-
41 железнодорожный узел
adj1) gener. centre ferroviaire, nœud de communication, nœud ferroviaire, embranchement, jonction2) eng. nœud3) construct. gare de croisementDictionnaire russe-français universel > железнодорожный узел
-
42 железнодорожный участок общего пользования
adjeng. tronc communDictionnaire russe-français universel > железнодорожный участок общего пользования
-
43 железнодорожный экскаватор
Dictionnaire russe-français universel > железнодорожный экскаватор
-
44 железнодорожный транспорт
Русско-французский географический словарь > железнодорожный транспорт
-
45 железнодорожный узел
Русско-французский географический словарь > железнодорожный узел
-
46 кран железнодорожный
кран железнодорожный
Кран стрелового типа, смонтированный на платформе, передвигающейся по железнодорожному пути.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран железнодорожный
-
47 путь железнодорожный
путь железнодорожный
Комплекс сооружений и устройств, образующих дорогу с рельсовой колеёй; состоит из верхнего строения, земляного полотна и искусственных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путь железнодорожный
-
48 разъезд железнодорожный
разъезд железнодорожный
Раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, имеющий разветвление путей, предназначенное для разъезда и обгона поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разъезд железнодорожный
-
49 узел железнодорожный
узел железнодорожный
Пункт слияния или пересечения нескольких железнодорожных линий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > узел железнодорожный
-
50 запасный железнодорожный путь
voie de garage [de remissage]Русско-французский политехнический словарь > запасный железнодорожный путь
-
51 самоходный железнодорожный кран
Русско-французский политехнический словарь > самоходный железнодорожный кран
-
52 подвижной железнодорожный состав
Русско-французский финансово-экономическому словарь > подвижной железнодорожный состав
-
53 сборный железнодорожный состав
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сборный железнодорожный состав
-
54 Кран железнодорожный
nGOST. Grue sur voie ferrée (Кран стрелового типа, смонтированный на платформе, передвигающейся по железнодорожному пути)Dictionnaire russe-français universel > Кран железнодорожный
-
55 бесплатный железнодорожный билет
adjgener. carte gratuite de circulation, carte gratuite de transport, passeDictionnaire russe-français universel > бесплатный железнодорожный билет
-
56 боевой железнодорожный ракетный комплекс
adjpolit.-mil. système de missile balistique sur voie ferréeDictionnaire russe-français universel > боевой железнодорожный ракетный комплекс
-
57 двухпутный железнодорожный мост
adjconstruct. pont de chemin de fer à double voieDictionnaire russe-français universel > двухпутный железнодорожный мост
-
58 запасной железнодорожный путь
Dictionnaire russe-français universel > запасной железнодорожный путь
-
59 запасный железнодорожный путь
Dictionnaire russe-français universel > запасный железнодорожный путь
-
60 льготный железнодорожный билет
adjgener. (ñîûð. îò Billet individuel de Groupe Etudiant) billet Bige (позволяющий молодым людям до 26 лет путешествовать по Европе)Dictionnaire russe-français universel > льготный железнодорожный билет
См. также в других словарях:
железнодорожный — железнодорожный … Орфографический словарь-справочник
Железнодорожный — город (c1952) в Российской Федерации, город областного значения в Московской области, в 21 км к востоку от Москвы; расположен в… … Города мира
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ, железнодорожная, железнодорожное. прил. к железная дорога (см. дорога). Железнодорожный мост. жен. служащий. Железнодорожная школа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Железнодорожный — 1) Емва, Кунград 2) город, Московская обл. Возник как пос. при открытой в 1861 г. ст. Обираловка, получившей название по деревне Сергиевка, она же Обираловка. Название деревни по имени одного из ранних владельцев. Пристанционный пос. в 1938 г.… … Географическая энциклопедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — (до 1939 Обираловка) город (с 1952) в Российской Федерации, Московская обл. Железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). Деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ, ая, ое. Относящийся к железной дороге. Ж. транспорт. Ж. путь. Железнодорожные службы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — (до 1939 Оби раловка), город (с 1952) в Московской обл. Ж. д. станция. 100,0 тыс. жителей (1998). Деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
железнодорожный — прил., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
железнодорожный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Ry.railway … Справочник технического переводчика
Железнодорожный — Железнодорожный топоним, привязанный к населённым пунктам, возникшим у железной дороги Россия Архангельская область Железнодорожный посёлок, Ленский район Башкортостан Железнодорожный село, Белорецкий район Железнодорожный … Википедия
железнодорожный — прил., употр. сравн. часто Железнодорожным называют то, что относится к железной дороге, связано с ней. Железнодорожный транспорт. | Железнодорожный вокзал. | Южнее Новосибирска произошла железнодорожная авария. Толковый словарь русского языка… … Толковый словарь Дмитриева