-
41 section-before-route start
Железнодорожная сигнализация: Предмаршрутному участкуУниверсальный англо-русский словарь > section-before-route start
-
42 shunting limit signal
Железнодорожная сигнализация: предельный столбик -
43 signal on danger
Железнодорожная сигнализация: закрытый сигнал -
44 signal route
Железнодорожная сигнализация: поездной маршрут -
45 signaling control system
Железнодорожная сигнализация: увязкаУниверсальный англо-русский словарь > signaling control system
-
46 signalling handbook
Железнодорожная сигнализация: инструкции по сигнализации -
47 slow flag
Железнодорожная сигнализация: сигнал следования с малой скоростью, сигнал уменьшения скорости -
48 stabling limit signal
Железнодорожная сигнализация: предельный столбик -
49 tonal rail circuits
Железнодорожная сигнализация: тональные рельсовые цепи (www. proz. com) -
50 trackside assets
Железнодорожная сигнализация: напольное оборудование -
51 wayside signaling system
Железнодорожная сигнализация: путевые устройства сигнализацииУниверсальный англо-русский словарь > wayside signaling system
-
52 звуковая частота рельсовых цепей
Железнодорожная сигнализация: ЗЧРЦУниверсальный англо-русский словарь > звуковая частота рельсовых цепей
-
53 электронный блок управления
Железнодорожная сигнализация: ЭБУУниверсальный англо-русский словарь > электронный блок управления
-
54 vasúti
* * *формы: vasútiak, vasútitжелезнодоро́жныйvasúti szerencsétlenség — круше́ние с по́езда
* * *железнодорожный;\vasúti állomás — железнодорожная станция; \vasúti aluljáró — путепровод под полотном железной дороги; \vasúti átjáró — железнодорожный переезд; \vasúti büfé — привокзальный/станционный буфет; \vasúti csomópont — железнодорожный узел; узловая станция; \vasúti díjszabás/tarifa — железнодорожный тариф; \vasúti egyezmény — железнодорожная конвенция; \vasúti elágazás — железнодорожная ветка; железнодорожное ответвление; \vasúti felüljáró — путепровод над полотном железной дороги; \vasúti forgalorn — железнодорожное движение; \vasúti fővonal — железнодорожная магистраль; \vasúti fülke/szakasz — купе s., nrag.; \vasúti gördülő anyag — железнодорожный подвижный состав; \vasúti hálózat — железнодорожная сеть; сеть железных дорог; \vasúti híd — железнодорожный мост; \vasúti jegy — железнодорожный билет; проездной билет; \vasúti jelzésrendszer — железнодорожная сигнализация; \vasúti kocsi ( — железнодорожный) вагон; átmenő/közvetlen \vasúti kocsi — вагон прямого сообщения; fapados \vasúti kocsi — жёсткий вагон; \vasúti kocsi kerekei — вагонные колёса; колёса вагона; \vasúti kocsirakomány — вагонный груз; \vasúti közlekedés — железнодорожное сообщение; kat. \vasúti légvédelmi ágyú — железнодорожная зенитная пушка; зенитная пушка на железнодорожной установке; \vasúti menetrend — расписание поездов; \vasúti műhely — железнодорожная мастерская; \vasúti — бг путевой сторож; \vasúti összeköttetés — железнодорожная связь; \vasúti pályatest — железнодорожное полотно; полотно железной дороги; \vasúti poggyászmegőrző — камера хранения багажа; \vasúti sín — железнодорожный рельс; \vasúti szállítás — железнодорожный транспорт; железнодорожная перевозка; \vasúti szárnyvonal — железнодорожная ветка; \vasúti személykocsi — пассажирский вагон; \vasúti szerelvény — железнодорожный (подвижный) состав; \vasúti szerencsétlenség — крушение поезда; \vasúti teherkocsi — товарный/ грузовой вагон; \vasútitolvaj — вор на железной дороге; \vasúti töltés — железнодорожная насыпь; \vasúti vágány — железнодорожный/рельсовый путь; \vasúti váltó — железнодорожная стрелка; \vasúti vendéglő — привокзальный/станционный ре,сторан\vasúti alkalmazott — железнодорожник, путеец, (nő) железнодорожница;
-
55 automatic cab signalling
1) Военный термин: локомотивная сигнализация2) Железнодорожная сигнализация: автоматическая локомотивная сигнализацияУниверсальный англо-русский словарь > automatic cab signalling
-
56 siqnalizasiya
сущ. тех. сигнализация:1. система сигналов, применяемая где-л. Dəmir yolu siqnalizasiyası железнодорожная сигнализация2. устройство для передачи сигналов. Qapıya siqnalizasiya qoymaq установить сигнализацию на дверях, siqnalizasiya vaxtında işləməyib сигнализация вовремя не сработала -
57 automatic train control
2) Железнодорожный термин: авторегулировка, диспетчерская централизация3) Макаров: поездная регулировка4) Железнодорожная сигнализация: система управления движением поезда и обеспечения безопасности, автоматическая локомотивная сигнализацияУниверсальный англо-русский словарь > automatic train control
-
58 Eisenbahnsignalwesen
-
59 AFTAC
1) Военный термин: Air Force Technical Application Center, Air Force Technical Applications Center2) Сокращение: Air Force Technical Applications Center (USAF)3) Железнодорожная сигнализация: Audio Frequency Train Activated Circuit (GM) -
60 ETCS
1) Военный термин: electronic text communications system2) Техника: senior chief electronics technician3) Автомобильный термин: Electronic Throttle Control System4) Железнодорожная сигнализация: Европейская система управления движением поездов (European Train Control System)
См. также в других словарях:
Железнодорожная сигнализация — Сигналы на железной дороге служат для обеспечения безопасности движения и чёткой организации поездной и маневровой работы. По способу восприятия сигналы подразделяются на видимые и звуковые. Для подачи видимых сигналов используются светофоры,… … Википедия
Железнодорожная сигнализация — см. Сигнализация железнодорожная … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железнодорожная сигнализация — система видимых и звуковых сигналов для передачи приказов и указаний, обеспечивающих безопасность движения поездов, маневровых работ. Видимые сигналы: постоянные светофоры (См. Светофор дорожный), Семафоры, маневровые щиты и… … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — система сигналов, с помощью к рой обеспечиваются безопасность и организация движения поездов на ж. д. Различают сигналы: видимые, к рые подаются светофорами, семафорами, дисками, щитками, фонарями, флагами, факел свечами, сигнальными указателями… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Норвежская железнодорожная сигнализация — Норвежская железнодорожная сигнализация система сигнализации используемая на железнодорожном транспорте в Норвегии. Эта система регулируется положением от 4 декабря 2001 года № 1336. Первая система сигнализации на железных дорогах… … Википедия
Железнодорожная петарда — (Бельгия) … Википедия
СИГНАЛИЗАЦИЯ — СИГНАЛИЗАЦИЯ, сигнализации, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. сигнализировать. Сигнализация флагами. Средства сигнализации. 2. Приспособление, устройство для подачи сигналов. Устроить сигнализацию. Автоматическая сигнализация. 3. Совокупность,… … Толковый словарь Ушакова
сигнализация — и, ж. signalisation f. 1. Действие по знач. гл. сигнализировать (подавать сигнал). Средства сигнализации. БАС I. Сигнализация флагами. Уш. 1940. 2. Система сигналов, применяемая где л. Звуковая сигнализация. Железнодорожная сигнализация. БАС 1. 3 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Железнодорожная светофорная сигнализация — Железнодорожный мачтовый светофор Железнодорожная светофорная сигнали … Википедия
Сигнализация — условные знаки и системы устройств и приспособлений для подачи Сигнала с целью привлечения внимания, извещения, передачи приказания и обеспечения двусторонних переговоров. Возможна зрительная, звуковая и тактильная С. Применяется С. на ж … Большая советская энциклопедия
СИГНАЛИЗАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — передача при помощи условных знаков, наз. сигналами, указаний поездному персоналу и другим работникам, связанным с движением поездов и маневровой работой. Сигналы на ж. д. подразделяются на видимые (оптические) и звуковые (акустические). Видимые… … Технический железнодорожный словарь