Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

еңбекақы

  • 1 бекар

    муз.
    1) сущ. бека́р
    2) в знач. прил. бека́р (неизм.)

    Русско-украинский словарь > бекар

  • 2 барашек

    зоол. баранець (р. -нця), баранчик, баранча (р. -чати), бараня, ягня, ягнятко.
    * * *
    1) уменьш. баране́ць, -нця́, бара́нчик, баранча́, -ча́ти, бараня́, -ня́ти
    2) (шкурка, мех ягнёнка) сму́шок, -шка, смух, -у
    3) орн. диал. бека́с, бара́нчик, баране́ць
    4)

    бара́шки — (мн.: о волнах, облаках) баранці́, -ці́в, бара́нчики, -кі́в

    5)

    бара́шки — (мн.: цветочные серёжки) ко́тики, -ків, баранці́

    6) техн. бара́нчик

    Русско-украинский словарь > барашек

  • 3 бекас

    зоол. вівчарик, баранець, баранок, баранчик, кректун, полежань, бекас.
    * * *
    орн.
    бека́с, бара́нчик, баране́ць, -нця, вівча́рик

    Русско-украинский словарь > бекас

  • 4 бяка

    (детск.) бека, ляка, (резче) кака. [Бе, яка ляка!]
    * * *
    бе́ка, ля́ка

    Русско-украинский словарь > бяка

  • 5 дубль-бекар

    муз.
    дубль-бека́р

    Русско-украинский словарь > дубль-бекар

  • 6 отказ

    1) кому в чём - відмова, відмовлення кому чого, відказ (-зу). -каз в просьбе - відмова (на) прохання. Получить -каз в своей просьбе - одержати відмову на своє прохання;
    2) -каз чей от чего - відмовлення, (длит.) відмовляння від чого, зречення чого, відмага, відмагання від чого. [Відмовлення від посади. Зречення своїх слів, свідчень (показаний). Відмагання від запросин (отказ от приглашения)]. Отказ от места кому - відмова посади кому, з[у]вільнення з посади кого. Получить -каз - (фамильярно) піймати (вхопити, з'їсти) облизня; (при сватаньи) гарбуза з'їсти (вхопити), макогін, макогона облизати;
    3) (имущества кому) відказ, відпис, приказ (-зу) чого кому;
    4) юрид., отказ имения за кем - ув'язання (ввод) кого в маєток;
    5) муз. - бекар (-ра);
    6) техн. - віддача (-чі), відмова, відпора. Заводить пружину до -за - накручувати пружину до віддачі, до відпори.
    * * *
    I
    1) ( действие) відмо́ва, відмо́влення, відмовля́ння; звільня́ння, зві́льнення; відмо́влення, відмовля́ння
    2) муз. відка́з, -у, бека́р
    II
    відка́зування, відпи́сування

    Русско-украинский словарь > отказ

См. также в других словарях:

  • БЕКА БОЛЕЗНЬ — БЕКА БОЛЕЗНЬ, своеобразное эндемическое заболевание, распространенное среди жителей вост. Забайкалья (между pp. Шил кой и Аргунью, по течению pp. Урова, Урюмкана, Газимура, Средней и Нижней Борзи и Унды). Заболевание носит местное название… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Бека Валентайн — Лиза Райдер в роли Беки Валентайн (Сезон 4) Данная статья посвящена персонажу фантастического сериала Андромеда. Краткая биография Ребека (Бека) Валентайн – человек, но она никогда не жила на планете. Дочь мелкого перевозчика и контрабандиста… …   Википедия

  • бека́р — бекар …   Русское словесное ударение

  • бека́с — бекас …   Русское словесное ударение

  • бека́сница — бекасница …   Русское словесное ударение

  • БЕКА-КУЧИНСКОГО КОЭФФИЦИЕНТ — БЕКА КУЧИНСКОГО КОЭФФИЦИЕНТ, см. Нетто коэффициент воспроизводства населения …   Демографический энциклопедический словарь

  • БЕКА САРКОИД — (С. Воеск), дерматоз, описанный в 1899 г. впервые под именем доброкачественного саркоида, позднее какмили арный люпоид. Бек установил следующие три разновидности. I. Мелкоузелковая рассеянная: развитие сыпи (1 й стадий) происходит иногда довольно …   Большая медицинская энциклопедия

  • БЕКА ОПИЗАРИ — [Груз. ბეკა ოპიზარი], груз. мастер чеканки по металлу кон. XII нач. XIII в. Творчество Б. О. было связано с мон рем Опиза, в груз. исторической обл. Кларджети, основание к рого приписывается блгв. царю Картли Вахтангу Горгасали (кон. V нач. VI… …   Православная энциклопедия

  • БЕКА СИНДРОМ — (описан в 1899 норвежским дерматологом и терапевтом C. P. M. Boeck, 1845–1917) – см. Бенье – Бека – Шауманна синдром …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Бека болезнь — (С. Р. М. Boeck, 1845 1917, норвежский дерматолог) см. Саркоидоз …   Большой медицинский словарь

  • Бека миокардиофиброз — (С. Р. М. Boeck, 1845 1917, норвежский дерматолог) миокардиофиброз, развивающийся при саркоидозе; клинически проявляется признаками сердечной недостаточности …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»