-
81 Bacchantenstab
Bacchantenstab m ист. тирс, жезл Ва́кха -
82 Befehlsnetz
Befehlsnetz n воен. сеть свя́зи кома́ндованияBefehlspanzer m команди́рский танкBefehlssatz m грам. повели́тельное предложе́ниеBefehlsstab m жезл, сигна́льный диск (у дежу́рного по ста́нции)Befehlsstand m диспе́тчерскаяBefehlsnetz воен. кома́ндный пункт; мор. пост управле́нияBefehlsstelle f воен. кома́ндная инста́нция; кома́ндный пункт; мор. пост управле́нияBefehlsnetz диспе́тчерский пункт -
83 Bischotsstab
Bischotsstab m епи́скопский по́сох, епи́скопский жезл -
84 Botenstab
Botenstab m ист. по́сох [жезл] гонца́ (си́мвол его́ полномо́чий); Botenweg: Botenwege gehen уст. отправля́ться с поруче́нием [с поруче́ниями] -
85 Merkurstab
Merkurstab m жезл Мерку́рия (эмбле́ма торго́вли) -
86 Rute
Rute f =, -n прут, ро́згаdie Rute bekommen получи́ть по́рку [ро́зги]j-m die Rute (zu kosten) geben вы́сечь [вы́пороть] кого́-л.; дать кому́-л. берё́зовой ка́шиder Rute entwachsen sein вы́йти из де́тского во́зраста [из-под опе́ки]mit eiserner Rute regieren пра́вить твё́рдой руко́йsich unter j-s Rute beugen склони́ться пе́ред кем-л.Rute f =, -n охот. хвостRute f =, -n мужско́й полово́й о́рган; weibliche Rute анат. кли́тор, похотни́кRute f =, -n ру́та (стари́нная неме́цкая ме́ра длины́.= 3-5 м и пло́щади =14 кв.м.)Rute f =, -n волше́бный жезл, волше́бная па́лочка (в ви́де раздво́енной ве́тки, помога́ющей обнару́живать кла́ды, подзе́мные ключи́ и т. п.), mit der Rute gehen иска́ть кла́ды [подзе́мную во́ду и т. п.] волше́бным жезло́мRute f =, -n мор. ре́екsich (D) die Rute selber flechten подвести́ самого́ себя́; самого́ себя́ вы́сечьsich (D) eine Rute aufbinden взять на себя́ обу́зуdie Rute macht keine Beulen посл. по́рка здоро́вью не вреди́тRute und Stock staubt nur den Rock посл. от по́рки ма́ло про́ку -
87 Stab
Stab und Stütze перен. ве́рная опо́раden Stab nehmen [ergreiten] перен. отпра́виться в путь (пешко́м), den Stab weitersetzen сно́ва отпра́виться в путь, дви́нуться да́льше, продо́лжить свои́ стра́нствияmit dem Stabe auf der Karte zeigen ука́зкой пока́зывать на ка́ртеStab m -(e)s, Stäbe тех., мет. пруто́к, шта́нга, сте́ржень, брус; чу́шка, штык чугуна́; 25 Stab Roheisen 25 чу́шек чугуна́kombinierter Stab объединё́нный штаб, штаб сою́зниковrückwärtiger Stab тылово́й эшело́н шта́баein ganzer Stab von Mitarbeitern це́лый штаб [штат] сотру́дниковein Offizier vom Stab штабно́й офице́рden Stab über j-n brechen, j-m, einer Sache (D) den Stab brechen оконча́тельно осуди́ть кого́-л., что-л., вы́нести пригово́р кому́-л., чему́-л.; приговори́ть кого́-л. к сме́ртиmit dem weißen Stab gehen уст. ходи́ть с сумо́й, проси́ть ми́лостыню -
88 Zauberstab
Zauberstab m волше́бная па́лочка, волше́бный жезл (в ска́зках) -
89 Askulapstab
Askulapstab m жезл Эскула́па (эмбле́ма медици́ны в ви́де же́зла, обви́того змеё́й) -
90 Befehlsstab
Befehlsstab m жезл, сигна́льный диск (у дежу́рного по ста́нции) -
91 Stabwinker
m жезл-указательNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stabwinker
-
92 Blockstab
m жезл м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockstab
-
93 Winkerkelle
f жезл-указатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Winkerkelle
-
94 Schlüsselstab
m ключ-жезл ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlüsselstab
-
95 Äskulapstab
Эскула́пов жезл -
96 Befehlsstab
1) Eisenbahnwesen <сигна́льный> диск2) v. Verkehrspolizei па́лка <па́лочка, жезл > регулиро́вщика у́личного движе́ния -
97 Bischofsstab
епи́скопский по́сох < жезл > -
98 Krummstab
епи́скопский жезл -
99 Marschall(s)stab
ма́ршальский жезл -
100 Signalstab
1) Eisenbahnwesen ручно́й сигна́льный диск. den Signalstab heben сигна́лить про- подня́тием ручно́го сигна́льного ди́ска2) Verkehrsregelung жезл (регулиро́вщика)
См. также в других словарях:
жезл — жезл, а и а … Русский орфографический словарь
жезл — жезл/ … Морфемно-орфографический словарь
Жезл — Жезл олицетворяет мужское начало. Если женщине приснилось, что она размахивала жезлом, то наяву ей хочется обладать мужчиной. Мужчине приснившийся жезл сулит интересное любовное приключение, которое не будет иметь продолжения. … … Большой универсальный сонник
жезл — а; м. 1. Символ власти, высокого положения и т.п. в виде трости, небольшой палки (обычно резной, украшенной чем л.). Ж. полководца. Фельдмаршальский ж. // Устар. Посох. Шёл, опираясь на своей ж. 2. Короткая палка, которой регулировщик указывает,… … Энциклопедический словарь
ЖЕЗЛ — ЖЕЗЛ, жезла, муж. 1. Посох, трость или палка, служащие символом власти, почетного положения (книжн. устар.). Фельдмаршальский жезл. 2. Металлический стержень из автоматического прибора для регулирования движения поездов (ж. д.). 3. Геодезический… … Толковый словарь Ушакова
жезл — См. палка по манию жезла, по мановению волшебного жезла, по мановению жезла... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жезл маркер, палка; буздыхан, трезубец, стержень, булава,… … Словарь синонимов
ЖЕЗЛ — 1) посох, трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почетного положения (напр., маршальский жезл).2) На железнодорожном транспорте металлический стержень, элемент электрожезловой системы … Большой Энциклопедический словарь
Жезл — см. Жезл и посох … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЖЕЗЛ — ЖЕЗЛ, а и а, муж. 1. Трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почётного положения. Фельдмаршальский ж. 2. ( а). Стержень, вручаемый машинисту на железных дорогах как разрешение продолжать путь (спец.). 3. ( а).… … Толковый словарь Ожегова
Жезл — посох, трость, короткая палка, обычно украшенная, служащая символом власти, почетного положения (напр., маршальский жезл). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Жезл — олицетворяет мужское начало. Так, если женщине приснилось, что она размахивала жезлом, значит, в реальной жизни ей хочется обладать конкретным мужчиной, повелевать им. Мужчине приснившийся жезл сулит интересное любовное приключение, которое не… … Cонник Фрейда