-
41 lords spiritual
Общая лексика: "духовные лорды" (епископы - члены палаты лордов) -
42 order of bishops
Религия: епископы -
43 peer of Parliament
Дипломатический термин: парламентский пэр (член палаты лордов, не являющийся пэром Англии; в эту категорию входят епископы, пожизненные пэры) -
44 the Lords spiritual
Общая лексика: епископы-члены палаты лордов -
45 the episcopacy
Собирательно: епископы -
46 the episcopate
Собирательно: епископы -
47 the order of bishops
Макаров: епископы -
48 episcopacy
[ɪ`pɪskəpəsɪ]епископат, епископальная система церковного управленияепископство, сан епископавремя, в течение которого епископ несет свою службуепископыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > episcopacy
-
49 episcopate
[ɪ`pɪskəʊpɪt]епископство, сан епископаепархиявремя, в течение которого епископ несет свою службуепископыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > episcopate
-
50 prelacy
[`preləsɪ]прелатствопрелаты; епископыепископальное управление церковьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prelacy
-
51 Tulchan Bishops
Религия: (Certain titular Scottish bishops introduced by the Presbyterians in 1572 and whose office ceased by 1580; so called because their title was but an empty one) мнимые епископы -
52 episcopate
-
53 lord
1. noun1) господин, владыка, повелитель; властитель; феодальный сеньор; lord of the manor владелец поместья;the lord of the harvestа) фермер, которому принадлежит урожай;б) главный жнец;lords of creationа) poet. человеческий род;б) joc. мужчины, сильный пол2) лорд, пэр; член палаты лордов; the Lords spiritual епископы - члены палаты лордов; the Lords temporal светские члены палаты лордов; my lord милорд (официальное обращение к пэрам, епископам, судьям верховного суда)3) (the) Lords collocation палата лордов4) магнат, король (промышленности); the cotton lords хлопчатобумажные магнаты5) poet. joc. муж, супруг; lord and master супруг и повелитель6) господь бог (обыкн. the Lord); our Lord Христос; the Lord's day воскресенье; the Lord's prayer отче наш (молитва);the Lord's supperа) тайная вечеря;б) причастие, евхаристия; Lord's table алтарьto act the lord важничатьto live like a lord = как сыр в масле кататься2. verb1) давать титул лорда2) титуловать лордом3) to lord it строить, разыгрывать лорда, важничать; командовать, распоряжаться; to lord it over smb. помыкать кем-л.; he will not be lorded over он не позволит, чтобы им понукали* * *(n) бог; лорд; член палаты лордов* * *господин, лорд* * *[lɔrd /lɔːd] n. Бог, всевышний; Господь; Иисус Христос* * *богвладелецгосподинкорольлордмагнатмилордхозяин* * *1. сущ. 1) а) господин б) поэт. владелец в) феодальный сеньор 2) (Lord) 3) лорд, пэр, член палаты лордов 4) мн. (the Lords) палата лордов 5) лорд 2. гл. 1) строить из себя аристократа; важничать; командовать 2) а) давать титул лорда б) титуловать лордом 3. межд. боже!, бог мой! -
54 prelacy
noun1) прелатство2) епископальное управление церковью* * *(n) высшие сановники; епископальная система управления; прелатство* * *1) прелатство 2) прелаты; епископы* * *[prel·a·cy || 'preləsɪ] n. прелатство, епископальное управление церковью* * ** * *1) прелатство 2) собир. прелаты 3) епископальное управление церковью -
55 spiritual
1. adjective1) духовный2) одухотворенный, возвышенный3) святой, божественный4) религиозный, церковный; spiritual court церковный суд; lords spiritual епископы - члены парламента2. noun1) amer. спиричуал, негритянский религиозный гимн2) (pl.) церковные дела* * *(a) духовный* * *1) духовный 2) церковный; духовный* * *[spir·it·u·al || 'spɪrɪtʃʊəl] n. верующий, церковные дела; спиричуэл (негритянская духовная песня) adj. духовный, одухотворенный, возвышенный, церковный, религиозный, святой, божественный* * *духовендуховныйодухотворенныйрелигиозныйцерковный* * *1. прил. 1) духовный 2) церковный; духовный 3) набожный 4) возвышенный 2. сущ. 1) амер. спиричуэл 2) мн. церковные дела, церковные принадлежности, религиозные идеи 3) церк.; ист. (Spiritual) францисканец -
56 Anglican Communion
Англиканское церковное сообщество, группа христианских церквей, традиционно опирающихся на англиканскую церковь [Church of England]. Англиканцы сочетают в своём учении и обрядах элементы католицизма и протестантизма. У них есть епископы [bishops], но они не признают власти папы. Почти все церкви Англиканского сообщества находятся в странах, ранее принадлежавших Великобритании, в том числе и в США, где Англиканское сообщество представлено Протестантской Епископальной церковью [Protestant Episcopal Church of the United States]. Англиканцы пользуются молитвенником «Книга общей молитвы» [‘Book of Common Prayer']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Anglican Communion
