Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

електрическа+крушка

  • 1 phut

    {fʌt}
    n свистене, пукане, спукване
    to go PHUT пуквам се, изгарям (за ел. крушка), спирам (за мотор), прен. провалям се, пропадам, фалирам
    * * *
    {f^t} n свистене; пукане, спукване; to go phut пуквам се; изгарям (
    * * *
    свистене;
    * * *
    1. n свистене, пукане, спукване 2. to go phut пуквам се, изгарям (за ел. крушка), спирам (за мотор), прен. провалям се, пропадам, фалирам
    * * *
    phut[fʌt] I. n свистене (на куршум), спукване (на мехур); II. adv: to go \phut разг. изгарям а електрическа крушка); спирам (за мотор); прен. провалям се, фалирам, пропадам; "изгърмявам".

    English-Bulgarian dictionary > phut

  • 2 birne

    Bírne f, -n 1. круша (плод, дърво); 2. електрическа крушка; 3. umg тиква, кратуна (за човешка глава).
    * * *
    die, -n круша (плод); ел крушка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > birne

  • 3 ampoule

    f. (lat. ampulla) 1. ампула (за лекарство); 2. крушка; ampoule électrique електрическа крушка; 3. колба (в лаборатория); 4. мехурче (на ръката, крака и под.); 5. анат. подутина на някои органи. Ќ ne pas se faire d'ampoules (aux mains) мързелив съм, не си давам много труд.

    Dictionnaire français-bulgare > ampoule

  • 4 dimmer

    {'dimə}
    1. ел. реостат за регулиране на силата на светлината
    2. рl авт. къси светлини
    * * *
    {'dimъ} n 1. ел. реостат за регулиране на силата на светлината
    * * *
    реостат; осветител;
    * * *
    1. pl авт. къси светлини 2. ел. реостат за регулиране на силата на светлината
    * * *
    dimmer[´dimə] n 1. ел. реостат - регулатор на осветление; 2. слаба електрическа крушка (с матова светлина); 3. авт. габарити; 4. театр. осветител, апарат (или човек), който регулира осветлението.

    English-Bulgarian dictionary > dimmer

  • 5 lampe

    Lámpe I. f, -n 1. лампа; 2. електрическа крушка; 3. горелка. II. m o.Pl. in: meister Lampe Зайо Байо (от приказки и басни).
    * * *
    die, -n лампа; Meister = Заю Баю (в приказките).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > lampe

  • 6 lamp socket

    фасунга за електрическа крушка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lamp socket

  • 7 lamp sockets

    фасунга за електрическа крушка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lamp sockets

  • 8 Glühbirne

    Glǘhbirne f електрическа крушка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Glühbirne

  • 9 Glühfaden

    Glǘhfaden m жичка на електрическа крушка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Glühfaden

  • 10 lampadìna

    f 1) електрическа крушка: si и bruciata la lampadìna крушката е изгоряла; 2) лампичка.

    Dizionario italiano-bulgaro > lampadìna

  • 11 bombilla

    f 1) електрическа крушка; 2) мор. фар; 3) сифонна тръбичка; 4) Амер. сламка за пиене на мате; 5) малка помпичка.

    Diccionario español-búlgaro > bombilla

  • 12 bombillo

    m 1) вентилационна тръба; 2) сифон; 3) мор. малка портативна помпичка; 4) Амер. електрическа крушка.

    Diccionario español-búlgaro > bombillo

  • 13 foco

    m 1) силна лампа; 2) физ. точка, апарат, отвор, силен източник на светлина; 3) физ., мат. фокус; 4) прен. център, средище, огнище; 5) Амер. електрическа крушка.

    Diccionario español-búlgaro > foco

  • 14 lámpara

    f 1) лампа, светилник; lámpara de pie лампион; lámpara electrónica електронна лампа; lámpara de fotoimpresión копировъчна лампа; lámpara de incandescencia електрическа крушка; lámpara indicadora сигнална лампа; 2) прен., разг. мазно петно (върху плат); 3) клонка, закачена на вратата; atizar la lámpara прен., разг. доливам вино в чашите, пълня ги отново; разпалвам страстите.

    Diccionario español-búlgaro > lámpara

  • 15 culot

    m. (de cul) 1. нагар в дъното на лула; 2. металическа част (дъно) на електрическа крушка, на патрон; 3. ост. ученик, който е последен по успех в класа си; 4. ост. изтърсак, последно родено дете; 5. разг. дързост, наглост; Quel culot! каква наглост; il ne manque pas de culot не му липсва дързост; 6. метална част на автомобилна свещ; 7. утайка в дъното на съд.

    Dictionnaire français-bulgare > culot

  • 16 flamme1

    f. (lat. flamma) 1. пламък; flamme1 d'une bougie пламък на свещ; jeter aux flamme1s хвърлям в пламъците; 2. pl. пожар; édifice dévoré par les flamme1s сграда, обхваната от пожар; 3. светлина, блясък; 4. прен. жар, пламък; brûler d'une flamme1 secrète поет. горя от тайна любовна страст; 5. продълговата електрическа крушка; 6. мор. малко дълго и тясно знаме, което служи за отличителен знак на военен кораб или за даване на знаци; 7. малко знаме на копие на конник; 8. архит. украшение във вид на пламък. Ќ jeter feu et flamme1 contre qqn. бълвам огън и жупел против някого.

    Dictionnaire français-bulgare > flamme1

  • 17 lampadina

    lampadina [lampaˈdiːna]
    sost f електрическа крушка

    Grande dizionario italiano-bulgaro > lampadina

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»