-
81 быстросменная жатка
1) Agriculture: quick-attach platform2) Makarov: quick-attach header, quick-detachable headerУниверсальный русско-английский словарь > быстросменная жатка
-
82 валковая жатка
1) Engineering: rotary windrower, windrower2) Makarov: swather -
83 валковая жатка-плющилка
Makarov: conditioner-windrowerУниверсальный русско-английский словарь > валковая жатка-плющилка
-
84 грабельная жатка
Engineering: self-rake reaper -
85 грабельная жатка-самосброска
Automobile industry: self-rake reaperУниверсальный русско-английский словарь > грабельная жатка-самосброска
-
86 комбайновая жатка
Agriculture: harvesting platform -
87 копирующая жатка
1) Agriculture: float platform2) Makarov: floating table -
88 копирующая жатка с поперечным самоустанавливанием
Makarov: rockable headerУниверсальный русско-английский словарь > копирующая жатка с поперечным самоустанавливанием
-
89 косогорная жатка
Makarov: hillside header -
90 кукурузная жатка
1) American: corn cutter, corn mower, corn table (к зерноуборочному комбайну), cornstalk shaver2) Engineering: corn harvester, corn picker -
91 кукурузная жатка к зерноуборочному комбайну
American: corn unit, corn-combining unitУниверсальный русско-английский словарь > кукурузная жатка к зерноуборочному комбайну
-
92 лафетная жатка
Engineering: swather, windrow harvester, windrower -
93 ленточная жатка
Engineering: draper header -
94 навесная жатка
Engineering: mounted reaper -
95 навесная жатка для уборки прямостоящих культур
Agriculture: rigid headerУниверсальный русско-английский словарь > навесная жатка для уборки прямостоящих культур
-
96 платформенная жатка
1) Engineering: cutting table2) Makarov: cutting platform (комбайна), cutting table (комбайна)Универсальный русско-английский словарь > платформенная жатка
-
97 пневматическая жатка
Makarov: suction headerУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая жатка
-
98 полнопрямоточная жатка
Engineering: scoop-type headerУниверсальный русско-английский словарь > полнопрямоточная жатка
-
99 полотенная жатка
1) Agriculture: canvas-type platform2) Makarov: canvas table -
100 прицепная жатка
Engineering: trailed reaper
См. также в других словарях:
жатка — сноповязалка, коноплежатка, лобогрейка, виндроуэр, жнейка Словарь русских синонимов. жатка сущ. • жнейка жатвенная машина) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЖАТКА — машина для скашивания сельскохозяйственных культур и транспортировки скошенной массы к рабочим органам (в комбайне) или укладки ее в валки или в расстил на поле (при раздельной уборке). Основные рабочие органы режущий или теребильный аппарат,… … Большой Энциклопедический словарь
ЖАТКА — ЖАТКА, жатки, жен. (с. х., обл.). Жатвенная машина, жнейка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖАТКА — ЖАТКА, и, жен. Жатвенная машина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жатка — … Википедия
ЖАТКА — с. х. машина для снашивания зерновых культур и укладки скош. массы в валок при уборке раздельным способом; часть зернового комбайна, служащая для скашивания с. х. культур при прямом комбайнировании или для подбора убираемой культуры и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Жатка — машина для скашивания с. х. культур, формирования и транспортирования скошенной массы к последующим рабочим органам (Ж. комбайна) или с укладкой её на поле (Ж. для раздельной уборки). Сведения о Ж. встречаются ещё у Плиния в 1 в. н. э.… … Большая советская энциклопедия
жатка — и, мн. род. ток, дат. ткам; ж. Машина для скашивания сельскохозяйственных культур. Косари выезжают на жатках ещё до восхода. Чинить сеялки и жатки. Отремонтировать жатку. * * * жатка машина для скашивания сельскохозяйственных культур и… … Энциклопедический словарь
ЖАТКА — жнея самосброска, преим. конная машина, срезающая хлеб и автоматически сбрасывающая его. Жатка самоскидка Первомайского завода. Рабочие части Ж.: режущий аппарат, состоящий из пальцевого бруса и ножевой полосы, и грабельный аппарат из четырех… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЖАТКА — машина, срезающая стебли зерновых и др. с. х. культур и подающая их в молотильный аппарат комбайна (при прямом комбайнированни) или укладывающая на поле в валки (при раздельной уборке). Осн. рабочие органы Ж. режущий или теребильный аппарат,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Жатка — В 1 в. н. э. для применения на обширных латифундиях была создана Ж. единств., если не считать колесного плуга, образец сельскохозяйств. техники эпохи античности. Уборка зерновых производилась с помощью деревянной платформы с режущими… … Словарь античности