-
41 ежедневная поездка в город
General subject: a daily trek to townУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная поездка в город
-
42 ежедневная поездка из пригорода на работу и обратно
Business: commuteУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная поездка из пригорода на работу и обратно
-
43 ежедневная поставка
Logistics: daily supplyУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная поставка
-
44 ежедневная потребность
Automation: daily call-off (напр. в обрабатываемых деталях)Универсальный русско-английский словарь > ежедневная потребность
-
45 ежедневная почта
1) General subject: a daily pickup of mail2) Economy: daily mail -
46 ежедневная пресса
Business: daily press -
47 ежедневная проверка
1) Military: D-check2) Economy: day-to-day testУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная проверка
-
48 ежедневная проверка автомобиля
Transport: daily vehicle maintenance checkУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная проверка автомобиля
-
49 ежедневная проверка боеготовности комплекса
Military: daily system operability testУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная проверка боеготовности комплекса
-
50 ежедневная проверка боеготовности системы
Astronautics: daily system operability testУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная проверка боеготовности системы
-
51 ежедневная проверка состояния
Astronautics: daily status checksУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная проверка состояния
-
52 ежедневная проверка уровня масла
Oil&Gas technology daily oil level checkУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная проверка уровня масла
-
53 ежедневная программа телепередач
Универсальный русско-английский словарь > ежедневная программа телепередач
-
54 ежедневная производственная сводка
Karachaganak: daily operations bulletinУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная производственная сводка
-
55 ежедневная прокрутка рекламы
Economy: daily barrage of advertisingУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная прокрутка рекламы
-
56 ежедневная процедура установления цены на золото
Economy: gold price fixing (в Лондоне)Универсальный русско-английский словарь > ежедневная процедура установления цены на золото
-
57 ежедневная разведывательная сводка
1) Military: daily intelligence summary2) Intelligence service: daily intelligence report (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > ежедневная разведывательная сводка
-
58 ежедневная регистрация валютного курса
Banking: daily fixing of exchange ratesУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная регистрация валютного курса
-
59 ежедневная сборка
Programming: daily build (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
60 ежедневная сверка обмена
Telecommunications: daily check of the trafficУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная сверка обмена
См. также в других словарях:
ежедневная деятельность медицинской комиссии — МОК включает: • обзор назначений и графиков для рабочих членов МК МОК; • координация назначенных автомобилей и водителей для сотрудников медицинской комиссии МОК; • обзор ежедневных отчетов по медицинскому обслуживанию и допинг… … Справочник технического переводчика
ЕЖЕДНЕВНАЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СДЕЛКАХ НА ЛОНДОНСКОЙ ФОНДОВОЙ БИРЖЕ — (markings) Официальная информация о числе сделок, состоявшихся на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) за один рабочий день. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон,… … Финансовый словарь
ежедневная запись событий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN daily record of events … Справочник технического переводчика
ежедневная обработка — Полный цикл задач обработки, которые должны быть завершены в течение обычного рабочего дня, начиная с процедур начала дня и заканчивая процедурами конца дня, включая резервирование данных. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных … Справочник технического переводчика
ежедневная официальная информация о сделках на Лондонской фондовой бирже — Официальная информация о числе сделок, состоявшихся на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) за один рабочий день. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN markings … Справочник технического переводчика
ежедневная сводка медицинского обслуживания — Отчет, который включает следующую информацию: • количественные медицинские данные (количество медицинских случаев, размещение пациентов, и т.д.); • качественные данные (отчет о статусе любых критических повреждений или болезней, и… … Справочник технического переводчика
ежедневная сводка по допинг-контролю — Отчет, который включает следующую информацию: • количество тестов; • краткое изложение результатов; • операционные вопросы или проблемы. Этот отчет должен быть предоставлен председателю медицинской комиссии МОК или главе… … Справочник технического переводчика
Ежедневная газета Эстонии — Eesti Päevaleht («Ээсти Пяэвалехт», в переводе «Ежедневная газета Эстонии») наряду с «Постимеес» крупнейшая ежедневная газета в Эстонии, выходит на эстонском языке. Доступна также в электронном формате, где часть статей предлагается также в… … Википедия
Ежедневная Душевная Пища — духовно нравственное издание Андрея Узанова, выходило в Москве в 1871 г., ограничилось 2 выпусками … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ежедневная вариативность — (лат. variatio – изменение) – в психопатологии – неустойчивое психическое состояние пациента со значительными колебаниями, изменениями его интенсивности от одного дня к другому или даже в течение одного дня. Синоним:: эмоциональная неустойчвость … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЕЖЕДНЕВНАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ — Изменчивость день ото дня. ЕЗР. См. едва заметное различие … Толковый словарь по психологии