-
121 Час и больше самолетом
Самолетлэк чаас ҥидьиэ, чаасхат ньандуочиитэй -
122 več
больше, болеенесколькоima več - denarja kot jaz - у него больше денег чем (= нежели) у меняčim več - ima, tem več - hoče imeti - чем больше он имеет, тем большего он хочет -
123 többé
* * *бо́льше* * *больше;\többé nem — больше не; \többé nem megy oda/arra — больше туда не пойдёт; ez aztán \többé ne forduljon elő! — чтоб этого больше не было !soha \többé — никогда больше;
-
124 any more
no more tea, thank you — я больше не хочу чаю, спасибо
-
125 nagyobb
• больше по размеру• больший* * *формы: nagyobbak, nagyobbat1) бо́льший; бо́льше; вы́шеjóval nagyobb — намно́го бо́льше
2) дово́льно большо́й, поря́дочныйnagyobb összeg — дово́льно кру́пная су́мма
* * *больший, больше, выше;egyre \nagyobb mértékben — всё в большей степени; ezerszer \nagyobb — в тысячу раз больший; jóval \nagyobb — на много больше; \nagyobb arányú ( — довольно) больших размеров; vminek a \nagyobb fele — большая половина чего-л.; \nagyobb rész — большая часть; \nagyobb részben — большей частью; az én házam \nagyobb a tiednél — мой дом больше твоего; kisebb gondom is \nagyobb annál — это моя последняя заботаegész fejjel \nagyobb — он на целую голову выше;
-
126 no more
больше не, ничего больше, уже нетShe returned no more. — Она больше не вернулась.
Ask me no more about this. — Не спрашивайте меня больше об этом.
-
127 any longer
-
128 тылетла
больше, больше этого; после этого, впредь, далее, дальше, с этого момента. Тылетла нигуш ок лий чакнаш! М. Якимов. Больше никуда отступать нельзя! Юмончылно, тылетла ом шинче... Я. Ялкайн. Ей-богу, больше этого не знаю. Хан тылетла марий яллам агаш, марий-влакым кулыш наҥгаяш тоштын огыл. К. Васин. После этого хан не смел грабить марийские деревни, уводить марийцев в рабство. Ср. тетла.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тылетла
См. также в других словарях:
БОЛЬШЕ — БОЛЬШЕ. 1. сравн. к большой и к великий в 3 знач. Метр больше аршина. Этот велик, а тот еще больше. 2. сравн. к много. Стали больше платить. Больше внимания физкультуре! 3. В отрицательном предложении далее, вперед, ант. еще (в утвердительном… … Толковый словарь Ушакова
БОЛЬШЕ — 1. см. большой и много. 2. нареч. В сочетании с количественными именами обозначает превышение указанного количества. Ждать б. часа. Стоит б. трёх рублей. Идти б. километра. 3. нареч. Далее, впредь, ещё. Б. туда не ходи. Б. не буду (обещание… … Толковый словарь Ожегова
Больше-Банная — Больше Банная … Википедия
больше — Более, больше. [...] форма описательной сравнительной степени с более представляет собой целостное грамматическое единство, хотя и менее тесное, чем форма превосходной степени с самый. Слово более вне связи с прилагательным постепенно выходит из… … История слов
Больше, чем друг — Больше чем друг The Switch … Википедия
Больше чем секс — No Strings Attached Жанр … Википедия
Больше — Больше, чем жизнь Больше, чем жизнь Larger Than Life Жанр Комедия Режиссёр Ховард Франклин Продюсер Сью Баден Поуелл, Пен Деншэм, Гай Ист … Википедия
больше — в большинстве случаев, лишше, сильнее, значительнее, чище, хлеще, более, вяще, пуще, свыше, боле, побольше, с прицепом, почище, преимущественно, паче, более всего, с хвостиком, с походом, с лишним, в большей мере, в большей степени,… … Словарь синонимов
БОЛЬШЕ — некуда. Башк. Очень много. СРГБ 1, 49. Ни больше ни меньше. Разг. 1. Ровно столько, сколько названо, указано. 2. Как раз так, именно так (действовать, поступать). ФСРЯ, 42. Носи больше (боле) не проси. Прост. Больше ничего не получишь. Глухов,… … Большой словарь русских поговорок
больше всего — больше <более> всего Неизм. Преимущественно, в основном. = Большей частью <по большей части>, главным образом. ≠ Меньше <менее> всего. С глаг. несов. и сов. вида: как? больше всего интересовать, волновать, заинтересовать,… … Учебный фразеологический словарь
Больше, чем игра — Beyond the Game Жанр … Википедия