-
1 ежедневный
(42; вен, вна) täglich, tagtäglich; Tages-; alltäglich, Alltags-* * *ежедне́вный (-вен, -вна) täglich, tagtäglich; Tages-; alltäglich, Alltags-* * *ежедне́вн|ый<-ая, -ое>прил täglich, Tages-; (бу́дничный, повседне́вный) alltäglichежедне́вная газе́та Tageszeitung f* * *adj1) gener. alltäglich, täglich2) lat. quotidian3) law. Tages- (íàïð. -leistung), gewöhnlich, jeden Tag -
2 ежедневный
alltäglich; täglich -
3 ежедневный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ежедневный
-
4 ежедневный
täglich; álltäglich ( будничный)ежедне́вная газе́та — Táteszeitung f, Tágeblatt n (умл.)
-
5 ежедневный
täglich, обыкн. в названиях, терминах Táges...ежедне́вные трениро́вки — das tägliche Training ['trɛː-]
ежедне́вная газе́та — die Tágeszeitung
ежедне́вное потребле́ние воды́ — der Tágesverbrauch an Wásser
-
6 ежедневный
täglich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ежедневный
-
7 ежедневный
(42; вен, вна) täglich, tagtäglich; Tages-; alltäglich, Alltags- -
8 ежедневный бухгалтерский учёт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ежедневный бухгалтерский учёт
-
9 ежедневный отчёт
adjcinema.equip. Tagesbericht (напр., о работе киносъёмочной группы) -
10 ежедневный приказ
adjmilit. Tagesbefehl -
11 ежедневный спрос
adjecon. täglicher Bedarf -
12 ежедневный уход
adjmed. Pflegealltag -
13 ежедневный спрос
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ежедневный спрос
-
14 ежедневный учет
-
15 ежедневный отчет
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > ежедневный отчет
-
16 täglich
ежедневный; суточный; präd. a. в день/сутки; täglich mehr с каждым днём больше; das tägliche Brot хлеб насущный; Tag u. Zssgn Tages- -
17 отчёт о ходе буровых работ
Универсальный русско-немецкий словарь > отчёт о ходе буровых работ
-
18 технический контроль
adj1) milit. Technische Überprüfung2) eng. Betriebskontrolle (работы установки)3) econ. Betriebskontrolle, Betriebsüberwachung, betriebstechnische Kontrolle4) insur. technische Kontrolle5) auto. Durchsicht (напр. ежедневный)6) microel. GütekontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > технический контроль
-
19 технический осмотр
adj1) gener. technische Durchsicht2) milit. Typprüfung (транспортных средств), technische Überwachung3) econ. technische Wartung4) auto. Durchsicht (напр. ежедневный), Hauptuntersuchung -
20 Tagesarbeit
f ежедневный труд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ежедневный — ежедневный … Орфографический словарь-справочник
ежедневный — Каждодневный, вседневный, повседневный, обиходный, обыденный, будничный. Ежедневно, каждодневно, каждый Божий день, изо дня в день, со дня на день. . См … Словарь синонимов
ежедневный — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, каждодневный, повседневный, подневный, трад. поэт. вседневный, разг. сниж. поденный ЕЖЕДНЕВНО, каждодневно, повседневно, трад. поэт. вседневно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕЖЕДНЕВНЫЙ — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, ежедневная, ежедневное. Бывающий, происходящий каждый день. Ежедневная прогулка. Ежедневная газета. Ежедневно (нареч.) обтираться холодной водой. || Обычный, будничный, повседневный. «Осталась в ситцевом ежедневном наряде.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
ЕЖЕДНЕВНЫЙ — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Бывающий каждый день. Ежедневные посещения. Заниматься ежедневно (нареч.). 2. Обычный, повседневный. Ежедневные заботы. | сущ. ежедневность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ежедневный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN daily … Справочник технического переводчика
Ежедневный пророк — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Daily Prophet Ежедневный пророк, Ежедневный проповедник Ежедневный пророк, Еждн. Оракул Прорицательская газета … Википедия
Ежедневный журнал — Ежедневный журнал российское интернет СМИ, существующее в Интернете с 2004. Адрес www.ej.ru. Содержание 1 Предыстория 2 Редакция … Википедия
ежедневный контроль — ежедневный учёт — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ежедневный учёт EN day to day control … Справочник технического переводчика
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТДЫХ — время между окончанием одного рабочего дня (смены) и началом следующего. Продолжительность Е.о. зависит от длительности рабочего дня (смены) и перерыва на обед … Юридический словарь
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛИСТ — (Daily Official List) Ежедневное издание Лондонской фондовой биржи, в котором содержится итоговая информация за день об операциях с включенными в официальный листинг биржи ценными бумагами. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь