-
1 приказ в начале дня
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приказ в начале дня
-
2 пиурия в начале мочеиспускания
Русско-французский медицинский словарь > пиурия в начале мочеиспускания
-
3 боковой стеллаж в начале торгового ряда в супермаркете, на котором выставляются новинки и специальные предложения
adjtrade. tête de gondoleDictionnaire russe-français universel > боковой стеллаж в начале торгового ряда в супермаркете, на котором выставляются новинки и специальные предложения
-
4 быть только в самом начале дела
vgener. être à là case départDictionnaire russe-français universel > быть только в самом начале дела
-
5 в начале
prepos.1) gener. au début, au seuil de(...), en sede(...), à la fleur de(...)2) eng. en amont (Une condition précise relie entre elles les opérations effectuées en aval et en amont de la chaîne opératoire.) -
6 в начале века
prepos.gener. au début du siècle -
7 в начале декабря
prepos.gener. au début du mois de décembre, début decembre -
8 в начале мая
prepos.gener. au début du mois de mai -
9 в начале сотворил Бог небо и землю
prepos.bible.term. au commencement, Dieu créa les cieux et la terreDictionnaire russe-français universel > в начале сотворил Бог небо и землю
-
10 в начале статьи для справки приведены классические методы эксперимента
prepos.busin. dans l'introduction de l'article sont rappelées les méthodes classiques d'essaiDictionnaire russe-français universel > в начале статьи для справки приведены классические методы эксперимента
-
11 в начале чего-л.
prepos.gener. au debut de qch -
12 в самом начале
1. advgener. tout début ((ìåñàöà) les premières gelées matinales à -4°C tout début novembre)2. prepos.gener. tout au début, tout d'abord -
13 в самом начале судебного заседания
prepos.law. à jour ouvrantDictionnaire russe-français universel > в самом начале судебного заседания
-
14 в самом начале чего-либо
prepos.gener. au tout début de qch (íàïðîìåð, au tout debut de l'aventure)Dictionnaire russe-français universel > в самом начале чего-либо
-
15 вращающий момент в начале пуска
adjeng. (электродвигателя) couple initial de démarrageDictionnaire russe-français universel > вращающий момент в начале пуска
-
16 высота в начале последнего этапа захода на посадку
neng. (полёта) hauteur d'approche finaleDictionnaire russe-français universel > высота в начале последнего этапа захода на посадку
-
17 директива о начале планирования
npolit.-mil. directive initialeDictionnaire russe-français universel > директива о начале планирования
-
18 дыбление в начале общей анестезии
nmed. cabradeDictionnaire russe-français universel > дыбление в начале общей анестезии
-
19 крик больного в начале эпилептического криза
nmed. cri épileptiqueDictionnaire russe-français universel > крик больного в начале эпилептического криза
-
20 находящийся в самом начале
adjliter. balbutiantDictionnaire russe-français universel > находящийся в самом начале
См. также в других словарях:
Вавилон-5: В начале — Babylon 5: In the Beginning … Википедия
О начале человеческой истории — О начале человеческой истории философско естественнонаучный трактат Б. Ф. Поршнева, подготовленный к печати в 1972 году и посвященный проблемам антропогенеза. Над книгой автор работал около 25 лет и она была опубликована посмертно … Википедия
Германия в IX—начале XII в. — Восточнофранкское государство в IX начале X в. и его хозяйственное развитие Так же как и Западнофранкское государство (Франция), Восточнофранкское государство (Германия) выделилось из состава Каролингской империи в результате её распада. По… … Всемирная история. Энциклопедия
В начале (Сверхъестественное) — В начале In the Beginning Номер эпизода 4 сезон, 3 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас) Сверхъестественное Демон Автор сценария Джереми Карвер Режиссёр Стив Боюм Премьера 2 октября, 2008 Хронология … Википедия
В начале было Слово — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В начале было Слово первая строка книги Нового Завета Евангелие от Иоанна. Существует множество её перево … Википедия
В начале славных дел — В начале славных дел … Википедия
Психо 4: В начале (фильм) — Психо 4: В начале Psycho 4: The Beginning Жанр триллер В главных ролях Энтони Перкинс Оливия Хасси Длительность 95 мин … Википедия
Средняя Азия в V — начале IX в. — Общественный строй народов Средней Азии в V VII вв. Крушение рабовладельческого Кушанского царства и завоевание Средней Азии кочевниками эфталитами были связаны с кризисом рабовладельческого строя и зарождением феодальных отношений в её оседлых… … Всемирная история. Энциклопедия
В начале века (фильм) — В начале века Жанр историко биографическая киноповесть Режиссёр Анатолий Рыбаков В главных ролях Кинокомпания Мосф … Википедия
В начале игры (фильм) — В начале игры Жанр драма Режиссёр Юрий Мастюгин Автор сценария Анатолий Степанов В главных ролях … Википедия
В начале славных дел (фильм) — В начале славных дел Жанр Историческая драма Режиссёр Сергей Герасимов Автор сценария Юрий Кавтарадзе В главных ролях … Википедия