-
1 еженедельный журнал
Mass media: weekly news magazineУниверсальный русско-английский словарь > еженедельный журнал
-
2 еженедельный журнал
-
3 еженедельный журнал
Русско-английский словарь по общей лексике > еженедельный журнал
-
4 еженедельный журнал
Русско-английский синонимический словарь > еженедельный журнал
-
5 еженедельный журнал
Русско-английский большой базовый словарь > еженедельный журнал
-
6 Еженедельный журнал регистрации служебных поездок
Sakhalin energy glossary: Travel Log Weekly UpdateУниверсальный русско-английский словарь > Еженедельный журнал регистрации служебных поездок
-
7 еженедельный
-
8 еженедельный
-
9 еженедельный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > еженедельный
-
10 журнал
муж.1) ( периодическое издание)magazine, periodical, journalтолстый журнал (ежемесячник) — "fat magazine", literary monthly
номер журнала — issue of a magazine, number
2) ( книга для записи)diary, journal, register- заносить в журнал
- штрафной журнал -
11 журнал
м.1. ( периодическое издание) periodical, magazine, journalеженедельный журнал — weekly, weekly magazine
номер журнала — issue of a magazine, number
2. ( книга для записи) journal, diary, registerзаносить в журнал (вн.) — register (d.)
журнал боевых действий воен. — war diary
журнал заседаний — minutes pl., minute-book
вахтенный журнал мор. — log(-book)
-
12 журнал
1) (периодическое издание) magazine, periodical, journalежемесячный журнал — monthly, monthly periodical
еженедельный журнал — weekly, weekly periodical
научный журнал — science magazine / journal
2) (записей) register (-book), registryвахтенный журнал мор. — log(-book)
-
13 журнал
Существительному журнал соответствуют английские magazine и journal. Magazine имеет в виду периодический журнал, рассчитанный на широкий круг читателей: ежемесячный (еженедельный) журнал – monthly (weekly) magazine. Journal употребляется для обозначения специальных журналов, относящихся к какой-л. определенной отрасли: "Ladies' Home Journal", "Economical Journal". Существительное journal служит также для обозначения некоторых специальных видов журнала: судовой журнал – ship's journal, бухгалтерский журнал (книга) – bookkeeper's journal.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > журнал
-
14 еженедельный
weeklyеженедельный журнал — weekly, weekly magazine
-
15 журнал
Русское существительное журнал относится ко всем типам журналов и соответствует двум английским существительным, которые различаются по характеру печатаемого в них материала.1. magazine — журнал (периодическое издание общего типа, освещающее разные стороны повседневной деятельности, жизни человека): a weekly (monthly) magazine —еженедельный (ежемесячный) журнал; a fashion magazine — журнал мод; a garden magazine — журнал по садоводству; a magazine article — журнальная статья; a new weekly magazine program — программа теле-/радиопередач на неделю2. journal — журнал, труды (журнал, печатающий научные и общественно-политические материалы): a scientific journal — научный журнал; the British Medical Journal — журнал Британского медицинского общества; the Wall Street Journal — финансовая газета Америки -
16 Еженедельный бразильский журнал Смотри
SAP. VejaУниверсальный русско-английский словарь > Еженедельный бразильский журнал Смотри
-
17 еженедельный рекламный журнал
Polygraphy: advertizing diaryУниверсальный русско-английский словарь > еженедельный рекламный журнал
-
18 общественно-политический журнал
1) General subject: newsmagazine (обыкн. еженедельный)2) Advertising: newsmagazine (обычно еженедельный)3) Mass media: news magazineУниверсальный русско-английский словарь > общественно-политический журнал
-
19 Таблет
(еженедельный журнал, орган Римско-катол. церкви в Великобритании) The Tablet
См. также в других словарях:
Журнал Time и критерии избрания "Человека года" — Журнал Time (англ. Время ) американский еженедельный журнал, первый общенациональный еженедельник. Штаб‑квартира издания находится в Нью‑Йорке. Журнал был основан в 1923 году двумя студентами Йельского университета Генри Люсом и Бритоном Хэдденом … Энциклопедия ньюсмейкеров
Журнал для акционеров — Журнал для акционеров центральный печатный орган владельцев государственных фондов, акций обществ железных дорог, страховых, пароходных и других промышленных компаний. Еженедельный журнал, издаваемый К. Трубниковым в Санкт Петербурге в 1857 … Википедия
Журнал "Русский репортер" — Общенациональный иллюстрированный еженедельный журнал Русский репортер – проект медиахолдинга Эксперт , владельцем которого скоторого являются журналистский коллектив, бизнесмен Олег Дерипаска и принадлежащий государству банк Глобэкс ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Журнал «Нива» — Первая страница журнала «Нива» № 17 за 1891 Обложка за 1904 год Обложка номера 1914 г. в начале Первой мировой войны … Википедия
Журнал Нива — Первая страница журнала «Нива» № 17 за 1891 Обложка за 1904 год Обложка номера 1914 г. в начале Первой мировой войны … Википедия
ЖУРНАЛ — ЖУРНАЛ, журнала, муж. (франц. journal Дневник, газета). 1. Периодическое издание в виде книжки, содержащей статьи, художественные произведения, иллюстрации. Еженедельный иллюстрированный журнал. Толстые литературные журналы выходят ежемесячно.… … Толковый словарь Ушакова
Журнал Биологической Химии — Journal of Biological Chemistry Специализация: биохимия, молекулярная биология Периодичность выхода: еженедельный Сокращенное название: J Biol Chem, JBC Язык: английский Главный редактор: Т … Википедия
Журнал The New Times ("Новое время") — The New Times ( Новое время ) – еженедельный общественно политический журнал. Объем журнала – 64 полосы, тираж – 50 тысяч экземпляров. Выходит еженедельно по понедельникам. Учрежден в 1998 г. журналистским коллективом Нового… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ — ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ, еженедельная, еженедельное (книжн.). Бывающий, происходящий каждую неделю. Еженедельные собрания. Журнал выходит еженедельно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Журнал новейших открытий и изобретений — Журнал новейших открытий и изобретений общедоступный еженедельный иллюстрированный журнал об успехах техники и естествознания в их практическом приложении задачам промышленности. Издавался в Санкт Петербурге в 1896 1902 гг. Издатель… … Википедия
Еженедельный Обзор — журнал политический, литературный и общественный бесплатное приложение к журналу Прогрессивное Сельское Хозяйство (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона