-
1 ЕЭК ООН
1) General subject: UNECE3) Sakhalin energy glossary: Европейская экономическая Комиссия ООН -
2 Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ЕЭК ООН)
- european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (UNECE)
- ADR
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ЕЭК ООН)
ДОПОГ
-
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (UNECE)
ADR
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2016]Тематики
Синонимы
EN
- ADR
- european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (UNECE)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ЕЭК ООН)
-
3 Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)
экон.орг. United Nations Economic Commission for Europe (UNECE / ECE)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)
-
4 Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)
экон.орг. United Nations Economic Commission for Europe (UNECE / ECE)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)
-
5 КВТ ЕЭК ООН
General subject: ITC UNECE (The Inland Transport Committee (ITC) of the UNECE) -
6 Комитет внутреннего транспорта ЕЭК ООН
Transport: UNECE Inland Transport CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет внутреннего транспорта ЕЭК ООН
-
7 Комитет по устойчивой энергетике ЕЭК ООН
Универсальный русско-английский словарь > Комитет по устойчивой энергетике ЕЭК ООН
-
8 Рабочая группа по газу ЕЭК ООН
oil&gas: UNECE WPG, WPG, Working Party on Gas, Working Party on Gas UNECEУниверсальный русско-английский словарь > Рабочая группа по газу ЕЭК ООН
-
9 регион ЕЭК ООН
General subject: UNECE region -
10 регион, охватываемый ЕЭК ООН
General subject: UNECE regionУниверсальный русско-английский словарь > регион, охватываемый ЕЭК ООН
-
11 страны-члены ЕЭК ООН
General subject: UNECE regionУниверсальный русско-английский словарь > страны-члены ЕЭК ООН
-
12 Европейская экономическая комиссия (ООН) [ЕЭК]
(United Nations) Economic Commission for Europe [ECE; UNECE]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейская экономическая комиссия (ООН) [ЕЭК]
-
13 Европейская экономическая комиссия
1) Aviation: Economic Commission for Europe2) Politics: Economic Commission for Europe (ECE) (ЕЭК), ЕЭК3) Oil: ECE, european economic commission (EEC, ЕЭК)4) EBRD: Economic Commission for Europe (ECE, UN) (ЕЭК, ООН)5) Organized crime: Economic Commission for Europe (ЕЭК)Универсальный русско-английский словарь > Европейская экономическая комиссия
-
14 детское удерживающее устройство
детское удерживающее устройство
Защитное устройство, определение которого приведено в Правилах ЕЭК ООН № 44 [1].
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
2.10 детское удерживающее устройство (child restraint): Защитное устройство, определение которого приведено в Правилах ЕЭК ООН № 44 [1].
Источник: ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детское удерживающее устройство
-
15 Европейская Экономическая Комиссия
Европейская Экономическая Комиссия
ЕЭК ООН
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Европейская экономическая комиссия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская Экономическая Комиссия
-
16 соответствовать
(относиться к) to refer to
(согласовываться) to agree with
(подчиняться требованиям) to be in compliance (with); to be in accord (accordance, conformity, harmony) (with); to accord (with)
to comply (with); to conform (to / with); to correspond (to / with)The authorised Representative of the Manufacturer in the country of registration hereby confirms that the said vehicle is in compliance with the provisions of respective UNECE Regulations and/or EC Directives, as listed below, and confirms that the particulars entered overleaf are correct. — Авторизованный представитель производителя в стране регистрации настоящим подтверждает, что вышеуказанное автотранспортное средство соответствует условиям соответствующих правил Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) и/или директивам ЕС, как это перечислено ниже, и подтверждает, что сведения, указанные на обратной стороне листа являются правильными.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > соответствовать
-
17 Европейская группа по расследованию аварий на газопроводах
oil&gas: EGIG (European Gas Pipeline Incident Data Group), European gas pipeline incident data group (найдено на сайте ЕЭК ООН)Универсальный русско-английский словарь > Европейская группа по расследованию аварий на газопроводах
-
18 первоначальные капиталовложения
1) Economy: original investment2) Accounting: initial cash outlay3) Banking: start-up investment4) EBRD: initial investment, initial investment (осуществляемые в первые четыре года), initial investment (ECE) (осуществляемые в первые четыре года, ЕЭК ООН)5) Makarov: front-end investmentsУниверсальный русско-английский словарь > первоначальные капиталовложения
-
19 подтверждение на фрахтование тоннажа
Transport: booking confirmation (документ, выдаваемый перевозчи-ком в подтверждение того, что для данной партии зарезервировано место на каком-либо транспортном средстве (ЕЭК ООН/ФАЛ))Универсальный русско-английский словарь > подтверждение на фрахтование тоннажа
-
20 ECE
См. также в других словарях:
ЕЭК ООН — ЕЭК ЕЭК ООН Европейская экономическая комиссия ООН англ.: United Nations economic commission for Europe http://www.unece.org/ англ., организация, фин. ЕЭК Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
ДСТУ ЕЭК ООН DDF-02:2007 — Ядра волоських горіхів. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DDF 02:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DDF-06:2007 — Ядра мигдалю. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DDF 06:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 14 Код НД згідно з ДК 004: 67.080.10 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DDF-07:2007 — Чорнослив. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DDF 07:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 14 Код НД згідно з ДК 004: 67.080.10 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DDP-03:2007 — Горіхи ліщинні в шкаралупі. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DDP 03:2006, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DDP-10:2007 — Ядра фісташків в оболонці та очищені. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DDP 10:2006, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 15 Код НД… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DF-04:2007 — Ядра ліщинних горіхів. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DF 04:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DF-09:2007 — Фісташки у шкаралупі. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DF 09:2004, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DF-14:2007 — Інжир сушений. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DF 14:1996, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 67.080.10 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН DF-16:2007 — Яблука сушені. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН DF 16:1998, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 67.080.10 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ЕЭК ООН ECE/AGRI/135:2007 — Свинина. Туші та відруби. Настанови щодо постачання і контролювання якості (ЕЭК ООН ECE/AGRI/135:2006, IDT) [br] НД чинний: від 2008 10 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 24 Мова: Ru Метод прийняття: Передрук Кількість сторінок: 54 Код НД згідно з… … Покажчик національних стандартів