-
41 firebird
(военное) управляемая торпеда;
зенитный реактивный снаряд "файерберд" (the F.) (фольклор) (музыкальное) жар-птицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > firebird
-
42 firebird
[ʹfaıəbɜ:d] n1. воен.1) управляемая торпеда2) зенитный реактивный снаряд «файерберд»2. (the Firebird) фольк., муз. жар-птица -
43 firebird
['faɪəbɜːd]1) Общая лексика: управляемая торпеда2) Военный термин: ( the Firebird) жар-птица, зенитный реактивный снаряд "файерберд" -
44 the Firebird
Фольклор: жар-птица -
45 fire-bird
[`faɪəbɜ:] сущ.1. воен.1) управляемая торпеда2) зенитный реактивный снаряд «файерберд»2. биол.название ряда птиц с малиново-оранжевым опереньем типа балтиморской иволги3. миф. (the Firebird)жар-птицаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fire-bird
-
46 firebird
[`faɪəbɜ:] сущ.1. воен.1) управляемая торпеда2) зенитный реактивный снаряд «файерберд»2. биол.название ряда птиц с малиново-оранжевым опереньем типа балтиморской иволги3. миф. (the Firebird)жар-птицаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > firebird
-
47 Feuervogel
сущ.фольк. жар-птица -
48 gullfugl
-
49 tulilind
сущ.общ. жар-птица -
50 ugunsputns
сущ.фольк. жар-птица -
51 ԶՄՐՈՒԽՏ
1. գ. Изумруд. 2․ ա. Изумрудный, ярко-зелёный. 3. գ. (փխբ.) Изумруд, зелёный цвет, зелень․ ◊ Զմրուխտ հավք՝ թռչուն՝ ղուշ жар-птица. -
52 ՀԱԶԱՐԱՆ
1գործ է ածվում Հազարան բլբուլ, Հազարան հավք կապակցությունների մեջ жар-птица————————2տե՛ս Հազարավոր 1 և 2 նշան.։ -
53 ՀՐԱՀԱՎ
ի (ժող․ բնստ.) Жар-птица. -
54 oiseau de feu
фольк. -
55 хаан-херети
фольк. жар-птица. -
56 pájaro de fuego
сущ. -
57 L'Oiseau de feu
сущ.муз. Жар-птица (балет Игоря Стравинского, 1910) -
58 L'oiseau du Soleil
сущ.фольк. Жар-птицаФранцузско-русский универсальный словарь > L'oiseau du Soleil
-
59 oiseau de feu
сущ.фольк. жар-птица -
60 uccello di fuoco
сущ.общ. жар-птица
См. также в других словарях:
ЖАР-ПТИЦА — в восточнославянской мифологии чудесная птица. Согласно русской волшебной сказке, каждое перо её «так чудно и светло, что ежели принесть его в тёмную горницу, оно так сияло, как бы в том покое было зажжено великое множество свеч». Золотая окраска … Энциклопедия мифологии
Жар-птица — ы; ж. В русских сказках: волшебная птица со сверкающими, горящими, как жар, перьями. Поймать жар птицу. Найти перо жар птицы. ◁ Жар птицын, а, о. Разг. * * * Жар птица птица со сверкающими перьями, образ русских волшебных сказок, воплощающий… … Энциклопедический словарь
ЖАР-ПТИЦА — ЖАР ПТИЦА, жар птицы, жен. (нар. поэт.). В русских народных сказках птица, перья которой горят, как жар. «А из шапки той берет в три завернутый тряпицы царский клад перо жар птицы.» Ершов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖАР-ПТИЦА — ЖАР ПТИЦА, ы, жен. В русских сказках: птица необыкновенной красоты с ярко светящимися перьями. Найти (достать) перо жар птицы (перен.: о счастье, удаче). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жар-птица — персонаж волшебных сказок. Отличит. признак чудесное оперение (золотые перья): с появлением Ж. П. все освещается ярким светом. Осн. мотивы: похищает из царского сада золотые яблоки; герою достается ее перо, он отправляется на поиски и с помощью… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
жар-птица — жар птица, жар птицы … Орфографический словарь-справочник
ЖАР-ПТИЦА — птица со сверкающими перьями, образ русских волшебных сказок, воплощающий мечту народа о счастье … Большой Энциклопедический словарь
жар-птица — сущ., кол во синонимов: 2 • казуар (3) • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Жар-птица — У этого термина существуют и другие значения, см. Жар птица (значения). Иван Билибин, Иван Царевич и жар птица … Википедия
Жар-Птица — Иван Билибин, Иван царевич и жар птица Леон Бакст, костюм жар птицы к балету И.Стравинского Жар птица сказочная птица, персонаж русских сказок, обычно является целью поиска героя. Перья жар птицы обладают способностью светить и своим блеском… … Википедия
ЖАР-ПТИЦА — (сказочный персонаж) ЖАР ПТИЦА Загл. Цв910 (I,117); Почему же не летит Чудная Жар Птица? Цв910 (I,117); Он совсем не плакса, Не надует гордых губ, – Ведь Жар Птица, а не суп Ожидает Макса! ib.; … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён