Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

ерҙе+өйрәнеү+физикаһы

  • 1 физика

    физика
    ж ἡ φυσική:
    ядерная \физика ἡ πυρηνική φυσική· теоретическая \физика ἡ θεωρητική φυσική.

    Русско-новогреческий словарь > физика

  • 2 физика

    физика ж η φυσική
    * * *
    ж
    η φυσική

    Русско-греческий словарь > физика

  • 3 физика

    θ.
    1. η φυσική (επιστήμη)•

    теоретическая физика θεωρητική ή μαθηματική φυσική•

    ядерная физика η πυρηνική φυσική•

    прикладная η εφαρμοσμένη φυσική.

    2. παλ. • φυσιογνωμία, πρόσωπο.

    Большой русско-греческий словарь > физика

  • 4 физика

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > физика

  • 5 физика

    [φίζικα] ουσ. θ. φυσική

    Русско-греческий новый словарь > физика

  • 6 физика

    [φίζικα] ουσ θ φυσική

    Русско-эллинский словарь > физика

  • 7 давать

    дава||ть
    несов
    1. δίνω, δίδω/ χορηγώ (предоставлять):
    \давать есть δίνω νά φάει· \давать пить ποτίζω, δίνω νά πιεί· \давать лекарство δίνω τό φάρμακο· \давать расписку ὑπογράφω ἀπόδειξη· \давать взаймы δίνω δανεικά· \давать напрокат δίνω μ' ἐνοίκιο, νοικιάζω σέ κάποιον \давать слово а) δίνω τό λόγο (σέ συνέλευση) (на собрании), б) δίνω τό λόγο μου (обещать)· \давать отсрочку δίνω ἀναβολή·
    2. (позволять) ἀφήνω, ἐπιτρέπω:
    \даватьйте я вам помогу́ ἐπιτρέψατε μου νά σας βοηθήσω· не \давать говорить δέν ἀφήνω νά μιλήσει· ◊ \давать дорогу ἀφήνω νά περάσει, παραμερίζω γιά νά περάσει κάποιος· \давать телеграмму στέλνω τηλεγράφημα· \давать залп ρίχνω ὀμο-βροντία· \давать клятву ὁρκίζομαι, δίνω ὀρκο· \давать обещание δίνω ὑπόσχεση·\давать повод δίνω ἀφορμή· \давать понять δίνω νά ἐννοήσει, δίνω νά καταλάβει· \давать начало чему́-л. ἀρχίζω κάτι, κάνω τήν ἀρχή· \давать бой δίνω μάχη· \давать отпор кому́-л. ἀποκρούω, ἀντιμετωπίζω κάποιον \давать ход делу а) βάζω μπρος (или ἀναπτύσσω) μιά δουλειά, б) юр. ἐγείρω, ἀνακινῶ μιά ὑπόθεση· \давать доход δίνω κέρδος, ἀποδίδω ὀφελος· \давать урожай φέρνω ἐσοδεία· \давать показания κάνω κατάθεση, καταθέτω· \давать звонок χτυπώ τό κουδούνι· \давать знак κά(μ)νω σινιάλο· \давать знать είδοποιῶ, γνωστοποιώ· \давать плоды прям., перен καρποφορώ, δίνω καρπό· \давать отчет δίνω λογαριασμό· \давать течь а) ἀρχίζω νά στάζω (о крыше), б) κάνω νερά (о судне)· \давать трещину ραγίζω· \давать себе труд κάνω τόν κόπο· \давать во́лю своему́ гневу ἀφήνω νά ξεσπάσει ὁ θυμός μου· сколько лет вы ему дадите? πόσων χρονῶν λέτε πώς εἶναι;· я бы многое дал, чтобы... καί τί δέν θἄδινα γιά νά...· я тебе дам! (угроза) θά σέ κανονίσω!, θά σοῦ δείξω!· \даватьй (\даватьйте) играть ἄντε (или ἔλα, ἐλάτε) νά παίξουμε· а он \даватьй кричать! κι αὐτός ἐβαλε τίς φωνές!· а он \даватьй бежать! τότε αὐτός τό Εβαλε στά πόδια! даваться несов
    1. (удаваться) κατορθώνω, ἐπιτυγχάνω, καταφέρνω:
    ему́ все легко́ дается αὐτός ὅλα τά καταφέρνει εὐκολα· физика ему́ не дается αὐτός δυσκολεύεται στή φυσική·
    2. (дать поймать себя) πιάνομαι:
    не \давать в обман δέν ἀφήνω νά μέ γελάσουν.

