-
1 конный
1) ( относящийся к лошадям) di cavallo, di cavalli2) ( предназначенный для коней) da cavalli, da cavalloконный двор — scuderia ж.
3) ( действующий с помощью коней) a cavalli, trainato da cavalli, equestreконный спорт — ippica ж., sport equestre
4) ( едущий на коне) a cavallo, equestre* * *прил.ippico, di / per cavalli, equestreко́нная упряжь — finimento, bardatura
ко́нный завод — stabilimento per l'allevamento dei cavalli di razza
ко́нный спорт — equitazione, ippica, sport equestre
ко́нная тяга — trazione animale / ippica
* * *adjgener. equestre, ippico -
2 наездник
atlı (человек, едущий на коне), minici (профессиональный), at cambazı (цирковой) -
3 наездник
атлы (человек, едущий на коне), миниджи (профессионалный), ат джамбазы (цирковой) -
4 veho
vēxī, vectum, ere1) носить, нести ( aliquid umero H); тянуть, везти ( currum QC); возить ( aliquem plaustro Tib); влечь, вести ( aliquem ad summa T); нести, приносить, гнать (перед собой) (nubes pulveris L); катить ( amnis vehit aquas Tib); привозить, доставлять (frumentum alicui L; unda vehit rates O)2) med.-pass. vehor ехать, ездить (curru или in curru C, L, PM etc.; equo Nep, L или in equo C; navi или in navi Pl); плыть ( per mare VF); лететь, пролетать ( trans aethĕra V); двигаться, передвигаться ( sex motibus C); бросаться, устремляться ( in pericula QC)equo citāto vehi Nep — поскакать верхом; изредка в знач. pass. употр. и act., но тк. в part. praes. и gerundiumjus vehendi Su — право проезда -
5 μονοπωλος
-
6 süvari
Iприл.1. конный:1) едущий верхом на коне; верховой2) состоящий из всадников, из конницы. Süvari korpus конный корпус, süvari ordu конная армия2. кавалерийский. Süvari alayı кавалерийский полкIIсущ.1. всадник, конный, верховой2. кавалерист (военнослужащий кавалерии); süvari qoşunlar кавалерия, конница, конные войска
См. также в других словарях:
Венюковы — Венюковы … Википедия
Георгий Победоносец — Запрос «Святой Георгий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Георгий Победоносец (значения). Георгий Победоносец Γεώργιος … Википедия
Св. Георгий — Запрос «Георгий Победоносец» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Георгий Победоносец «Чудо Георгия о змие» (икона, конец XIV века) оригинальное имя … Википедия
Святой Георгий Победоносец — Запрос «Георгий Победоносец» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Георгий Победоносец «Чудо Георгия о змие» (икона, конец XIV века) оригинальное имя … Википедия
Герб Агрызского района — Герб Агрызского района … Википедия
Сверчков Николай Егорович — Сверчков (Николай Егорович, 1817 1898) баталический и жанровый живописец. Своим артистическим развитием был обязан исключительно собственному влечению и природной способности к искусству. Еще в детстве с любовью рисовал животных, особенно лошадей … Биографический словарь
Сверчков, Николай Егорович — (1817 1898) баталический и жанровый живописец. Своим артистическим развитием был обязан исключительно собственному влечению и природной способности к искусству. Еще в детстве с любовью рисовал животных, особенно лошадей. С 1844 г. произведения… … Большая биографическая энциклопедия
Сверчков Николай Егорович — (1817 98), баталический и жанровый живописец. Своим артистическим развитием был обязан исключительно собственному влечению и природной способности к искусству. Еще в детстве с любовью рисовал животных, особенно лошадей. С 1844 г. произведения его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ко́нный — ая, ое. 1. прил. к конь (в 1 знач.). Конная ярмарка. Конная упряжка. || Предназначенный для коней, для их содержания. Конный двор. || Служащий для езды на конях. Конная дорога. □ Дерсу остановился и сказал, что тропа эта не конная, а пешеходная.… … Малый академический словарь
Сверчков Николай Егорович — (1817 1898) русский баталический и жанровый живописец. Своим артистическим развитием был обязан исключительно собственному влечению и природной способности к искусству. Учился в Петришуле с 1829 по 1833 год. Ещё в детстве с… … Художественная энциклопедия
Сверчков, Николай Егорович — Николай Сверчков Фотопортрет Сверчкова Н. Е. 1880 е гг … Википедия