Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

епископ

  • 1 püspök

    * * *
    формы: püspöke, püspökök, püspököt
    епи́скоп м
    * * *
    [\püspökot, \püspöke, \püspökök] vall. епископ; (keleti egyházban) владьща h.

    Magyar-orosz szótár > püspök

  • 2 katolikus

    * * *
    1. прил
    католи́ческий
    2. сущ
    като́лик м
    * * *
    I
    mn. [\katolikust] католический, rég. латинский;

    \katolikus egyház — католическая церковь;

    \katolikus hit — католичество; католическая/rtg ла тинская вера; rég. латинство; \katolikus hitre tér át — перейти в католическую веру v. rég. в латинство; \katolikus pap — католический священник; \katolikus papság — католическое духовенство; \katolikus püspök — католический епископ; \katolikus templom ( — католическая) церковь; (lengyel) костёл; \katolikus vallás — католицизм; католическач/reg латинская вера; görög \katolikus — униатский; római \katolikus — римско-католический; rég. латинский; római \katolikus egyház — римско-католическая церковь; западная церковь;

    II

    fn. [\katolikust, \katolikusa, \katolikusok] — католик, rég. латинянин, (nő) католичка, rég. латинянка;

    görög \katolikus — униат, (nő) униатка

    Magyar-orosz szótár > katolikus

  • 3 felszentelt

    vall.:

    \felszentelt püspök — посвящённый епископ

    Magyar-orosz szótár > felszentelt

  • 4 megyés

    vall. (római katolikusoknál):

    \megyés püspök — епископ

    Magyar-orosz szótár > megyés

  • 5 ordinárius

    [\ordináriust, \ordináriusa, \ordináriusok] 1. isk. ординарный профессор;
    2. vall. епископ

    Magyar-orosz szótár > ordinárius

  • 6 Gellért

    Геллерт католический епископ

    Magyar-orosz szótár > Gellért

См. также в других словарях:

  • ЕПИСКОП — (греч. episkopos, от epi над, и skopeo смотрю). Духовное лицо, управляющее епархией; архиерей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕПИСКОП [гр. episkopos] в христианской церкви: высшее духовное звание.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • епископ — См …   Словарь синонимов

  • ЕПИСКОП — муж., греч. священноначальник всей епархии, архиерей. Епископия жен. епархия, область епископа. | Престольная церковь, при которой пребывает епископ, или архиерейская кафедра. Епископов, лично ему принадлежащий. Епископль или епископский, ему… …   Толковый словарь Даля

  • Епископ — (греч. episkopos надзиратель, блюститель) священнослужитель высшей (третьей) степени в церковной иерархии большинства христианских церквей. Первое упоминание о епископах содержится в Деяниях апостолов и посланиях Павла. В I века н.э. епископ… …   Религиозные термины

  • Епископ — (EpiscopoV букв. надзиратель, блюститель). В древней Грецииэто имя носили политические агенты, которых Афины посылали в союзныегосударства для наблюдения за выполнением ими союзных договоров. Вхристианском мире это название усвояется третьей,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • ЕПИСКОП — (греч. episkopos надзиратель, блюститель) священнослужитель высшей степени в церковной иерархии христианской церкви. Только епископ может совершать все семь таинств крещение, причащение, священство, покаяние, миропомазание, брак, елеосвящение) …   Юридическая энциклопедия

  • ЕПИСКОП — (греческое episkopos), в католической, православной, англиканской церквах высшее духовное лицо, глава церковно административной территориальной единицы (епархии, диоцеза). Иерархическое деление епископов (с 4 в.): патриархи, митрополиты (часть из …   Современная энциклопедия

  • ЕПИСКОП — (греч. episkopos) в православной, католической, англиканской церкви высшее духовное лицо, глава церковно административной территориальной единицы (епархии, диоцеза). Иерархическое деление епископов (с 4 в.): патриархи, митрополиты (часть из… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕПИСКОП — ЕПИСКОП, епископа, муж. (греч. episkopos) (церк.). В православной церкви Лицо, имеющее третью т.н. степень священства, высшую после диакона и иерея. Епископы и архиепископы неофициально называются архиереями. Архиерей, митрополит, патриарх… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕПИСКОП — ЕПИСКОП, а, муж. Высшее духовное лицо в православной, англиканской, католической церквах, глава церковного округа. | прил. епископский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЕПИСКОП — (греческое cpiskopos надзиратель, блюститель), в Русской православной церкви священнослужитель высшей (3 й) степени. Глава цсрковно адмииистративной территориальной единицы (епархии, митрополии и т.д.). Иерархическое деление Е. (с 4 в.): викарный …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»