-
57 Church of England
[,tʃəːtʃəv'ɪŋglənd]англика́нская це́рковь (государственная церковь Англии; протестантская. Возникла в результате Акта о супрематии [ Act of Supremacy]. Её главой является монарх; примас [ primate] - архиепископ Кентерберийский [ Archbishop of Canterbury]. Высшее духовенство - архиепископы [см. archbishop], епископы [см. bishop 1.], настоятели соборов [см. dean 2. 2)] - назначается монархом по рекомендации премьер-министра [ Prime Minister]; духовенство присягает на верность короне [ Crown I 2)]; см. тж. High Church, Low Church, Broad Church)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Church of England
-
58 peer of Parliament
[,pɪərəv'pɑːləmənt]парла́ментский пэр (член палаты лордов [ House of Lords], не являющийся пэром [ peer] Англии; в эту категорию входят епископы, пожизненные пэры [см. life peer], а до 1963 тж. входили пэры Шотландии [см. Scottish peer], избранные в палату лордов)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > peer of Parliament
-
59 lord
1) лорд, пэр•- lord of manorlords spiritual — лорды духовного звания, духовные лорды ( епископы и архиепископы - члены палаты лордов);
- chief lord
- law lords
- mesne lord -
60 episcopacy
[ɪ'pɪskəpəsɪ], [e'pɪs-]сущ.1) епископат, епископальная система церковного управления2) = episcopate 2)3) ( the episcopacy) употр. с гл. во мн.; = episcopate епископы, епископат
См. также в других словарях:
Епископы — Епископ (греч. ἐπίσκοπος «надзирающий», «надсматривающий») в современной Церкви лицо, имеющее третью, высшую степень священства, иначе архиерей. Первоначально, в апостольское время, термин «епископ», как он употребляется в посланиях апостола… … Википедия
Епископы Ренна — Епископы и архиепископы Модеран I (Modéran), ок.358 390, Св. Иуст Реннский (Just), ок.388 (по иным сведениям) Риотим (Riothime), 392 403, Эллеран (Elleranus), или Электран (Electranus) I, 405 430, Иоанн Альбий (Johannes Albius), (по иным… … Википедия
Епископы Русской православной церкви — Список епископов (архиереев) Русской Церкви (пополняемый) Содержание 1 Епископы Калужские и Боровские 2 Коломенская епархия (1350 1799) … Википедия
Епископы жемайтские — Список епископов Жемайтии (самогитского диоцеза), также известны как епископы самогитские (от Самогития латинское название Жемайтии). 1417 1422: Матей из Вильни 1422 1434: Николай Комеданус 1434 1435: Пётр из Львова 1436 1439: Якуб из… … Википедия
ЕПИСКОПЫ — • Έπίσκοποι, надзиратели, которых афиняне посылали иногда к союзникам для контроля за их делами, политически агенты, подобные спартанским гармостам. Arist. Av. 1023 и схолии … Реальный словарь классических древностей
Порфирий 1-й и 2-й, епископы Черниговские — епископы Черниговские. Хотя летописи и не различают этих двух епископов, но годы упоминания их говорят за то, что не мог один епископ править паствой свыше 70 лет. К этому заключению приходят Строев, прот. Диев и другие исследователи. Порфирий 1… … Большая биографическая энциклопедия
Кардиналы-епископы — Первоначально этот термин, определенно и исключительно относился к священнослужителям которых назвали, чтобы они возглавили шесть субурбикарных епархий, которые включают декана Коллегии Кардиналов. В 1965 папа римский Павел VI, установил своим… … Католическая энциклопедия
III.5.6. Епископы и митрополиты Крутицкие и Коломенские — ⇑ III.5. Православные иерархи 1) Епископы (в 1589 1711 митрополиты) Сарские (Крутицкие) и Подонские (в Сарае, с XV в. в Москве). 1. Митрофан (1261 69). 2. Феогност (1269 ок. 1295). 3. Измаил (ок. 1295 1312). 4. Варсонофий (1312 ок. 1330). 5.… … Правители Мира
III.5.7. Епископы и митрополиты Полоцкие и Минские — ⇑ III.5. Православные иерархи 1) Епископы (с сер. ХVI в. архиепископы) Полоцкие и Витебские (1105 1661). 1. Мина (1105 16). 2. Козьма (1143 ок. 1160). 3. Дионисий (ок. 1160 82). 4. Николай (1182 ок. 1195). 5. Владимир (ок. 1218). 6. Алексий (ок.… … Правители Мира
V.2.10.3. Епископы и архиепископы Парижа — ⇑ V.2.10. Примасы католической церкви Франции Епископы, с 1622 архиепископы, с ХV в. фактические примасы Франции. 1. св. Дионисий (Дени) (ок. 250). 2. Малло (ок. 280). 3. Марк (Масс) (ок. 290). 4. Адвент (ок. 320). 5. Викторин (ок. 340 46). 6.… … Правители Мира
IV.3.12. Архиепископы (до 1344 епископы) Пражские — ⇑ … Правители Мира