-
81 soundman
n (pl soundmen) амер., рад., телеб1) звукооператор; звукорежисер2) оформлювач звукових ефектів* * *[`saundmʒn]ncл. радіо, тб.1) звукооператор; звукорежисер -
82 special effects
кіно2) спеціальний ефект (ефект дощу, туману при павільйонних кінозйомках) -
83 spectacular
1. n1) яскрава театральна вистава; спектакль, спрямований на ефект2) телеб. театралізований спектакль за участю зірок3) ефектне видовище2. adj1) ефектний; імпозантний2) захоплюючий3) театральний4) що любить видовища* * *I n1) яскрава театральна вистава, спектакль, який б'є на ефект, феєрія2) тб. театралізований концерт за участю зірок3) ефектне видовище (про парад, свято)II a1) ефектний, захоплюючий; вражаючий2) театральний -
84 splash
1. n1) плеск, плескіт2) бризки3) бризкання4) пляма5) розм. краплинка, небагато, невелика кількість6) розм. нарочитий ефект; виставляння напоказ7) осколки кулі8) військ., розм. літак противника, збитий над водою9) військ. падіння ракети при невдалому запуску10) військ. ліквідація ракети в польоті11) розм. рисова пудраsplash headline — розм. яскравий заголовок
splash story — розм. оповідання, опубліковане на видному місці (в газеті тощо)
2. v1) бризкати; розбризкувати; забризкувати2) розпліскувати3) оббризкувати4) шльопати (по грязюці)5) шубовснути (у — into)6) хлюпатися7) усівати; усипати; розцвічувати; цяткувати8) розм. розтринькувати9) розм. друкувати аршинними літерами; подавати матеріал під крикливими заголовками10) військ., розм. збивати літак (над водою)* * *I n1) плескіт, сплеск2) бризки; бризкання3) пляма4) крапелька, невелика кількість ( рідини)5) ефект; виставляння напоказ; сенсаціяsplash headline — cл. помітний заголовок
6) осколки кулі7) вiйcьк.; cпeц. літак супротивника, збитий над водою; падіння ракети при невдалому пуску; ліквідація ракети в польотіII v1) бризкати, розлітатися бризками; розприскувати, розхлюпувати; забризкувати, оббризкувати2) хлюпати; хлюпатися3) шльопати (по воді, грязюці)4) плюхнутися, шубовснутися5) усипати, усівати, розцвічувати6) розтринькувати ( splash out)7) друкувати аршинними буквами; подавати матеріал під кричущими заголовками8) вiйcьк.; cпeц. збивати літак, над водою9) приводнюватися (про космічний корабель; splash down)IIIint звуконасл. плюх! -
85 splashy
adj1) сирий; багнистий; вологий2) що плеще3) нерівний4) розм. сенсаційний; розрахований на ефект* * *a1) сирий, вогкий, багнистий, грузький; тванистий3) плямистий; строкатий4) сенсаційний, помітний; розрахований на ефект -
86 unrehearsed
adj1) непідготовлений; несподіваний; непередбачений2) невідрепетируваний, без репетиційunrehearsed play — п'єса, поставлена без репетицій
* * *a1) не підготовлений наперед; несподіваний, непередбаченийunrehearsed speech — непідготовлена мова; мова експромтом
2) що не відрепетирував, без репетиційunrehearsed play — п'єса, зіграна без репетицій
-
87 claptrap
I nдешевий ефект; дурниця, нісенітницяII aрозрахований на дешевий ефект; нещирий, фальшивий -
88 coup de theatre
1) театральний ефект; несподіваний поворот, сюжетний хід ( у п'єсі)2) ефектний виступ; сенсаційна пропозиція; витівка, що б'є на ефект -
89 effect
I [i'fekt] n1) результат, наслідок2) мета; намір; смисл; суть, сутність ( справи)in effect — по суті, фактично
3) дія, впливflutter effect — cпeц. вібрація; дія, дієвість; сила
lack of effect — юp. недійсність
with effect from... — який вступає в силу з...
