Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ена

  • 1 верзила

    здоровай, здоровило, гомила (общ.). [Там така гомила, аж під стелю заввишки]; (о женщине) ґорґоля, ґорґоня, ґерґена. [Вона була-б гарненька, коли-б не була така ґорґоля].
    * * *
    здорова́нь, -ня, здорови́ло

    Русско-украинский словарь > верзила

  • 2 дрен

    канава попідземна.
    * * *
    техн.; тж. др`ена
    дрен, дре́на

    Русско-украинский словарь > дрен

  • 3 кормило

    стерно, демен (-ена), демено, керма; (у плота) трепло. -ло правления, власти - урядове стерно, керма урядування, урядова влада. У -ла - при стерні, коло стерна.
    * * *
    1) ( руль) стерно́, кермо́; рит. корми́ло
    2) перен. кермо́

    у корми́ла вла́сти — ко́ло керма́ вла́ди

    Русско-украинский словарь > кормило

  • 4 обмен

    обмін (-ну), обміна, міньба, замін (-ну), заміна, вимін (-ну), (гал.) виміна. В обмен - на заміну, на замін, на обмін, міньма. Обмен мыслей, мнений - обмін думками. Обмен веществ - обмін речовин. Торговый обмен - торговельний обмін, на міньба.
    * * *
    тж. обм`ена
    о́бмін, -у; диал. вимі́на

    \обмен веще́ств — фиоиол. о́бмін речови́н

    Русско-украинский словарь > обмен

  • 5 промен

    Променивание
    1) міньба; см. Мена. -мен без придачи, ухо на ухо - міньба без додачі, віть за віть;
    2) -мен - промінне, змінне (-ного). [Скільки взяв промінного за те, що проміняв гроші? Від сотки треба дати стільки а стільки змінного (Вхр.)].
    * * *
    тж. пром`ена
    промі́н; -у, промі́на

    Русско-украинский словарь > промен

См. также в других словарях:

  • Ена — может означать: Ена  деревня на Крите (Греция). Ена  один из городов в Междуречье, захваченных ассирийцами (4Цар. 18:34; 19:13; Исх. 37:13). Ена (крокотта; en:Crocotta)  одно из названий мифического собака волка в Индии и Эфиопии.… …   Википедия

  • Ена — Ена, город, завоеванный ассирийцами (4Цар 18:34; 19:13; Ис 37:13). В Септуагинте он назван Айна, или Айнаг, в Вульгате Ана, в ассир. анналах Анат. Возм., что Е. это совр. Ана, располож. на правом берегу Евфрата. Существует также предположение,… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Ена — ’Ена (4Цар.18:34 ; 4Цар.19:13 ; Ис.37:13 ) один из городов, захваченных ассирийцами (положение не известно) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ена — Евгений, Евгения, Полиен Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • Ена — ’Ена (4Цар.18:34 ; 4Цар.19:13 ; Ис.37:13 ) один из городов, захваченных ассирийцами (положение не известно) …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • ЕНА Александра — актриса. Актриса Национального академического театра русской драмы им. Леси Украинки (Киев) 1999 ШКОЛА СКАНДАЛА …   Энциклопедия кино

  • Ена — (низменность) (4Цар.18:34 , Ис.37:13 ) царский город в Месопотамии, завоеванный Ассирийцами. Следы этого города находят в нынешнем Анате, или Анафо развалины на одном из островов р. Евфрата …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ЕНА — (ENA. скр Ethiopian News Agency) етиопска новинска агенција …   Macedonian dictionary

  • Ена — город, покоренный ассирийцами (4 Цар. 18:34; 19:13; Ис. 37:13). Предполагают, что это Ана при Евфрате, важное место переправы через реку по пути из Ниневии в Пальмиру …   Словарь библейских имен

  • ЕНА С ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ФИКСАЦИЕЙ — цена, устанавливаемая в ходе исполнения договора, в котором определяется правило ее фиксации. См. т.ж. ЦЕНА КОНТРАКТА …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Невро́з торсио́нный Ци́ена — см. Дистония торсионная …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»