-
81 világítás
• освещение свет• свет освещение* * *формы: világítása, világítások, világítástсвет м, освеще́ние с* * *[\világítást, \világítása] 1. свет, освещение;mesterséges \világítás — искусственное освещение; nappali \világítás — дневной свет; дневное освещение; természetes \világítás — естественное освещение; (átv. is) éles \világításba helyez vmit освещать/осветить ярким светом что-л.; vmely \világításnál v. \világítás mellett — при свете …;esti \világítás — вечернее освещение;
2.színpadi \világítás — освещение сцены; villamos \világítás — электрическое освещение; электроосвещение(müsz.
is) — свет; (világító berendezés) осветительный прибор; освещение; (világítótest) светильник; (gépjárművön) országúti \világítás дальний свет; -
82 retinal illumination
English-Russian big medical dictionary > retinal illumination
-
83 hologram illumination
The English-Russian dictionary general scientific > hologram illumination
-
84 natural lighting
-
85 megvilágítás
освещение все значения* * *формы: megvilágítása, megvilágítások, megvilágítást1) освеще́ние с; свет м2) фото вы́держка ж* * *1. освещение, озарение; (kivilágítás) иллюминация;2. fényk. экспозиция, выдержка;elégtelen \megvilágítás — недодержка; napfényes \megvilágítás — солнечность; természetes \megvilágítás — естественное освещение; a \megvilágítás erőssége — освещённость;túlságosan-hosszú \megvilágítás — передержка;
3. átv. освещение, просвещение; (megmagyarázás) разъяснение; (értelmezés) трактовка;vmit hamis v. helyes \megvilágításba helyez — представлять/представить что-л. в ложном/правильном свете; vmit más \megvilágításba helyez — дать чему-л. другое освещение; kedvező \megvilágításba helyez — представлять что-л. в выгодном светеmás \megvilágításban — в ином аспекте;
-
86 daylight illumination
English-Russian big polytechnic dictionary > daylight illumination
-
87 éclairage diurne
естественное освещение, дневное освещениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > éclairage diurne
-
88 éclairage naturel
естественное освещение, дневное освещениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > éclairage naturel
-
89 éclairage diurne
естественное освещение, дневное освещениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > éclairage diurne
-
90 daylight illumination
естественное освещение, освещение дневным светом
Англо-русский словарь по робототехнике > daylight illumination
-
91 outdoor lighting
естественное освещение, дневное освещение
-
92 natural lighting
естественное освещение, дневное освещение -
93 natural lighting
естественное освещение, дневное освещение -
94 daylight illumination
естественное освещение; освещение дневным светомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > daylight illumination
-
95 daylighting
-
96 natural lighting
естественное освещение; дневной свет; дневное освещениеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > natural lighting
-
97 daylight(ing)
естественное освещение; дневной свет daylighting artificial - искусственный дневной свет -
98 daylight(ing)
естественное освещение; дневной свет daylighting artificial - искусственный дневной свет -
99 borrowed lighting
естественное освещение помещений внутренней зоны через внутренние окна и фрамуги -
100 outdoor lighting
1) Техника: наружное освещение2) Строительство: дневное освещение3) Механика: естественное освещение4) Робототехника: естественное (дневное) освещение5) Макаров: естественное дневное освещение6) Электричество: внешнее освещение
См. также в других словарях:
Естественное освещение — Естественное освещение освещение земной поверхности за счет излучения солнца. Воздействие солнечного света (излучение) на Землю имеет ключевое значение для процессов фотосинтеза и обеспечения жизни. Термин также широко применяется в… … Википедия
естественное освещение — Освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
Естественное освещение — см. Освещение … Российская энциклопедия по охране труда
ЕСТЕСТВЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ — освещение пространства и отдельных помещений солнечным светом либо падающим на светопроёмы непосредственно от солнца, либо рассеянным, прошедшим через облачную среду. Е. о. характеризуется коэффициентом естественной освещённости, т. е. отношением … Большая политехническая энциклопедия
Естественное освещение — 8. Естественное освещение освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях. Источник: ТСН 23 302 98: Естественное и искусственное освещение. г. Москва Естественное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Естественное освещение. — 2.6.1. Естественное освещение. Учебные помещения должны иметь естественное освещение. Без естественного освещения допускается проектировать: снарядные, умывальные, душевые, уборные при гимнастическом зале; душевые и уборные персонала; кладовые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
естественное освещение — dieninis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daylight; outdoor lighting vok. natürliche Beleuchtung, f; Tageslichtbeleuchtung, f rus. дневное освещение, n; естественное освещение, n pranc. éclairage diurne, m; éclairage… … Fizikos terminų žodynas
естественное освещение — rus естественное освещение (с) eng natural lighting fra éclairage (m) naturel deu natürliche Beleuchtung (f), Tageslicht (n) spa iluminación (f) natural … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
естественное освещение — natūralus apšvietimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Saulės šviesa ir jos paskirstymas. Gali būti šoninis (pro langus sienose), viršutinis (pro langus stoge ir lubose) ir mišrusis natūralus apšvietimas. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
естественное освещение — освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях. (Смотри: СНиП 23 05 95. Естественное и искусственное освещение) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук… … Строительный словарь
боковое естественное освещение — естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. (Смотри: СНиП 23 05 95. Естественное и искусственное освещение) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь