-
41 Ересь
Herezija -
42 Ересь
Heréza -
43 ересь
nrelig. herēze, ķecerība* * *ķecerība; ķecerības, ķecerība; aplamības, muļķība, muļķības, aplamība, blēņas -
44 ересь
fusk harhaoppi, harhausko -
45 ересь
............................................................1. heresy(n.) کفر، ارتداد، الحاد، بدعتکاری، فرقه، مسلک خاص............................................................2. heterodoxyارتداد، زندقه............................................................3. rubbish(n.) بی ارزش، آشغال، زباله، چیز پست و بی ارزش............................................................4. rot(vi. & n.) پوسیدن، ضایع شدن، فاسد کردن -
46 ересь
ketterij, dwaling, heresie -
47 ересь
kätteri -
48 ересь
е́ресьherezo, herezaĵo.* * *ж.1) herejía fвпасть в е́ресь — cometer una herejía
2) прост. ( вздор) absurdidad fнести́ (городи́ть) е́ресь — decir disparates, disparatar vi
* * *ж.1) herejía fвпасть в е́ресь — cometer una herejía
2) прост. ( вздор) absurdidad fнести́ (городи́ть) е́ресь — decir disparates, disparatar vi
* * *n1) gener. herejìa2) simpl. (âçäîð) absurdidad -
49 ересь
n1) gener. ketserlus, väärõpetus2) colloq. jama, lora, plära -
50 ересь
-
51 ересь
ngener. haeresie, heresie, ketterij -
52 ересь
и-а= (безбожие) إلحاد
-
53 ересь
-
54 ересь
1) церк. heresy
2) разг. nonsense* * ** * *1) heresy 2) nonsense, rot* * *heresymisbeliefschism -
55 ересь
/ˈjerʲɪsʲ/
-
56 ересь
• bludařství• blud• kacířství• hereze• herese• hloupost -
57 ересь
die Ketzerei, die Häresie, der Irrglauben -
58 ересь
-
59 ересь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ересь
-
60 ересь
ж.1) рел. heresyвпасть в е́ресь — fall into heresy
2) разг. ( вздор) nonsense, rotчто за е́ресь! — what nonsense!
См. также в других словарях:
ересь — ересь, и … Русский орфографический словарь
ЕРЕСЬ — (греч. airesis мнение, от aireo определять, доказывать). Сознательное и преднамеренное уклонение от какого нибудь догмата христианской веры и, как следствие этого, выделение из состава церкви нового общества; лжеучение; заблуждение. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЕРЕСЬ — жен. вообще, различие в мнениях веры; раскол или отщепенство, отступничество. У нас называют староверством, последованье во всем православным догматам, при употреблении старописных икон, старопечатных книг и старинных напевов (это же единоверие,… … Толковый словарь Даля
ересь — См. заблуждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ересь вера, заблуждение; катарство, абсурд, галиматья, лжеучение, вздор, ерунда, нескладица, несуразица, ерундистика,… … Словарь синонимов
Ересь — ( гр. һаігеsіs кейін кету, ерекше діни ілім) ресми шіркеу догмаларынан ауытқитын христиандық діни ағым. Діни секталарға қарағанда, ересь өзінің құрылымы, басшы органдары және б.с.с. болатын ерекше діни ұйымды құрмайды. Алғашқы христиандық… … Философиялық терминдердің сөздігі
ересь — ’ересь (греч. отделение) (Деян.5:17 ; Деян.15:5 ; Деян.24:5 ,14; 2Пет.2:1 ; Гал.5:20 ) ложное учение, которое выдается за истинное. Ересь не постороннее учение, она всегда внутренний враг. Саддукеи, учение которых в основном совпадало с учением… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ЕРЕСЬ — ЕРЕСЬ, ереси, мн. ереси, ересей, жен. (греч. hairesis). 1. Религиозное учение, противоречащее церковным догматам (церк.). Впасть в ересь. 2. перен. Отступление от общепринятых взглядов или правил, заблуждение (ирон.). «Не учиться по латыни… … Толковый словарь Ушакова
ересь — ’ересь (греч. отделение) (Деян.5:17 ; Деян.15:5 ; Деян.24:5 ,14; 2Пет.2:1 ; Гал.5:20 ) ложное учение, которое выдается за истинное. Ересь не постороннее учение, она всегда внутренний враг. Саддукеи, учение которых в основном совпадало с учением… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Ересь — (греч. отбор, школа, учение) религиозные направления, отступающие от официальной церковной доктрины и вызывающие осуждение, отлучение и репрессии со стороны церкви. Чаще всего ересь является формой политического протеста под религиозной оболоч… … Религиозные термины
Ересь — Ересь, еретики На языке церковной догматики Е. означаетсознательное и преднамеренное уклонение от ясно выраженного иформулированного догмата веры христианской, и вместе с тем выделениеиз состава церкви нового общества. Е. нужно различать: от 1)… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ересь — Ересь. Еретикъ (Отщепенство. Отступникъ). Ср. Про еретиковъ въ писаніи сказано: «и тати, и разбойницы, и волхвы, и человѣкоубійцы и всякіе другіе грѣшники внидутъ въ царство небесное, только еретикамъ, врагамъ Божіимъ, нѣтъ мѣста въ горнихъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)