-
101 headle
Текстиль: ремиз, галево ремизки, лица (жаккардовой машины), ремизка -
102 heald
Текстиль: галево ремизки, ремизка, лица (жаккардовой машины) -
103 heald-and-harness mounting
Текстиль: уборка жаккардовой машиныУниверсальный англо-русский словарь > heald-and-harness mounting
-
104 heck mechanism
1) Текстиль: жгутонаправитель, направляющая решётка (под рамной доской жаккардовой машины), сновальный рядок2) Полимеры: жгутопроводящие устройства, нитенаправитель, нитепроводник -
105 heck twine
Текстиль: рамная верёвочка (жаккардовой машины) -
106 heddle
[hedl]1) Общая лексика: галево ремизки2) Текстиль: галево, лица, ремиз, ремиза, ремизка, ремизное галево, лица (жаккардовой машины)3) Макаров: ремизный -
107 index of Jacquard
Текстиль: деление жаккардовой машины -
108 knife frame
1) Техника: ножевая рама2) Текстиль: ножевая рама (жаккардовой машины) -
109 lay-over arrangement
-
110 legs and pegs
Текстиль: металлические карты (жаккардовой машины) -
111 leveling board
1) Техника: рамная доска (жаккардовой машины)2) Строительство: правило, рейка, шаблон (для разравнивания бетонной или растворной смеси) -
112 levelling board
1) Железнодорожный термин: нивелирная рейка2) Текстиль: рамная доска (жаккардовой машины) -
113 lifting blade
Текстиль: подъёмный нож (жаккардовой машины) -
114 lifting lever
1) Морской термин: подъёмный рычаг2) Техника: рычаг подъёма3) Текстиль: подъёмный рычаг (напр. жаккардовой машины) -
115 medium pitch
1) Геология: пологое падение, пологопадающий пласт2) Техника: наклонное падение пласта, промежуточная высота тона3) Горное дело: наклонное падение4) Текстиль: среднее деление (жаккардовой машины)5) Нефть: пек средней твёрдости, средний пек -
116 neck bend
1) Спорт: наклон головы вперёд2) Текстиль: рамная верёвочка (жаккардовой машины) -
117 needle board
Текстиль: игольная доска (жаккардовой машины), направляющая доска -
118 number of harness cords per hook
Универсальный англо-русский словарь > number of harness cords per hook
-
119 number of hooks
Текстиль: раппорт жаккардовой машины, число крючков -
120 odd number of rows
См. также в других словарях:
связь жаккардовой лицы — (135) Составная часть жаккардовой оснастки для связи жаккардовой лицы с аркатным шнуром (см. черт. дет. X1 и Х2). [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие машины EN… … Справочник технического переводчика
патрон — I. ПАТРОН I а, м. patron <лат. patronus защитник, покровитель. 1. В Древнем Риме: лицо, бравшее под свое покровительство малоимущих граждан. Ож. 1986. 2. Святой, покровитель человека, носящего имя этого святого, или покровителем, защитником… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дефекты (пороки) ткачества — пороки тканей; образуются вследствие разладки ткацкого станка и машин приготовительного отдела, небрежности обслуживающего персонала и при низком качестве пряжи. Различают следующие пороки тканей, возникающие при ткачестве: близны… … Энциклопедия моды и одежды
Жаккардовый ткацкий станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Проставить для статьи более точные категории … Википедия
ISO 7506:1984 — изд.1 E TC 72/SC 3 Машины текстильные и оборудование вспомогательное. Заправки аркатные для жаккардовой машины раздел 59.120.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
карта — I. КАРТА I ы, ж. carte f. , гол. kaart, нем. Karte <лат. charta. 1. Чертеж земной поверхности. БАС 1. Чертеж какой либо области земли, моря, тверди небесной. Даль. А все росписи карты грамоты писма и бумаги и судные дела тех Соединенных уделов … Исторический словарь галлицизмов русского языка
картон — а, м. carton m., ит. cartone. 1. Лист большой толстой бумаги. Ян. 1804. Лист толстой бумаги, употребляемый на прокладку, выделку разных вещей. Вавилов 1856. Толстая, клееная бумага из нескольких листов. Даль. Толстая, твердая бумага особой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фланк — а, м. ФЛАНКА и, ж.flanc m., нем. Flanke. 1. устар. Фланк. Боковая сторона полевого или крепостного укрепления с прочными убежищами, предназначенного для прикрытия его с боков и для продольного обстрела подступов к соседним укреплениям. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фланка — I. ФЛАНК а, м. ФЛАНКА и, ж.flanc m., нем. Flanke. 1. устар. Фланк. Боковая сторона полевого или крепостного укрепления с прочными убежищами, предназначенного для прикрытия его с боков и для продольного обстрела подступов к соседним укреплениям.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона