-
1 жгучий
-
2 жгучий
2) перен. brennend, heftig -
3 горящий пылающий палящий жгучий
-
4 едкий жгучий
-
5 brennend
жгучий -
6 nesselnd
жгучий -
7 brennender Schani
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > brennender Schani
-
8 brennend
1. 2. part adj1) горящий, пылающий (тж. перен.)ein brennendes Rot — ярко-красный цвет3) жгучий (напр., о стыде)eine brennende Frage — животрепещущий ( неотложный, наболевший, жгучий) вопрос4) пылкий, горячий; пламенный, страстный ( о чувствах)brennende Liebe — бот. татарское мыло (Lychnis chalcedonica L.)3. part adv -
9 brandaktuell
-
10 glühend
-
11 raß
-
12 räß
1. adj2) ю.-нем. прогорклый ( о жирах)4) швейц. см. resch 1), 5)2. adv ю.-нем. разг.1) быстро, резко2) очень, сильно, здорово -
13 Culicoides pulicaris
сущ.энт. мокрец жгучийУниверсальный немецко-русский словарь > Culicoides pulicaris
-
14 Flohschnake
сущ.энт. мокрец жгучий (ëàò. Culicoides pulicaris) -
15 brandaktuell
прил.1) общ. новый "с иголочки", самый свежий, свежайший (напр. о только что вышедшим на экраны фильме, сериале или другого рода продукт)2) разг. жгучий, злободневный, в высшей степени актуальный -
16 brandig
прил.1) общ. пригорелый, гангренозный, горелый2) бот. поражённый головнёй3) пищ. жгучий, с запахом гари, с пригорелым привкусом, спиртуозный -
17 brennend
прил.общ. горячий, крайне, пламенный, палящий (о зное), жгучий (о стыде и т. п.), страстный (о чувствах), пылающий (тж. перен.), в высшей степени, пылкий, горящий -
18 brennender Geschmack
прил.пищ. жгучий вкусУниверсальный немецко-русский словарь > brennender Geschmack
-
19 eine brennende Frage
1. прил.общ. жгучий вопрос, наболевший вопрос2. гл.общ. животрепещущий вопрос, неотложный вопросУниверсальный немецко-русский словарь > eine brennende Frage
-
20 feurig
прил.1) общ. горячий, пылающий, пылкий, страстный, пламенный, огненный2) пищ. жгучий (о напитке), спиртуозный, искристый (о напитке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖГУЧИЙ — ЖГУЧИЙ, жгучая, жгучее; жгуч, жгуча, жгуче. 1. Палящий, очень горячий, обжигающий. Жгучие лучи солнца. Жгучий воздух. «Клонит к лени полдень жгучий.» А.К.Толстой. || Нестерпимый, крайне ощутительный, вызывающий ощущение жжения. Жгучая боль.… … Толковый словарь Ушакова
жгучий — См. нынешний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жгучий актуальный, жизненный, животрепещущий, злободневный, острый, интересный, нынешний; назревший, огневой, палящий,… … Словарь синонимов
жгучий — • жгучий брюнет • жгучий вопрос • жгучий интерес • жгучий стыд • жгучий холод … Словарь русской идиоматики
ЖГУЧИЙ — ЖГУЧИЙ, жгущий, жигучий, жигавый, обжигающий, могущий жечь, опалить, выесть или вытравить, едкий, острый. Жгучий камень, состав из поташа и негашеной извести, для травленья на теле наростов, для произведения язвы. Жгучая крапива, Utrica urens,… … Толковый словарь Даля
ЖГУЧИЙ — ЖГУЧИЙ, ая, ее; жгуч. 1. Такой, к рый жжёт, вызывает ощущение жжения. Жгучие лучи солнца. Ж. мороз. Жгучая боль (также вообще о сильной боли). 2. перен. Сильно переживаемый, острый. Ж. стыд. Жгучее любопытство. Ж. вопрос (очень злободневный). •… … Толковый словарь Ожегова
жгучий — ая, ее; жгуч, жгу/ча 1) Такой, который вызывает ощущение жжения, жжет. Жгучие лучи солнца. Жгучий мороз. Жгучая боль. Жгучая крапива. А там, вдали, сверкает воздух жгучий, колеблется, как будто дремлет он (Фет). Синонимы: о … Популярный словарь русского языка
жгучий — ая, ее; жгуч, а, е. см. тж. жгуче, жгучесть 1) а) Горячий, обжигающий, палящий. Жгу/чий зной. Жгу/чий ветер пустыни. Жгу/чий полдень … Словарь многих выражений
жгучий — 1. [5/0] смелый, храбрый, отчаянный человек. Уголовный жаргон 2. [3/1] рыжий. Что это за жгучий с тобой? Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Жгучий (эсминец) — «Жгучий» Служба … Википедия
Жгучий брюнет — ЖГУЧИЙ, ая, ее; жгуч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жгучий вкус — Индийский перец чили Naga Jolokia, один из самых жгучих в мире, с индексом жгучести 1040000 SHU. Жгучий вкус в настоящее время не выделяется в число основных вкусов. Однако жгуч … Википедия