    Русско-новогреческий словарь > давать

  • 8 новейший

    новейш||ий
    (превосх. ст. от новый) μοντέρνος, τελευταίος, ὁ πιό πρόσφατος:
    \новейшийая физика ἡ μοντέρνα φυσική.

    Русско-новогреческий словарь > новейший

  • 9 ядерный

    ядерн||ый
    прил πυρηνικός:
    \ядерныйая физика ἡ πυρηνική φυσική· \ядерныйое оружие τό πυρηνικό ὅπλο· \ядерный реактор ὁ πυρηνικός ἀντιδραστήρας· \ядерныйые испы^ния οἱ πυρηνικές δοκιμές.

    Русско-новогреческий словарь > ядерный

  • 10 экспериментальный

    επ.
    πειραματικός•

    экспериментальный метод исследования πειραματική μέθοδος έρευνας•

    -ые животные τα πειραματόζωα•

    -ая физика πειραματική φυσική.

    || δοκιμαστικός•

    комбайн πειραματική κομπάιν.

    Большой русско-греческий словарь > экспериментальный

  • 11 ядерный

    επ.
    1. πυρηνικός, του πυρήνα, του κουτσιού• από κουκούτσι•

    -ое масло το πυρηνέλαιο•

    ядерный сок ο χυμός του πυρήνα.

    2. (φυσ.) της διάσπασης ή από τη διάσπαση του πυρήνα του ατόμου•

    -ое оружие πυρηνικό όπλο•

    -ая энергия πυρηνική ενεργεία•

    -ая физика πυρηνική φυσική•

    ядерный реактор πυρηνικός αντιδραστήρας•

    -ая зима πυρηνικός χειμώνας.

    Большой русско-греческий словарь > ядерный

См. также в других словарях:

  • Физика гиперядер — Физика гиперядер  раздел физики на стыке ядерной физики и физики элементарных частиц, в котором предметом исследования выступают ядроподобные системы, содержащие кроме протонов и нейтронов другие элементарные частицы  гипероны. Также… …   Википедия

  • Физика ускорителей — раздел физики, изучающий динамику частиц в ускорителях, а также многочисленные технические задачи, связанные с сооружением и эксплуатацией ускорителей частиц. Физика ускорителей включает в себя вопросы, связанные с получением и накоплением частиц …   Википедия

  • ФИЗИКА. — ФИЗИКА. 1. Предмет и структура физики Ф. наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиб. общие свойства и законы движения окружающих нас объектов материального мира. Вследствие этой общности не существует явлений природы, не имеющих физ. свойств …   Физическая энциклопедия

  • Физика твердого тела — Физика кристаллов Кристалл кристаллография Кристаллическая решётка Типы кристаллических решёток Дифракция в кристаллах Обратная решётка Ячейка Вигнера Зейтца Зона Бриллюэна Структурный фактор базиса Атомный фактор рассеяния Типы связей в… …   Википедия

  • Физика или химия (телесериал, Россия) — Физика или химия Жанр драма,комедия В главных ролях Виктория Полторак Мария Викторова Александр Лучинин Сергей Годин Анна Невская Любовь Германова Александр Смирнов Композитор Алексей Хитман, Маина Неретина …   Википедия

  • Физика жидкостей — (физика жидкого состояния вещества)  раздел физики, в котором изучаются механические и физические свойства жидкостей. Статистическая теория жидкостей является разделом статистической физики. Важнейшим результатом является вывод уравнений… …   Википедия

  • ФИЗИКА — наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиболее общие закономерности явлений природы, св ва и строение материи и законы её движения. Понятия Ф. и её законы лежат в основе всего естествознания. Ф. относится к точным наукам и изучает количеств …   Физическая энциклопедия

  • физика — и, ж. physique, нем. Physik < physike < physis природа. 1. устар. Физическое строение и состояние организма. БАС 1. Большую часть времени провожу теперь в деревне; однако ж здоровье мое худо. Со стороны физики я стал совсем другой. 26. 6.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФИЗИКА — ФИЗИКА, наука, изучающая совместно с химией общие законы превращения энергии и материи. В основе обеих наук лежат два основных закона естествознания закон сохранения массы (закон Ломоносова, Лавуазье) и закон сохранения энергии (Р. Майер, Джауль… …   Большая медицинская энциклопедия

  • физика — личность, мордоплясия, сусалы, мордализация, мордофиля, харьковская область, мордасово, мордень, ряшка, рыло, физия, морда, мордуленция, лицо, мурло, рожа, харя, физиономия, фотография, хрюкало, моська, ряха, физиомордия, мордасы, свойство… …   Словарь синонимов

  • Физика или химия (телесериал, Испания) — Физика или химия Física o Química …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»