-
21 deck
1) настил || настилать2) этаж (напр. здания, шахтной клети)3) ярус (напр. печи, сушилки)7) нефт. крышка ( резервуара)8) (напорное) перекрытие ( плотины)10) палуба || грузить на палубу11) склад || складировать12) штабель || штабелировать14) колода, пачка ( перфокарт)15) основная плата18) магнитофонная приставка, проф. дека19) комплект ( магнитных лент)20) полигр. накладная доска ( самонаклада)•-
accommodation deck
-
anchoring deck
-
arched deck
-
arch deck
-
boat deck
-
bottom deck
-
bubble deck
-
bulkhead deck
-
cambered deck
-
car deck
-
card deck
-
cassette deck
-
cellar deck
-
color deck
-
compass deck
-
continuous flat-slab deck
-
crowned deck
-
cylinder deck
-
false deck
-
film transport deck
-
flag deck
-
flatcar deck
-
flight deck
-
forecastle deck
-
freeboard deck
-
garage deck
-
half unit color deck
-
helicopter landing deck
-
helicopter deck
-
holding deck
-
horizontal deck
-
input deck
-
job deck
-
log deck
-
lower deck
-
main deck
-
output deck
-
plank deck
-
poop deck
-
quarter deck
-
roof deck
-
rotary air-lock deck
-
safety deck
-
saw deck
-
screen deck
-
sheave deck
-
sheered deck
-
shelter deck
-
simple flat-slab deck
-
source deck
-
spillway deck
-
splash deck
-
subcellar deck
-
tape deck
-
Texas deck
-
timber deck
-
tonnage deck
-
top deck
-
turtle-back deck
-
turtle deck
-
upper deck
-
upstream deck
-
waist deck
-
water-bearing deck
-
weather deck
-
whaleback deck
-
whale deck
-
working deck -
22 floor
1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил2) этаж4) ездовое полотно ( автодорожного моста); мостовое полотно ( железнодорожного моста); мостовой настил6) подошва ( горной выработки)7) гидр. основание; подстилающий слой8) флютбет; водобой9) днище (камеры судоходного шлюза, дока)10) мор. флор12) площадка; участок; отделение14) уровень шума; фон17) порция зерна ( для солодоращения)•floorsqueaks — пол скрипит-
alloy-dressing floor
-
approach floor
-
basement floor
-
beam and girder floor
-
bin-top floor
-
blind floor
-
body floor
-
bolting floor
-
bridge floor
-
by-products floor
-
cellular floor
-
cement floor
-
cement-wood floor
-
channel floor
-
charging floor
-
checker floor
-
clad floor
-
clinker floor
-
composite floor
-
composition floor
-
concrete floor
-
continuous floor
-
cutoff floor
-
dead floor
-
derrick floor
-
Diagrid floor
-
distributing floor
-
double floor
-
double-framed floor
-
double-joisted floor
-
downstream floor
-
drilling rig floor
-
factory floor
-
false floor
-
filler-joist floor
-
finished floor
-
finish floor
-
finishing floor
-
first floor
-
flat plate floor
-
flat-slab floor
-
floating wood floor
-
floating floor
-
framed floor
-
furnace floor
-
garner floor
-
girderless floor
-
grating floor
-
grinding floor
-
ground floor
-
growing floor
-
hard floor
-
heated floor
-
jointless floor
-
joist floor
-
lock floor
-
matched floor
-
meat cutting floor
-
mezzanine floor
-
mill floor
-
mine floor
-
moving floor
-
mushroom floor
-
noise floor
-
offal floor
-
one-way ribbed floor
-
open bridge floor
-
open floor
-
operating floor
-
parquet floor
-
pivoting floor
-
plant floor
-
purifier floor
-
raised floor
-
reactor floor
-
reservoir floor
-
resilient floor
-
ribbed floor
-
rough floor
-
scale floor
-
scraper sliding floor
-
sea floor
-
seam floor
-
sieve floor
-
silo-top floor
-
single floor
-
slab and girder floor
-
slab-band floor
-
slag pocket floor
-
slaughter floor
-
sloping floor
-
soft floor
-
solid bridge floor
-
solid floor
-
suspended floor
-
tile floor
-
top floor
-
triple floor
-
two-way ribbed floor
-
upstream floor
-
white phase floor
-
working floor -
23 bridge refuge
-
24 mallet plate
2) Строительство: балластное корыто моста -
25 мостовое полотно
1) General subject: bridge road bed2) Engineering: bridge floor, bridge road, deck, floor3) Construction: bridge deck structured system4) Railway term: deck of bridge5) Makarov: deck (железнодорожного моста), floor (ж.-д. моста) -
26 mallet plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mallet plate
-
27 way beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > way beam
-
28 Fußgängerbrücke
-
29 bridge refuge
-
30 mallet plate
-
31 rail bearer
-
32 stringer
2) тонкий высокоскоростной слой в низкоскоростном геологическом разрезе3) метал. строчечное включение7) стрингер• -
33 way beam
-
34 балластное корыто
ballast bed, ( пролетного строения железнодорожного моста) mallet plateАнгло-русский словарь технических терминов > балластное корыто
-
35 продольная балка
longitudinal beam, longitudinal мор., solebar ж.-д., deck stringer, track stringer, ( железнодорожного моста) stringerАнгло-русский словарь технических терминов > продольная балка
-
36 ballast guard
Строительство: элемент, ограждающий балласт железнодорожного моста -
37 ballasted floor
Строительство: забалластированный настил железнодорожного моста -
38 rail bearer
-
39 way beam
1) Техника: продольная рельсовая балка (железнодорожного моста)2) Строительство: продольная мостовая балка, служащая опорой для рельса -
40 балластное корыто
1) Engineering: mallet plate (пролётного строения железнодорожного моста)2) Construction: ballast bed, ballast pocket3) Railway term: ballast lank, ballast tank, water pocket, water-bearing pocket
См. также в других словарях:
1896 год в истории железнодорожного транспорта — 1894 1895 1896 1897 1898 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1896 году История метрополитена в 1896 году … Википедия
1909 год в истории железнодорожного транспорта — 1907 1908 1909 1910 1911 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1909 году История метрополитена в 1909 году … Википедия
1855 год в истории железнодорожного транспорта — 1853 1854 1855 1856 1857 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1855 году … Википедия
2005 год в истории железнодорожного транспорта — 2003 2004 2005 2006 2007 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 2005 году История метрополитена в 2005 году … Википедия
1900 год в истории железнодорожного транспорта — 1898 1899 1900 1901 1902 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1900 году История метрополитена в 1900 году … Википедия
1987 год в истории железнодорожного транспорта — 1985 1986 1987 1988 1989 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1987 году История метрополитена в 1987 году … Википедия
1977 год в истории железнодорожного транспорта — 1975 1976 1977 1978 1979 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1977 году История метрополитена в 1977 году … Википедия
Музей Амурского моста — Музей истории Амурского моста … Википедия
2002 год в истории железнодорожного транспорта — 2000 2001 2002 2003 2004 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 2002 году История метрополитена в 2002 году … Википедия
Апартаменты у Дворцового Моста — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: А … Каталог отелей
2008 год в истории железнодорожного транспорта — 2006 2007 2008 2009 2010 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 2008 году История метрополитена в 2008 году … Википедия