4) здійснення, виконання5) ефект, враженняfor effect — для ( зовнішнього) ефекту, напоказ; щоб справити враження
6) pl; кiнo звуковий супровід кінофільму ( крім мови е музики); шум7) вiйcьк. вогневий вплив, убивчість8) тex. корисний ефект; продуктивність ( машини)II [i'fekt] v1) здійснювати; робити; виконувати; запроваджувати2) укладати, оформляти ( угоду) -
90 presence
n1) присутність; наявність; ( the presence) присутність високих осіб; миcт. ефект присутності2) сусідство, безпосередня близькість; присутність, товариство ( якої-небудь особи)4) щось таємниче, неземне; божественна або духовна сила; привид, примара5) ( військова) присутність чужих військ на території якої-небудь держави ( часто про війська ООН); військова присутність, окупація6) ефект або ілюзія "присутності" ( при прослуховуванні звукозапису)7) icт.; = presence chamber -
91 special effects
кіно2) спеціальний ефект (ефект дощу, туману при павільйонних кінозйомках) -
92 fratricide
n1. братовбивця- fratricide effect ефект ланцюгової реакції (ефект, при якому ракети, що вибухають при досягненні цілі противника, знищують або збивають свої ракети, які направлені на ту саму ціль) -
93 contour correction
n поправка на гранічний ефект; поправка на краєвий ефект -
94 advance in the art
пат. технічна прогресивність, (новий) технічний ефект; корисність -
95 by-effect
побічна дія, побічний результат; супутній ефект ( винаходу тощо) -
96 collateral effect
побічний вплив, побічний ефект -
97 deterrent effect
попереджувальний ефект; дія, що утримує ( від вчинення злочину); стримувальний вплив (на злочинця; про покарання тощо) -
98 deterrent force
-
99 deterrent sentence
покарання, що має стримуючий ефект; суворе покарання -
100 deterrent sentencing
призначення покарання, що має стримуючий ефект; призначення суворого покарання
См. также в других словарях:
ефект — ЕФЕКТ, ЕФФЕТ См. Эффект … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ефект — у, ч. 1) Сильне враження, викликане ким , чим небудь. 2) Результат, наслідок яких небудь причин, сил, дій, заходів. Економічний ефект. •• Бластомоге/нний ефе/кт мед. ефект виникнення, нарощення пухлини. Економі/чний ефе/кт корисний результат… … Український тлумачний словник
ефект — фекту, ч. Пр. Ефект, наслідок, справлене враження … Словник лемківскої говірки
ефект масштабу — зниження питомих витрат на випуск продукції (або збільшення випуску в розрахунку на одиницю витрат) у разі укрупнення виробництва. Ефект масштабу характерний насамперед для обробної галузі промисловості, особливо машинобудування, коли укрупнення… … Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"
ефект гідромоніторний — гидромониторный эффект hydromonitor effect; hydraulic giant effect *Wassermonitoreneffekt – ефект, що виникає під дією контактного тиску струменя рідини, що витікає із насадки з великою швидкістю, напр., в гірські породи, на вибої свердловини. У… … Гірничий енциклопедичний словник
ефект смакули — эффект Смакулы Smakul effect *Smakula Effekt – ефект так званого просвітлення оптики , суть якого полягає в суттєвому покращенні оптичних властивостей лінз при нанесенні на них шару Mg2F товщиною в ¼ довжини світлової хвилі. Відкритий видатним… … Гірничий енциклопедичний словник
ефект томса — эффект Томса Toms effect *Toms –Effekt – значне зменшення втрат тиску при турбулентному режимі руху води і розчинів на її основі при вмісті в дуже малих концентраціях деяких полімерів. Цей ефект найбільш відчутний для труб малого діаметра, при… … Гірничий енциклопедичний словник
ефект фонтанний — фонтанный эффект spout effect *Fontäneeffekt – ефект газліфтний, коли вільний газ виділяється із нафти, яка припливає із нафтового пласта у свердловину … Гірничий енциклопедичний словник
ефект — същ. резултат, следствие, последица, последствие, действие, сила същ. впечатление, въздействие, отражение същ. острота, проницателност същ. изход … Български синонимен речник
ефект — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ефект — эффект effect Effekt, Wirkung 1) Результат, наслідок яких небудь причин, заходів, дій. 2) Фізичне явище … Гірничий енциклопедичний словник