-
1 железнодорожное движение
Русско-эстонский универсальный словарь > железнодорожное движение
-
2 железнодорожное полотно
Русско-эстонский универсальный словарь > железнодорожное полотно
-
3 железнодорожное сообщение
Русско-эстонский универсальный словарь > железнодорожное сообщение
-
4 сообщение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) teatamine, teada andmine; teadustamine, teadustus; \сообщениее по радио raadio teel teatamine, \сообщениее по телефону telefoni teel v telefonitsi teatamine;2. teade, sõnum, teadaanne; sõnavõtt, lühiettekanne; информационное \сообщениее teadaanne, чрезвычайное \сообщениее erakorraline teadaanne, \сообщениее по радио raadioteade, raadiosõnum, \сообщениее бюро погоды ilmateade, \сообщениее об отказе loobumisteade, keeldumisteade, \сообщениее данных info andmesõnum (tervikuna edastatav andmekogum), \сообщениее появилось в печати sõnum ilmus trükis v ajakirjanduses, sõnum trükiti ära; передать последние \сообщениея viimaseid uudiseid edasi andma v üle kandma, выступить на заседании с \сообщениеем istungil sõnavõtuga esinema;3. liiklemine, liiklus; ühendus; автобусное \сообщениее bussiliiklus, bussiühendus, воздушное \сообщениее lennuliiklus, lennuühendus, железнодорожное \сообщениее raudteeliiklus, raudteeühendus, морское \сообщениее mereliiklus, океанное \сообщениее ookeaniliiklus, пассажирское \сообщениее reisiliiklus, регулярное \сообщениее regulaarühendus, прямое \сообщениее otseühendus, сквозное \сообщениее transiitühendus, пути \сообщениея teed, транспортное \сообщениее veod, междугородное \сообщениее kaug(bussi)ühendus;4. ühendus, side, kommunikatsioon; телефонное \сообщениее telefoniühendus, межудгородное \сообщениее side kaugühendus, kaugside;5. \сообщениея мн. ч. ühendusteed
См. также в других словарях:
Железнодорожное сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России: Вологодская область Железнодорожное сельское поселение входит в Шекснинский район Курганская область Железнодорожное сельское поселение входит в Кетовский район … Википедия
Железнодорожное муниципальное образование — Страна Россия Субъект федерации Иркутская область Администрат … Википедия
Железнодорожное крушение в Амагасаки — Хвост сошедшего с рельс 7 вагонного состава серии 207. Крупное железнодорожное крушение в Амагасаки произошло 25 апреля 2005 в 9:18 по местному времени, незадолго после окончания часа пик. Ускоренный поезд (кайсоку) West Japan Railway Company,… … Википедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — МЕЖДУНАРОДНОЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
Железнодорожное электроснабжение — подсистема инфраструктуры железнодорожного транспорта, включающая в себя комплекс технических сооружений и устройств, обеспечивающих электроснабжение потребляющих электроэнергию подсистем инфраструктуры железнодорожного транспорта, а также… … Официальная терминология
железнодорожное сообщение — железнодорожный транспорт Все формы сухопутных не автодорожных перевозок, которые осуществляются по рельсам или электромагнитным направляющим. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN railroad … Справочник технического переводчика
железнодорожное транспортное средство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN railroad vehicle [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN railroad vehicle DE Schienenfahrzeug FR véhicule ferroviaire … Справочник технического переводчика
Железнодорожное сообщение между Молдавией и Приднестровьем — Госпредприятие Приднестровская железная дорога было создано в 2004 году. Отправной точкой для создания самостоятельного железнодорожного предприятия Приднестровья, которое вышло из состава Молдавской железной дороги, стало постановление… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Железнодорожное (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Железнодорожное. Село Железнодорожное укр. Залізничне крымскотат. Jeleznodorojnoye Страна … Википедия
Железнодорожное сельское поселение (Вологодская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Железнодорожное сельское поселение. сельское поселение Железнодорожное Страна Россия Статус Сельское поселение Входит в … Википедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
