-
101 оценка
бағалама, бағалау ( жүйе әрекетінің немесе қызметкер қызметінің тиімділігін айқындау рәсімі) -
102 оценка вклада работников
жұмыскерлердің қосқан үлесін бағалау (жұмыскердің іскерлігін бағалау, жұмыскердің белгілі бір уақыт кезеңінде қосқан еңбектегі үлесін айқындау рәсімі)Русско-казахский экономический словарь > оценка вклада работников
-
103 первичная ставка плюс ...
"алғы мөлшерлеме плюс..." ( жаңартылмалы несие бойынша пайыздық мөлшерлемені айқындау)Русско-казахский экономический словарь > первичная ставка плюс ...
-
104 первичная ставка, умноженная на ...
"...-ге көбейтілген бастапқы мөлшерлеме" (бастапқы пайыз мөлшерлемесін белгілі бір коэффициентке көбейту жолымен жаңартылмалы несие бойынша пайыздық мөлшерлемені айқындау)Русско-казахский экономический словарь > первичная ставка, умноженная на ...
-
105 полный арест имущества налогоплательщика
салық төлеушінің мүлкін толық тұтқындау, салық төлеушінің мүлкіне толық тыйым салуРусско-казахский экономический словарь > полный арест имущества налогоплательщика
-
106 порядок определения среднемесячного заработка
Русско-казахский экономический словарь > порядок определения среднемесячного заработка
-
107 порядок определения таможенной стоимости товара
Русско-казахский экономический словарь > порядок определения таможенной стоимости товара
-
108 потребительская панель
үлгілік тұтынушылар тобы (компанияның мақсатты нарығын тұтынушылар тобы, өнім өткізудің ықтимал көлемін айқындау үшін маңызды құралдардың бірі)Русско-казахский экономический словарь > потребительская панель
-
109 правомочие собственника
меншік иесінің өкілеттігі (иелену құқығы: өз шаруашылығында мүлкі болуы мүмкіндігі, пайдалану құқығы: осыдан пайда алу мүмкіндігі, өкім жүргізу құқығы, заттың тағдырын айқындау: сату, жалға беру, т.б. мүмкіндігі)Русско-казахский экономический словарь > правомочие собственника
-
110 преследование
ізіне түсу, қуғындау -
111 принцип налогообложения
салық салу қағидаты (салықтың не салық салу жүйесінің оң не теріс әсерін айқындау мақсаты көзделетін қағидат)Русско-казахский экономический словарь > принцип налогообложения
-
112 программирование
бағдарламалау (іс-қимылдар мен арнаулы мақсаттың дәйектілігін айқындау, баламалы даму түрлерін таңдау мақсатымен бағдармаланған нәтижеге жеткізетін бағдарламаны әзірлеу үдерісі) -
113 рабочие деньги
жұмыс ақшасы (тауарды өндіруге жұмсалған жұмыс уақытын тікелей сағатпен көрсетуге және сол арқылы тауардың бағасын айқындауға тиіс болжалды ақша белгілері) -
114 репрессия
қуғын-сүргін, зобалаң (мемлекеттік орган қолданатын жазалау, қуғындау шарасы) -
115 рука-ключ
қолғанат-кілт ("өзінікі-бөтендікі" екенін айқындау үшін қол нысаны бойынша адамның биометрикалық сәйкестендіру құрылғысы) -
116 сдельная оплата
кесімді ақы (жұмыскер өндірген бұйымдардың мөлшеріне ғана негізделген еңбекақы төлеу мөлшерін айқындау) -
117 СИП
= провозная плата и страхование оплачены до пункта назначенияСИП (тасымал ақы мен сақтандыру жүк апарылатын бекетке дейін төленді: сатып алу-сату шартында сатушының да, сатып алушының да тауарды жеткізу және бағаны белгілеу жөніндегі міндеттерін айқындау үшін қолданылатын шарт талаптары) -
118 совместно и в отдельности
бірге және жеке-жеке (жауапкершілікті айқындау кезінде қолданылатын заңи термин, міндеттеме барлық жауаптыларға бірге жүктеледі не оларды жеке-жеке алғанда біреуіне жүктеледі дегенді білдіреді)Русско-казахский экономический словарь > совместно и в отдельности
-
119 специализация
Очень важными направлениями в сотрудничестве мы считаем:
Біз:
1. Разделение труда между институтами и организациями обеих сторон в решении научно-исследовательских задач;
1. Ғылыми-зерттеу міндеттерін шешуде екі елдің институттары мен ұйымдары арасындағы еңбек бөлінісін;
2. Командирование специалистов на определенный срок в институты партнера для совместной работы над определенными научно-исследовательскими темами.
2. Белгілі бір ғылыми-зерттеу тақырыптары бойынша бірлесіп жұмыс істеу үшін серіктестің институттарына мамандарды белгілі бір мерзімге іссапармен жіберуді ынтымақтастықтағы өте маңызды бағыттар деп есептейміз.
Мы будем специализироваться в области конструкторских и научно-исследовательских работ.
Біз конструкторлық және ғылыми-зерттеу жұмыстары саласында маманданамыз.
Ваша сторона будет специализироваться в области производства изделий химической промышленности.
Сіздің тарап химия өнеркәсібі бұйымдарын өндіру саласында маманданатын болады.
При этом мы учли ваше предложение о специализации производства.
Бұл ретте біз сіздің өндірісті мамандандыру жайындағы ұсынысыңызды ескердік.
Кроме того, мы обращаем ваше внимание на тот факт, что у нас уже есть проект соглашения о специализации производства.
Сонымен бірге біз өндірісті мамандандыру туралы келісімнің жобасы бізде қазірдің өзінде бар екеніне сіздің назарыңызды аударамыз.
В настоящее время было бы чрезвычайно важным наше сотрудничество при создании предприятий по производству...
Қазіргі кезде... өндіретін кәсіпорындар құру кезінде біздің ынтымақтастығымыз төтенше маңызды болар еді.
- обуви
- аяқкиім
- одежды
- труб.
- құбырлар
При этом мы должны определить... работы.
Бұл орайда біз жұмыс... айқындауға тиіспіз.
- объем
- көлемін
- характер
- сипатын
- цель
- мақсатын
* * *мамандандыру, мамандану (1. қайсыбір сала бойынша арнаулы білім алып, машықтану, 2. харекетті қайсыбір кәсіпке, мамандыққа шоғырландыру, 3. еңбекті жекелеген операцияларға бөлу) -
120 СПТ
= перевозка оплачена до пункта назначенияСПТ ( тасымал тауар апарылатын бекетке дейін төленді) (сатып алу-сату шартында сатушы мен сатып алушының тауарларды жеткізу мен бағасын белгілеу жөніндегі міндеттерін айқындау үшін қолданылатын шарт талабы: сатушы тауарды көрсетілген жеріне дейін тасымалдау шығынын төлейді деген мағынаны білдіреді)
См. также в других словарях:
ындау — (Шымк., Түлк.) май шығатын өсімдік. Ы н д а у қонақ өсімдігінен гөрі ұсақ, сарғыл болады. Ы н д а у д ы екіп, одан май чығарып алады (Шымк., Түлк.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
азғындау — (Деморализация) адамгершілік тұрғысындағы тоқырау, өнегеліліктің, тәртіптің, рухтың құлды рауы. Әділетті, азаттық соғысты жүргізуші мемлекет әскерлері, әдетте, А ға ұшырамайды және әрқашанда өзінің соғыс әрекеттерін ойдағыдай жүргізу қабілеттерін … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сатқындау — (Сем.: Абай, Шұб.) сату, дүркін дүркін сату. Баламызға барамыз деп малымызды с а т қ ы н д а п жатырмыз (Сем., Абай) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
чарқындау — (Алм., Кег.) аздау. Бұрыңғы кезде ч а р қ ы н д а ғ а н малы бар адамдар жайлауға көшпей осы маңайда отыратын (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
чорқындау — (Алм., Кег.) аздау. Бұрыңғы кезде ч о р қ ы н д а у малы бар адамдар жайлауға көшпей осы маңайда отыратын (Алм., Кег.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қызғындау — қызғында етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тактикалық бағдарлау — (Тактическое ориентирование) ұрыс даласында өз әскерімен және қарсыластың әскерімен салыстырғандағы өз орнын дұрыс айқындау, қарсыластың қимылдары жөнінде мәлімет алу, сондай ақ өз бөлімшелерінің ұрыс міндеттерін айқындау мақсатындағы бағдарлау.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тау асуларын алу — (Захват перевала в горах) шабуыл барысында бірден жүріп келе жатып жүргізіледі. Бұл кезде қарсылас асу қорғанысын ұйымдастырмастан бұрын, рота (взвод) жаяуланып, шегініп бара жатқан қарсылас қимылының алдын алады және асуды (сайға кіреберісті,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
артиллерия атысын басқару — (Управление огнем артиллерии) артиллериялық бөлімшелерді басқару шараларының бір бөлігі болып табылатын атысқа басшылық ету. Оған: атысты дайындау немесе оны алдын ала дайындау, алға қойылған атыс міндеттерін орындау тәсілдері мен құралдарын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыс алдындағы дайындық — (Предварительная подготовка стрельбы) артиллерияның ату міндеттерін сәтті орындауына бағытталған шаралардың жиынтығы. А.а.д қа мыналар енеді: нысананы барлау және қарсыластар орналасқан жерді зерттеу, құралдарды, қару мен өздерінің артиллериялық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыс үшін бастапқы деректерді дайындау — (Подготовка исходных данных для стрельбы) снарядты, зарядты, жарғышты, траектория түрін нысананың сипатына сәйкес таңдау, қарулардың көздегіш құралдарының қондырғысын өзгертулер жиынтығын ескере отырып (баллистикалық, топографиялық, метеорология… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу