляющий собой сочетание железа и бетона. Из железобетона строят здания, мосты, морские суда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — ЖЕЛЕЗОБЕТОН, а, муж. 1. Монолитное соединение бетона и стальной арматуры, применяемое в строительстве. 2. собир. Конструкции, изделия из такого материала. Сборный ж. | прил. железобетонный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — искусственный строительный материал, представляющий собой соединение высокосортного бетона и стальной (железной) арматуры в единую конструкцию, в к рой каждая составная часть воспринимает усилия, приходящиеся на ее долю соответственно свойствам… … Технический железнодорожный словарь
железобетон — сущ., кол во синонимов: 4 • металложелезобетон (1) • пепложелезобетон (2) • … Словарь синонимов
железобетон — Сочетание бетона и стальной арматуры, монолитно соединённых взаимным сцеплением для совместной работы в конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — монолитное соединение (см.) и стальной арматуры, работающих в сооружении как единое целое. При обеспечении сохранности стали от коррозии в Ж. достигается выгодное использование обоих материалов, так как бетон воспринимает главным образом… … Большая политехническая энциклопедия