-
1 если
indien, als, zo, mits -
2 если
conj.gener. als, wanneer, zo, indien -
3 если не
conj.gener. zo niet, tenware, tenzij -
4 если...
conj.gener. ingeval, mits -
5 если бы мне это только выпало на долю
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если бы мне это только выпало на долю
-
6 если бы мне это только досталось
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если бы мне это только досталось
-
7 если бы он знал об этом, он сказал бы
conj.gener. zo hij het wist, zou hij het zeggenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > если бы он знал об этом, он сказал бы
-
8 если бы я мог это сделать, то сделал бы
conj.gener. als ik het kon, zou ik het doenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > если бы я мог это сделать, то сделал бы
-
9 если всё благополучно
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если всё благополучно
-
10 если вы действуете таким образом
conj.gener. als gij het ro aanlegtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > если вы действуете таким образом
-
11 если есть возможность
conj.gener. zo mogelijkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > если есть возможность
-
12 если захочется
conj.gener. desgewenst -
13 если нет
conj.gener. zo niet -
14 если нет ответа
conj.gener. b.g.g. (ïðè ðàçãîâîðå ïî òåôåôîíó, bij geen gehoor, òæ. bgg) -
15 если ничего не случится
conj.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > если ничего не случится
-
16 если нужно
conj.gener. zo nodig -
17 если основная трудность преодолена, то остальное не страшно
conj.saying. komt men over de hond, dan komt men ook over de staartRussisch-Nederlands Universal Dictionary > если основная трудность преодолена, то остальное не страшно
-
18 если позволите
conj.gener. met uw welnemen -
19 если только
conj.gener. voor zover -
20 если это возможно
conj.gener. als het mogelijk isRussisch-Nederlands Universal Dictionary > если это возможно
См. также в других словарях:
если б — если б … Орфографический словарь-справочник
если бы — если бы … Орфографический словарь-справочник
если — если … Русский орфографический словарь
если бы — (б) … Русский орфографический словарь
если бы б — если бы (б) … Русский орфографический словарь
ЕСЛИ — 1. союз. Выражает условие совершения, существования чего н. Е. просишь, я пойду. Е. сможешь, приезжай. 2. частица. То же, что разве (во 2 знач.). Некогда мне заходить. Е. на минуточку (на минуточку е.). Лопата не берёт, ломом е. • Если бы 1) союз … Толковый словарь Ожегова
ЕСЛИ — ЕСЛИ, союз. 1. в начале условного придат. предложения, с гл. в наст. вр. или буд. вр. В том случае, когда… (в главном предложении может соответствовать союз то или так ). «Если жизнь тебя обманет, не печалься, не сердись.» Пушкин. Если спрос… … Толковый словарь Ушакова
если — Ежели, буде, когда, коли, коль, коль скоро; разве. Если бы, кабы. Коли правду сказать, то... Неравно кто спросит, то скажи... Разве помру, а то сделаю. Хвали меня губа, не то (если нет, в противном случае, иначе) разорву... даже если... . Словарь … Словарь синонимов
если бы — когда бы, если бы да кабы, ежели бы, кабы, если бы да кабы росли б во рту бобы, если бы да кабы росли б во рту грибы Словарь русских синонимов. если бы когда бы; если бы да кабы (росли б во рту бобы или росли б во рту грибы) (разг. шутл.); кабы… … Словарь синонимов
если — ЕСЛИ, в случае если, в том случае если, если бы и… то, если только, если… то, на случай если, на тот случай если, при том условии если, при том условии что, при условии если, при условии что, разве что, устар. ежели, устар. ежели бы, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕСЛИ — Сближение с другими языками, их воздействие ускоряло и обостряло те тенденции развития, которые обозначились еще раньше в самом русском языке. Как в области лексики, так и грамматики под влиянием иностранных языков быстро распространяется и… … История слов