-
1 железнодорожный груз
1) Economy: railway cargo2) Logistics: rail shipmentУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожный груз
-
2 железнодорожный груз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > железнодорожный груз
-
3 железнодорожный груз
Русско-английский словарь по логистике > железнодорожный груз
-
4 железнодорожный груз
Русско-английский юридический словарь > железнодорожный груз
-
5 груз
сущ.перевозка груза — carriage (transportation) of cargo (of goods); ж/д carriage of cargo (of goods) by rail; мор carriage of cargo (of goods) by sea
- беспошлинный грузстрахование груза — cargo insurance; insurance of cargo (of goods)
- железнодорожный груз
- застрахованный груз
- наливной груз
- насыпной груз
- невостребованный груз
- незастрахованный груз
- обратный груз
- однородный груз
- отправляемый груз
- палубный груз
- повреждённый груз
- полезный груз
- скоропортящийся груз
- смешанный груз
- срочный груз
- сухой груз
- транзитный груз
- ценный груз
- экспортный груз -
6 груз
м.1) (тяжёлые предметы, предназначенные к поднятию или переноске) load; (транспортный тж.) freight, cargo, lading; (железнодорожный тж.) goods plскоропо́ртящийся груз — perishables pl
движе́ние грузов — goods / freight traffic
2) (тяжесть, нагрузка) load, weight; burdenтя́жкий груз (забот, проблем) — a heavy load to bear
••лежа́ть мёртвым грузом — ≈ remain unused / useless
-
7 груз
м.движение грузов — goods traffic, freight traffic
-
8 вагонный груз
3.3 вагонный груз (carload): Определенное количество труб, погруженных изготовителем в железнодорожный вагон для дальнейшей поставки.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вагонный груз
-
9 франко-вагон
термин, означающий, что продавец обязуется погрузить груз на железнодорожный транспорт) free on rail, free on truckРусско-Английский новый экономический словарь > франко-вагон
-
10 пункт погрузки
Русско-английский военно-политический словарь > пункт погрузки
См. также в других словарях:
Железнодорожный груз — груз объект (в том числе изделия, предметы, полезные ископаемые, материалы, сырье, отходы производства и потребления), принятый в установленном порядке для перевозки в грузовых вагонах, контейнерах;... Источник: Федеральный закон от 10.01.2003 N… … Официальная терминология
Груз Железнодорожный — груз, принятый и оформленный железной дорогой к перевозке, за доставку и сохранность которого железная дорога несет предусмотренную законодательством ответственность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗ — любой предмет, материал и т. п., принятый ж. д. к перевозке в соответствии с Уставом ж. д. Г. основной объект жел. дор. перевозок, за сохранность к рого ж. д. несут ответственность на основании Устава ж. д. В зависимости от способа перевозки… … Технический железнодорожный словарь
Груз — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
Железнодорожный перевозчик — перевозчик юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, принявшие на себя по договору перевозки железнодорожным транспортом общего пользования обязанность доставить пассажира, вверенный им отправителем груз, багаж или грузобагаж из пункта … Официальная терминология
ГРУЗ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — объект железнодорожной перевозки (изделия, предметы, полезные ископаемые, материалы и другие), принятый железной дорогой в установленном порядке к перевозке, за своевременность доставки и сохранность которого железная дорога несет предусмотренную … Большой экономический словарь
ГРУЗОБАГАЖ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — груз, иные материальные ценности, перевозимые в пассажирских и почтово багажных поездах … Большой экономический словарь
БЕЗДОКУМЕНТНЫЙ ГРУЗ — груз, обнаруженный в вагоне или в станционном складочном помещении без соответствующих грузовых документов. Б. г. брак в работе грузовой службы, облегчающий хищение грузов. Станция, обнаружившая Б. г., обязана составить акт, выяснить станцию его… … Технический железнодорожный словарь
НАВАЛОЧНЫЙ ГРУЗ — груз, перевозимый обычно без тары, без счета мест или штук и целыми вагонами (повагонно). К числу Н. г. относятся дрова, уголь, руда, кокс, песок, кирпич и др. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное… … Технический железнодорожный словарь
НЕВОСТРЕБОВАННЫЙ ГРУЗ — прибывший по назначению груз, за получением к рого адресат не явился в установленный срок. Вывозить со станции прибывшие грузы получатель обязан в течение 5 суток, а скоропортящиеся и нек рые массовые малоценные грузы в более короткие сроки; для… … Технический железнодорожный словарь
Крупногабаритный груз — Крупногабаритный груз груз такого большого размера, что его невозможно провозить по дорогам в обычном порядке. Как правило, машины и оборудование стремятся делать такими, чтобы их можно было доставить на место целиком. В противном случае их … Википедия